✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 4 首不同的歌也叫〈謝謝你愛我〉

歌詞押韻:懷來轍(19 句裡 42% 押這個韻,其次是江陽轍)

歌詞關鍵詞:老婆・懷中・脾氣・小孩・任性・力量・陪伴(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:感恩感謝的歌

Boon Boom! Cover Series

謝謝你愛我

文慧如 · Boon Boom! Cover Series

以親密口吻感謝愛人於困境中的陪伴與包容,展現依賴與感恩的戀愛情感。

〈謝謝你愛我〉是文慧如演唱的歌曲,收錄於專輯《Boon Boom! Cover Series》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,137 次觀看 464 人喜歡 4.8(202 人評分)
調性G 小調 節奏59 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
要不是你在我身旁
我不知道那些日子該怎麼堅強
還好有你的陪伴
要不然我早就已迷失了方向
要不是你給我力量
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
我想我已經習慣
靜靜的躺在你的懷中變勇敢
親愛的 謝謝你愛我
雖然我像個小孩
脾氣壞 固執任性機歪
還很會耍賴
可是有你在 我就會乖乖
你就是我的剋星 我的最愛
親愛的 謝謝你愛我
雖然你真的很帥
很多人 說你像金城武
真的不意外
因為有你在 我看到未來
我就是你將來要娶的老婆
謝謝愛
要不是你在我身旁
我不知道那些日子該怎麼堅強
還好有你的陪伴
要不然我早就已迷失了方向
要不是你給我力量
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
我想我已經習慣
靜靜的躺在你的懷中變勇敢
親愛的 謝謝你愛我
雖然我像個小孩
脾氣壞 固執任性機歪
還很會耍賴
可是有你在 我就會乖乖
你就是我的剋星 我的最愛
親愛的 謝謝你愛我
雖然你真的很帥
很多人 說你像金城武
真的不意外
因為有你在 我看到未來
我就是你將來要娶的老婆
謝謝愛
謝謝愛
謝謝愛
謝謝愛
謝謝愛
謝謝你愛我 - 文慧如 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/文慧如-謝謝你愛我-91330
對拍微調
yào bú shì nǐ zài wǒ shēn páng
要不是你在我身旁
wǒ bù zhī dào nà xiē rì zi gāi zěn mó jiān qiáng
我不知道那些日子該怎麼堅強
huán hǎo yǒu nǐ de péi bàn
還好有你的陪伴
yào bù rán wǒ zǎo jiù yǐ mí shī le fāng xiàng
要不然我早就已迷失了方向
yào bú shì nǐ gěi wǒ lì liàng
要不是你給我力量
wǒ bù zhī dào gāi zěn mó dú zì miàn duì hēi àn
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng xí guàn
我想我已經習慣
jìng jìng de tǎng zài nǐ de huái zhōng biàn yǒng gǎn
靜靜的躺在你的懷中變勇敢
qīn ài de xiè xiè nǐ ài wǒ
親愛的 謝謝你愛我
suī rán wǒ xiàng gè xiǎo hái
雖然我像個小孩
pí qì huài gù zhí rèn xìng jī wāi
脾氣壞 固執任性機歪
huán hěn huì shuǎ lài
還很會耍賴
kě shì yǒu nǐ zài wǒ jiù huì guāi guāi
可是有你在 我就會乖乖
nǐ jiù shì wǒ de kēi xīng wǒ de zuì ài
你就是我的剋星 我的最愛
qīn ài de xiè xiè nǐ ài wǒ
親愛的 謝謝你愛我
suī rán nǐ zhēn de hěn shuài
雖然你真的很帥
hěn duō rén shuō nǐ xiàng jīn chéng wǔ
很多人 說你像金城武
zhēn de bú yì wài
真的不意外
yīn wéi yǒu nǐ zài wǒ kàn dào wèi lái
因為有你在 我看到未來
wǒ jiù shì nǐ jiāng lái yào qǔ de lǎo pó
我就是你將來要娶的老婆
xiè xiè ài
謝謝愛
yào bú shì nǐ zài wǒ shēn páng
要不是你在我身旁
wǒ bù zhī dào nà xiē rì zi gāi zěn mó jiān qiáng
我不知道那些日子該怎麼堅強
huán hǎo yǒu nǐ de péi bàn
還好有你的陪伴
yào bù rán wǒ zǎo jiù yǐ mí shī le fāng xiàng
要不然我早就已迷失了方向
yào bú shì nǐ gěi wǒ lì liàng
要不是你給我力量
wǒ bù zhī dào gāi zěn mó dú zì miàn duì hēi àn
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng xí guàn
我想我已經習慣
jìng jìng de tǎng zài nǐ de huái zhōng biàn yǒng gǎn
靜靜的躺在你的懷中變勇敢
qīn ài de xiè xiè nǐ ài wǒ
親愛的 謝謝你愛我
suī rán wǒ xiàng gè xiǎo hái
雖然我像個小孩
pí qì huài gù zhí rèn xìng jī wāi
脾氣壞 固執任性機歪
huán hěn huì shuǎ lài
還很會耍賴
kě shì yǒu nǐ zài wǒ jiù huì guāi guāi
可是有你在 我就會乖乖
nǐ jiù shì wǒ de kēi xīng wǒ de zuì ài
你就是我的剋星 我的最愛
qīn ài de xiè xiè nǐ ài wǒ
親愛的 謝謝你愛我
suī rán nǐ zhēn de hěn shuài
雖然你真的很帥
