停了針繡和小姐閒談就
深深夜
聽說哥哥病久
我倆背了夫人到西廂問候
他說
夫人恩作仇
教我喜變憂
他把門兒關了
我只好走
他們心意兩相投
夫人你能罷休
便罷休
又何必苦追究
一不該言而無信把婚姻賴
再不該女大不嫁留在深閨
三不該呀不曾發落這張秀才
如今是米已成飯難更改
不如成其好事
一切都遮
拷紅 - 周璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周璇-拷紅-50695
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:33.77]夜深深停了針綉
[00:39.01]和小姐閑談天
[00:43.53]聽說哥哥病久
[00:47.42]我倆背了夫人到西廂問候
[00:59.33]他說夫人恩作仇
[01:04.61]教我喜變憂
[01:09.54]他把門兒關了 我只好走
[01:19.78]他們心意兩相投
[01:25.10]夫人你能罷休就罷休
[01:31.38]又何必苦追究
[01:36.28]一不該
[01:38.65]言而無信把婚姻賴
[01:45.84]再不該
[01:47.99]女大不嫁留在深閨
[01:56.24]三不該呀
[01:57.81]不曾發落這張秀才
[02:05.49]如今是米已成飯難更改
[02:15.85]不如成其好事
[02:21.13]一切都遮蓋
移調 原調
GEmF#CBCEmC#Gm
夜深深停了針綉
F#GCCmFmG#CD
和小姐閑談天
EmC#CC#m
聽說哥哥病久
CC#FmC#mEFmF#C#mC#DmCmCFmCC#mGCEm
我倆背了夫人到西廂問候
GmGA#FmDmGA#Em
他說夫人恩作仇
GmA#CA#CDmC
教我喜變憂
DmCGmCGFmGA#GmA#CA#C
他把門兒關了 我只好走
GmFmCGmDmFmDmCmCCm
他們心意兩相投
C#FmCGGmCG
夫人你能罷休就罷休
AEmFmDmGGm
又何必苦追究
CGC#
一不該
CGmGDmFmDmCCmDmFmGC
言而無信把婚姻賴
GGmG
再不該
CGmGDmCA#CGFmDmC
女大不嫁留在深閨
G
三不該呀
FmGCGmGCmGEmGmDmFmCGm
不曾發落這張秀才
C#mGmCDmGDmGmEmGDmCFmGmC
如今是米已成飯難更改
FmDmFmA#GmCFm
不如成其好事
GA#DmGGmGGmGDGDCDmA#DmDGGmGA#GmGCDmC#FmCmGDCA#GmDCmCGmCGDmGA#FmC#C#mCC#mC#C#mGCGBmDFmC#mC#DC#G#GmA#GC#CEDCEmGEmGEmEEmDEmCEmCC#GmC#EmC#mC#CEm
一切都遮蓋
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《拷紅》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Gm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對愛情與道德的糾葛，選擇妥協以求圓滿。
主題
傳統禮教下的情感掙扎與現實妥協，探討愛情與責任的衝突。
情緒
憂鬱中帶有無奈，矛盾裡隱含釋然，呈現封建社會中女性的處境。
意象與手法
以「針繡」「西廂」等古典意象營造戲曲氛圍，運用「米已成飯」等俗諺強化命定感，透過「喜變憂」的對比凸顯情節轉折。
重點句解讀
1. 「夫人恩作仇」：直指婚姻背離初衷，愛情遭現實踐踏的悲劇核心。
2. 「米已成飯難更改」：比喻事態已不可逆，暗示接受現實的無奈。
3. 「不如成其好事」：顛覆傳統道德觀，展現對自由戀愛的隱性支持。
適合情境
面對感情糾葛時聽聞，或對古典愛情戲曲有共鳴之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。