單曲

我的地盤 - 演唱會版

周杰倫 · 單曲

強調在自我領域中掌握主導權與創作自由。

70,491 次觀看 2,475 人喜歡 4.71566 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我的地盤這 你就得聽我的
안녕세 안녕 안녕세
안녕세 안녕 안녕세
觀念不及格 其他全部是垃圾
誰會在底下學習臺上一個痞子 這個白爛方
方文山你寫這個歌詞太難背
我背了一個禮拜 背不起來
怎麼辦? 我隨便唱 沒關係 已經到這裡
這麼多人來看 我是不是會很愧疚 (是 有一點)
沒關係我叫彈頭出來背 好不好? (好)
彈頭說他太多事要做 陪我去買便當
他說他背不起來 怎麼辦?
我想沒關係 反正拖延時間吧
我叫我的狗兒出來
牠說骨頭還沒給牠
我用蜥蝪尾巴餵著牠
彈頭 你怎麼還不快出來?
在我的地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我再囉哩囉唆
未來難預測 堅持當下的選擇
在我的地盤這 你就得聽我的
我就隨便唱 你就得聽我的
我隨便亂唱 你就得聽我的
觀念不及格 其他全部是垃圾
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
彈頭他不會 只會玩男生女生配
真的沒關係 我是真的沒關係
汪汪 汪汪汪汪汪汪
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
彈頭他不背 我怎麼辦? 我怎麼辦?
怎麼辦? 沒關係 這就是個不好的示範
下面的藝人同學們 你們不要學習啊
在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
我就在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其他全部是垃圾
在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
來喲一二三四
在我地盤這 你就得聽我的
把音樂收割 用聽覺找快樂
開始在雕刻 我個人的特色
未來難預測 堅持當下的選擇
在我地盤這 你就得聽我的
節奏在招惹 我跟街舞親熱
我灌溉原則 培養一種獨特
觀念不及格 其他全部是垃圾
我的地盤 - 演唱會版 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-我的地盤-演唱會版-173045
對拍微調
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
bǎ yīn lè shōu gē yòng tīng jué zhǎo kuài lè
把音樂收割 用聽覺找快樂
kāi shǐ zài diāo kè wǒ gè rén de tè sè
開始在雕刻 我個人的特色
wèi lái nán yù cè jiān chí dāng xià de xuǎn zé
未來難預測 堅持當下的選擇
zài wǒ de dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我的地盤這 你就得聽我的
안녕세 안녕 안녕세
안녕세 안녕 안녕세
안녕세 안녕 안녕세
안녕세 안녕 안녕세
guān niàn bù jí gé qí tā quán bù shì lā jī
觀念不及格 其他全部是垃圾
shuí huì zài dǐ xià xué xí tái shàng yí gè pǐ zǐ zhè gè bái làn fāng
誰會在底下學習臺上一個痞子 這個白爛方
fāng wén shān nǐ xiě zhè gè gē cí tài nán bèi
方文山你寫這個歌詞太難背
wǒ bèi le yí gè lǐ bài bèi bù qǐ lái
我背了一個禮拜 背不起來
zěn mó bàn ? wǒ suí biàn chàng méi guān xì yǐ jīng dào zhè lǐ
怎麼辦? 我隨便唱 沒關係 已經到這裡
zhè mó duō rén lái kàn wǒ shì bu shì huì hěn kuì jiù ( shì yǒu yì diǎn )
這麼多人來看 我是不是會很愧疚 (是 有一點)
méi guān xì wǒ jiào dàn tóu chū lái bèi hǎo bu hǎo ? ( hǎo )
沒關係我叫彈頭出來背 好不好? (好)
dàn tóu shuō tā tài duō shì yào zuò péi wǒ qù mǎi biàn dāng
彈頭說他太多事要做 陪我去買便當
tā shuō tā bèi bù qǐ lái zěn mó bàn ?
