yǒu shuāng yǎn jīng duì nǐ qiāo qiāo níng wàng
有雙眼睛對你悄悄凝望
yǒu kē xīn zài wéi nǐ qīng qīng piāo dàng
有顆心在為你輕輕飄蕩
bù zhī nǐ lái zì nǎ tiáo hé shàng
不知你來自哪條河上
bù gǎn wèn nǐ yào qù shén mó dì fāng
不敢問你要去什麼地方
āi …… nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
哎…… 女郎 喀什葛爾女郎
nǐ de jīn fà fēi yáng nǐ de ěr huán shǎn liàng
你的金髮飛揚 你的耳環閃亮
nǐ de shēn cái jiù xiàng lù biān nà kē bái yáng
你的身材就像路邊那棵白楊
nǚ láng nǚ láng nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
女郎 女郎 女郎 喀什葛爾女郎
nǐ shì bǎi líng bù zhī nǎ tiān gē chàng
你是百靈不知哪天歌唱
nǐ shì xuě lián bù zhī nǎ tiān kāi fàng
你是雪蓮不知哪天開放
jiǎ rú shí guāng néng gòu níng gù yí kè
假如時光能夠凝固一刻
wǒ yuàn nǐ shì yì zūn yù shí diāo xiàng
我願你是一尊玉石雕像
āi …… nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
哎…… 女郎 喀什葛爾女郎
nǐ de méi máo wān wān nǐ de yǎn bō yàng yàng
你的眉毛彎彎 你的眼波漾漾
nǐ de jiǔ wō bǎ wǒ zuì dào ài de hǎi yáng
你的酒窩把我醉到愛的海洋
nǚ láng nǚ láng nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
女郎 女郎 女郎 喀什葛爾女郎
wǒ de qín xián wéi nǐ dàn chū qīng xiāng
我的琴絃為你彈出清香
wǒ de guā yuán wéi nǐ shēng cháng mèng xiǎng
我的瓜園為你生長夢想
rú guǒ yǒu shuí wèn wǒ nǐ yǒu duō měi lí
如果有誰問我你有多美麗
wǒ shuō nǐ měi de hé bié rén dōu bù yí yàng
我說你美的和別人都不一樣
āi …… nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
哎…… 女郎 喀什葛爾女郎
nǐ de shǒu zhǐ cháng cháng gōu qǐ wǒ de xiàng wǎng
你的手指長長 勾起我的嚮往
duō mó pàn wàng yǒng yuǎn bàn zài nǐ de shēn páng
多麼盼望永遠伴在你的身旁
nǚ láng nǚ láng nǚ láng kā shén gě ěr nǚ láng
女郎 女郎 女郎 喀什葛爾女郎
a ya lè a ya lè a ya lè nǚ láng
啊呀勒 啊呀勒 啊呀勒 女郎
lái lái lái lái lái lái lái lái lái nǚ láng
來來來 來來來 來來來 女郎