hěn duō rén shuō nǐ xiàng jīn chéng wǔ
很多人 說你像金城武
zhēn de bú yì wài
真的不意外
yīn wéi yǒu nǐ zài wǒ kàn dào wèi lái
因為有你在 我看到未來
wǒ jiù shì nǐ jiāng lái yào qǔ de lǎo pó
我就是你將來要娶的老婆
xiè xiè ài
謝謝愛
xiè xiè ài
謝謝愛
xiè xiè ài
謝謝愛
xiè xiè ài
謝謝愛
xiè xiè ài
謝謝愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.29]要不是你在我身旁
[00:04.23]我不知道那些日子該怎麼堅強
[00:10.82]還好有你的陪伴
[00:15.08]要不然我早就已迷失了方向
[00:21.68]要不是你給我力量
[00:25.70]我不知道該怎麼獨自面對黑暗
[00:32.30]我想我已經習慣
[00:36.36]靜靜的躺在你的懷中 變勇敢
[00:42.93]親愛的 謝謝你愛我 雖然我像個小孩
[00:48.26]脾氣壞 固執任性機歪 還很會耍賴
[00:53.52]可是有你在 我就會乖乖
[00:58.95]你就是我的剋星我的最愛
[01:04.26]親愛的 謝謝你愛我 雖然你真的很帥
[01:09.78]很多人 說你像金城武 真的不意外
[01:15.07]因為有你在 我看到未來
[01:20.26]我就是你將來要娶的老婆 謝謝愛
[01:27.08](謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[01:31.67](謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[01:37.12](謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[01:42.52](謝謝 謝謝)
[01:47.05]要不是你在我身旁
[01:51.04]我不知道那些日子該怎麼堅強
[01:57.58]還好有你的陪伴
[02:01.55]要不然我早就已迷失了方向
[02:08.29]要不是你給我力量
[02:12.12]我不知道該怎麼獨自面對黑暗
[02:19.18]我想我已經習慣
[02:23.03]靜靜的躺在你的懷中 變勇敢
[02:29.49]親愛的 謝謝你愛我 雖然我像個小孩
[02:34.85]脾氣壞 固執任性機歪 還很會耍賴
[02:40.23]可是有你在 我就會乖乖
[02:45.67]你就是我的剋星我的最愛
[02:50.87]親愛的 謝謝你愛我 雖然你真的很帥
[02:56.25]很多人 說你像金城武 真的不意外
[03:01.46]因為有你在 我看到未來
[03:07.06]我就是你將來要娶的老婆 謝謝愛
[03:13.85](謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[03:17.26]謝謝愛(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[03:22.42]謝謝愛(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
[03:27.89]謝謝愛(謝謝 謝謝)
[03:33.63]謝謝愛
移調 原調
GC
要不是你在我身旁
Gm
我不知道那些日子該怎麼堅強
DmGm
還好有你的陪伴
DmGmA#Gm
要不然我早就已迷失了方向
DmGm
要不是你給我力量
DmGmGCm
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
Gm
我想我已經習慣
D#GmDFGm
靜靜的躺在你的懷中 變勇敢
D#Gm
親愛的 謝謝你愛我 雖然我像個小孩
CmGm
脾氣壞 固執任性機歪 還很會耍賴
GDmAmDmGmD
可是有你在 我就會乖乖
FD#
你就是我的剋星我的最愛
GmF
親愛的 謝謝你愛我 雖然你真的很帥
A#CmGmF
很多人 說你像金城武 真的不意外
D#DG
因為有你在 我看到未來
CmGmCmFD#Gm
我就是你將來要娶的老婆 謝謝愛
CGmC
(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
DmFFmD#DG
(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
CDD#F
(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
D#GmDmG
(謝謝 謝謝)
Gm
要不是你在我身旁
DmGm
我不知道那些日子該怎麼堅強
還好有你的陪伴
CmCCmGmG
要不然我早就已迷失了方向
DmA#Gm
要不是你給我力量
DFD#
我不知道該怎麼獨自面對黑暗
GmA#
我想我已經習慣
CGmF
靜靜的躺在你的懷中 變勇敢
D#DGCm
親愛的 謝謝你愛我 雖然我像個小孩
GmCmFD#
脾氣壞 固執任性機歪 還很會耍賴
GmCGmCGm
可是有你在 我就會乖乖
FFmD#DG
你就是我的剋星我的最愛
CDD#F
親愛的 謝謝你愛我 雖然你真的很帥
D#Gm
很多人 說你像金城武 真的不意外
C
因為有你在 我看到未來
D#DmF
我就是你將來要娶的老婆 謝謝愛
D#
(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
FA#FmGm
謝謝愛(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
FFmD#DG
謝謝愛(謝謝 謝謝 謝謝 你的愛)
CmGmCmF
謝謝愛(謝謝 謝謝)
GmFA#CGmFFmD#DGGmCmD#FD#FA#CmGmFD#DGDmCmGmCmFGmA#CGmFFmD#
謝謝愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《謝謝你愛我》調性為 G 小調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、F、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以親密口吻感謝愛人於困境中的陪伴與包容,展現依賴與感恩的戀愛情感。