他說他背不起來 怎麼辦?
wǒ xiǎng méi guān xì fǎn zhèng tuō yán shí jiàn ba
我想沒關係 反正拖延時間吧
wǒ jiào wǒ de gǒu ér chū lái
我叫我的狗兒出來
tā shuō gǔ tóu huán méi gěi tā
牠說骨頭還沒給牠
wǒ yòng xī tāng wěi ba wèi zhù tā
我用蜥蝪尾巴餵著牠
dàn tóu nǐ zěn mó huán bú kuài chū lái ?
彈頭 你怎麼還不快出來?
zài wǒ de dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我的地盤這 你就得聽我的
bǎ yīn lè shōu gē yòng tīng jué zhǎo kuài lè
把音樂收割 用聽覺找快樂
kāi shǐ zài diāo kè wǒ zài luō lī luō suō
開始在雕刻 我再囉哩囉唆
wèi lái nán yù cè jiān chí dāng xià de xuǎn zé
未來難預測 堅持當下的選擇
zài wǒ de dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我的地盤這 你就得聽我的
wǒ jiù suí biàn chàng nǐ jiù dé tīng wǒ de
我就隨便唱 你就得聽我的
wǒ suí biàn luàn chàng nǐ jiù dé tīng wǒ de
我隨便亂唱 你就得聽我的
guān niàn bù jí gé qí tā quán bù shì lā jī
觀念不及格 其他全部是垃圾
gāng gāng huán méi shuō wán wǒ jiào gǒu ér dàn tóu bèi
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
dàn tóu tā bú huì zhī huì wán nán shēng nǚ shēng pèi
彈頭他不會 只會玩男生女生配
zhēn de méi guān xì wǒ shì zhēn de méi guān xì
真的沒關係 我是真的沒關係
wāng wāng wāng wāng wāng wāng wāng wāng
汪汪 汪汪汪汪汪汪
gāng gāng huán méi shuō wán wǒ jiào gǒu ér dàn tóu bèi
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
dàn tóu tā bú bèi wǒ zěn mó bàn ? wǒ zěn mó bàn ?
彈頭他不背 我怎麼辦? 我怎麼辦?
zěn mó bàn ? méi guān xì zhè jiù shì gè bù hǎo de shì fàn
怎麼辦? 沒關係 這就是個不好的示範
xià miàn de yì rén tóng xué mén nǐ mén bú yào xué xí a
下面的藝人同學們 你們不要學習啊
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
bǎ yīn lè shōu gē yòng tīng jué zhǎo kuài lè
把音樂收割 用聽覺找快樂
wǒ jiù zài diāo kè wǒ gè rén de tè sè
我就在雕刻 我個人的特色
wèi lái nán yù cè jiān chí dāng xià de xuǎn zé
未來難預測 堅持當下的選擇
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
jié zòu zài zhāo rě wǒ gēn jiē wǔ qīn rè
節奏在招惹 我跟街舞親熱
wǒ guàn gài yuán zé péi yǎng yì zhǒng dú tè
我灌溉原則 培養一種獨特
guān niàn bù jí gé qí tā quán bù shì lā jī
觀念不及格 其他全部是垃圾
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
bǎ yīn lè shōu gē yòng tīng jué zhǎo kuài lè
把音樂收割 用聽覺找快樂
kāi shǐ zài diāo kè wǒ gè rén de tè sè
開始在雕刻 我個人的特色
wèi lái nán yù cè jiān chí dāng xià de xuǎn zé
未來難預測 堅持當下的選擇
lái yō yī èr sān sì
來喲一二三四
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
bǎ yīn lè shōu gē yòng tīng jué zhǎo kuài lè
把音樂收割 用聽覺找快樂
kāi shǐ zài diāo kè wǒ gè rén de tè sè
