✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
新寶島康樂隊第六發

原諒之歌

新寶島康樂隊 · 新寶島康樂隊第六發

以戲謔口吻呼籲放下執念,追求簡單快樂的人生態度。

〈原諒之歌〉是新寶島康樂隊演唱的歌曲,收錄於專輯《新寶島康樂隊第六發》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,756 次觀看 288 人喜歡 4.9105 人評分)
字級
原諒之歌
紅毛土來參沙 沙子瓦得板模
板模抹著要 鐵釘啊來合得
你跟我來相偎 別說咱是爛組仔
逗陣來起大樓
人生在世界 有甚麼通計較
啊有影你我較煙鬥
貓猴變無蚊不通騎牛去北港
煥帖的咱心情著放輕鬆
第一身體健康 第二學問普通
第三憨種稻子給政府磅
麥牽拖麥虛華 人人得第一名
做牛就要拖磨做 做人就要打拼
咱來唱這條原諒之歌
莊腳那邊有山 山腳那條爛路
換帖若無計較 甲阮來作伴
來唱那條情歌 配著口琴的聲
走著那條田埂路 來吃茶
這美麗的世界 有甚麼通計較
啊有影四餐都吃的真豐盛
天頂的火金姑 笑咱這群瘋查埔
沒煩惱兼愛出風頭
第一憨來西風 第二憨撞球相碰
第三憨寫歌給人抓
麥澎風麥虛華 人人得第一名
食無三把雍菜 不通就來作怪
硬要柑仔換旺來
第一身體健康 第二學問普通
第三憨吃檳榔在嘔紅
麥牽拖麥虛華 人人得第一名
做牛就要拖磨做 做人就要打拼
咱來唱這條原諒之歌
原諒之歌 - 新寶島康樂隊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/新寶島康樂隊-原諒之歌-217869
yuán liàng zhī gē
原諒之歌
hóng máo tǔ lái cān shā shā zi wǎ dé bǎn mó
紅毛土來參沙 沙子瓦得板模
bǎn mó mǒ zhù yào tiě dīng a lái hé dé
板模抹著要 鐵釘啊來合得
nǐ gēn wǒ lái xiāng wēi bié shuō zán shì làn zǔ zǎi
你跟我來相偎 別說咱是爛組仔
dòu zhèn lái qǐ dà lóu
逗陣來起大樓
rén shēng zài shì jiè yǒu shèn mó tōng jì jiào
人生在世界 有甚麼通計較
a yǒu yǐng nǐ wǒ jiào yān dòu
啊有影你我較煙鬥
māo hóu biàn wú wén bù tōng qí niú qù běi gǎng
貓猴變無蚊不通騎牛去北港
huàn tiē de zán xīn qíng zhù fàng qīng sōng
煥帖的咱心情著放輕鬆
dì yī shēn tǐ jiàn kāng dì èr xué wèn pǔ tōng
第一身體健康 第二學問普通
dì sān hān zhǒng dào zǐ gěi zhèng fǔ bàng
第三憨種稻子給政府磅
mài qiān tuō mài xū huá rén rén dé dì yī míng
麥牽拖麥虛華 人人得第一名
zuò niú jiù yào tuō mó zuò zuò rén jiù yào dǎ pīn
做牛就要拖磨做 做人就要打拼
zán lái chàng zhè tiáo yuán liàng zhī gē
咱來唱這條原諒之歌
zhuāng jiǎo nà biān yǒu shān shān jiǎo nà tiáo làn lù
莊腳那邊有山 山腳那條爛路
huàn tiē ruò wú jì jiào jiǎ ruǎn lái zuò bàn
換帖若無計較 甲阮來作伴
lái chàng nà tiáo qíng gē pèi zhù kǒu qín de shēng
來唱那條情歌 配著口琴的聲
zǒu zhù nà tiáo tián gěng lù lái chī chá
走著那條田埂路 來吃茶
zhè měi lí de shì jiè yǒu shèn mó tōng jì jiào
這美麗的世界 有甚麼通計較
a yǒu yǐng sì cān dōu chī de zhēn fēng shèng
啊有影四餐都吃的真豐盛
tiān dǐng de huǒ jīn gū xiào zán zhè qún fēng chá pǔ
天頂的火金姑 笑咱這群瘋查埔
méi fán nǎo jiān ài chū fēng tóu
沒煩惱兼愛出風頭
dì yī hān lái xī fēng dì èr hān zhuàng qiú xiāng pèng
第一憨來西風 第二憨撞球相碰
dì sān hān xiě gē gěi rén zhuā
第三憨寫歌給人抓
mài péng fēng mài xū huá rén rén dé dì yī míng
麥澎風麥虛華 人人得第一名
shí wú sān bǎ yōng cài bù tōng jiù lái zuò guài
食無三把雍菜 不通就來作怪
yìng yào gān zǎi huàn wàng lái
硬要柑仔換旺來
dì yī shēn tǐ jiàn kāng dì èr xué wèn pǔ tōng
第一身體健康 第二學問普通
dì sān hān chī bīn láng zài ǒu hóng
第三憨吃檳榔在嘔紅
mài qiān tuō mài xū huá rén rén dé dì yī míng
麥牽拖麥虛華 人人得第一名
zuò niú jiù yào tuō mó zuò zuò rén jiù yào dǎ pīn
做牛就要拖磨做 做人就要打拼
zán lái chàng zhè tiáo yuán liàng zhī gē
咱來唱這條原諒之歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻呼籲放下執念,追求簡單快樂的人生態度。

主題

透過鄉土語境與諷刺對話,探討人際間的寬容與生活哲學,強調減少計較、珍惜當下。

情緒

輕快中帶點諷刺,偶爾流露對現實的無奈,整體呈現豁達放鬆的氛圍。

意象與手法

運用台灣方言、農業勞動意象(如「做牛就要拖磨做」)與鄉村地景(如「田埂路」「山腳爛路」),結合重複句式與反諷語調,建構出質樸的生活詩意。

重點句解讀

1. 「人生在世界 有甚麼通計較」

直述核心觀點,以反問強調人生無需過度執著,呼應「原諒」主題。

2. 「做牛就要拖磨做 做人就要打拼」

以農業勞動比喻人生,揭示臺灣社會普遍的勤勉價值觀,同時隱含對過度競爭的反思。

3. 「麥牽拖麥虛華 人人得第一名」

方言語句帶有戲謔色彩,諷刺表面光鮮的競爭文化,暗喻「第一名」未必真實。

適合情境

適合在輕鬆聚會、鄉村旅行或面對人際摩擦時聆聽,作為提醒自己與他人和解的提醒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

原諒之歌的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻呼籲放下執念,追求簡單快樂的人生態度。

原諒之歌是誰唱的?

原諒之歌由新寶島康樂隊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。