主題

愛情中的支持與成長、對伴侶的依戀與肯定,以及透過對方看見自我與未來的希望。

情緒

溫暖誠摯中帶點撒嬌感,流露被愛包圍的安心與對關係的珍視。

意象與手法

運用「黑暗/方向」對立強調對方的指引作用,以「剋星」比喻對方的制約力實為寵溺,重複段落強化情感共鳴,直述式對話增強親近感。

重點句解讀

1. 「要不是你在我身旁/我不知道那些日子該怎麼堅強」

  透過假設句式凸顯對方存在對自身心理建設的關鍵性,暗示愛情是面對生命挑戰的支撐力量。

2. 「你就是我的剋星 我的最愛」

  「剋星」原指剋制對方的對手,此處反轉為專屬的親密稱謂,展現戀人間既矛盾又緊密的關係張力。

3. 「我就是你將來要娶的老婆」

  以戲謔口吻預設未來承諾,將當下情感連結與長遠承諾連結,增添戲劇性與甜蜜感。

適合情境

戀愛中表達感謝、紀念日告白、或需溫柔鼓勵的場合,亦適合用於描寫穩定戀情的戲劇配樂。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈謝謝你愛我〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈謝謝你愛我〉的音訊辨識出 11 種和弦,全曲約 4 分 17 秒,換和弦 160 次,平均每分鐘換 37.3 次,以每分鐘 59 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(i,約 31%)、D#(bVI,約 14%)、F(bVII,約 12%)、G(I,約 8%)、Cm(iv,約 7%)。括號裡是以 G 小調為準的級數,主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 82%,調外和弦以 G(I,8%)、C(IV,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈謝謝你愛我〉重複最多次的四和弦進行是 Cm → Gm → Cm → F(級數 iv → i → iv → bVII),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 25% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、D#、F、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 89%,對新手比較友善。

在文慧如作品裡的位置

魔鏡分析過 文慧如 的 442 首歌,其中 G 小調有 47 首(11%),文慧如最常用的是 A 大調(52 首)。

每分鐘 59 拍比文慧如 0% 的歌還快,文慧如歌曲的中位數速度是 129 拍,在文慧如的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,文慧如共有 59 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmFD#CmGC

文慧如全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

謝謝你愛我的歌詞在講什麼?

以親密口吻感謝愛人於困境中的陪伴與包容,展現依賴與感恩的戀愛情感。

謝謝你愛我是誰唱的?

謝謝你愛我由文慧如演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。