開始在雕刻 我個人的特色
wèi lái nán yù cè jiān chí dāng xià de xuǎn zé
未來難預測 堅持當下的選擇
zài wǒ dì pán zhè nǐ jiù dé tīng wǒ de
在我地盤這 你就得聽我的
jié zòu zài zhāo rě wǒ gēn jiē wǔ qīn rè
節奏在招惹 我跟街舞親熱
wǒ guàn gài yuán zé péi yǎng yì zhǒng dú tè
我灌溉原則 培養一種獨特
guān niàn bù jí gé qí tā quán bù shì lā jī
觀念不及格 其他全部是垃圾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.89]在我地盤這 你就得聽我的
[00:31.77]把音樂收割 用聽覺找快樂
[00:34.50]開始在雕刻 我個人的特色
[00:37.24]未來難預測 堅持當下的選擇
[00:40.01]在我的地盤這 你就得聽我的
[00:43.01]안녕세 안녕 안녕세
[00:45.88]안녕세 안녕 안녕세
[00:48.50]觀念不及格 其他全部是垃圾
[00:51.15]誰會在底下學習臺上一個痞子 這個白爛方
[00:54.35]方文山你寫這個歌詞太難背
[00:56.75]我背了一個禮拜 背不起來
[00:59.35]怎麼辦? 我隨便唱 沒關係 已經到這裡
[01:03.08]這麼多人來看 我是不是會很愧疚 (是 有一點)
[01:08.03]沒關係我叫彈頭出來背 好不好? (好)
[01:15.43]彈頭說他太多事要做 陪我去買便當
[01:19.43]他說他背不起來 怎麼辦?
[01:21.38]我想沒關係 反正拖延時間吧
[01:24.93]我叫我的狗兒出來
[01:27.80]牠說骨頭還沒給牠
[01:30.62]我用蜥蝪尾巴餵著牠
[01:33.33]彈頭 你怎麼還不快出來?
[01:36.68]在我的地盤這 你就得聽我的
[01:39.67]把音樂收割 用聽覺找快樂
[01:42.25]開始在雕刻 我再囉哩囉唆
[01:45.09]未來難預測 堅持當下的選擇
[01:47.83]在我的地盤這 你就得聽我的
[01:50.77]我就隨便唱 你就得聽我的
[01:53.56]我隨便亂唱 你就得聽我的
[01:56.35]觀念不及格 其他全部是垃圾
[01:59.53]剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
[02:02.25]彈頭他不會 只會玩男生女生配
[02:04.84]真的沒關係 我是真的沒關係
[02:07.60]汪汪 汪汪汪汪汪汪
[02:10.56]剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
[02:13.57]彈頭他不背 我怎麼辦? 我怎麼辦?
[02:15.71]怎麼辦? 沒關係 這就是個不好的示範
[02:18.58]下面的藝人同學們 你們不要學習啊
[02:21.75]在我地盤這 你就得聽我的
[02:24.61]把音樂收割 用聽覺找快樂
[02:27.53]我就在雕刻 我個人的特色
[02:30.21]未來難預測 堅持當下的選擇
[02:33.27]在我地盤這 你就得聽我的
[02:35.99]節奏在招惹 我跟街舞親熱
[02:38.79]我灌溉原則 培養一種獨特
[02:41.50]觀念不及格 其他全部是垃圾
[03:09.72]在我地盤這 你就得聽我的
[03:12.73]把音樂收割 用聽覺找快樂
[03:15.48]開始在雕刻 我個人的特色
[03:18.15]未來難預測 堅持當下的選擇
[03:28.44]來喲一二三四
[03:32.30]在我地盤這 你就得聽我的
[03:35.39]把音樂收割 用聽覺找快樂
[03:37.92]開始在雕刻 我個人的特色
[03:40.88]未來難預測 堅持當下的選擇
[03:43.75]在我地盤這 你就得聽我的
[03:46.52]節奏在招惹 我跟街舞親熱
[03:49.21]我灌溉原則 培養一種獨特
[03:52.12]觀念不及格 其他全部是垃圾
移調 原調
DAmAEACCm
在我地盤這 你就得聽我的
CBBmEA
把音樂收割 用聽覺找快樂
BmAEA
開始在雕刻 我個人的特色
AmCDmD
未來難預測 堅持當下的選擇
EmEAEEmAmC
在我的地盤這 你就得聽我的
AEmEA
안녕세 안녕 안녕세
BmEEmCm
안녕세 안녕 안녕세
CEmDmDDmAmB
觀念不及格 其他全部是垃圾
EBmEEmA
誰會在底下學習臺上一個痞子 這個白爛方
DF#mAmCmCG#m
方文山你寫這個歌詞太難背
BmCEEmE
我背了一個禮拜 背不起來
AF#mAmCCmGBmB
怎麼辦? 我隨便唱 沒關係 已經到這裡
AmEEmEAF#mAmG#CmCD
這麼多人來看 我是不是會很愧疚 (是 有一點)
C#mEEmAF#mACmCBmF#mDE
沒關係我叫彈頭出來背 好不好? (好)
EmAF#mAAmCmEmB
彈頭說他太多事要做 陪我去買便當
BmEEm
他說他背不起來 怎麼辦?
ACD
我想沒關係 反正拖延時間吧
BmF#mCEEmC#mAm
我叫我的狗兒出來
AAmCBm
牠說骨頭還沒給牠
DEEmA
我用蜥蝪尾巴餵著牠
AmCB
彈頭 你怎麼還不快出來?
F#mAEAAmG
在我的地盤這 你就得聽我的
CBmEBmA
把音樂收割 用聽覺找快樂
BmAEEmGAmC
開始在雕刻 我再囉哩囉唆
AmDDmDB
未來難預測 堅持當下的選擇
EmDAEEmAAm
在我的地盤這 你就得聽我的
CBmA
我就隨便唱 你就得聽我的
BmEAEEmCAm
我隨便亂唱 你就得聽我的
CDDmDBEm
觀念不及格 其他全部是垃圾
EEmA
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
DEmAmCBBm
彈頭他不會 只會玩男生女生配
BAmEEmEA
真的沒關係 我是真的沒關係
DEmAmCmCAmB
汪汪 汪汪汪汪汪汪
DEEmA
剛剛還沒說完 我叫狗兒彈頭背
F#mEmAmC
彈頭他不背 我怎麼辦? 我怎麼辦?
EDBAmEEmA
怎麼辦? 沒關係 這就是個不好的示範
F#mEmAmCAmD
下面的藝人同學們 你們不要學習啊
BmDAEmEAAm
在我地盤這 你就得聽我的
CAmBmEBmA
把音樂收割 用聽覺找快樂
BBmAEBmC
我就在雕刻 我個人的特色
AmCDE
未來難預測 堅持當下的選擇
BmAEEmCAm
在我地盤這 你就得聽我的
CBmAmD
節奏在招惹 我跟街舞親熱
BmEEmAm
我灌溉原則 培養一種獨特
CDADBEEmCBmEmBEmAmBEmAEG#AmG#BAmAC#mDD#mBEmEF#F#mAmAEEmEAmBAmF#ADD#mBEBDC
觀念不及格 其他全部是垃圾
BF#mAEEmACm
在我地盤這 你就得聽我的
AmCBmBBmA
把音樂收割 用聽覺找快樂
BmAEEmBmC
開始在雕刻 我個人的特色
AmCAmDDmBmEmBmAEEmCEmBmDAmDAmE
未來難預測 堅持當下的選擇
EmAmCDDm
來喲一二三四
AmBAEAC
在我地盤這 你就得聽我的
BmA
把音樂收割 用聽覺找快樂
AmBmEAAmC
開始在雕刻 我個人的特色
DDmDB
未來難預測 堅持當下的選擇
EmDAEEmAAm
在我地盤這 你就得聽我的
CBmBBmAm
節奏在招惹 我跟街舞親熱
ABmEEmBC
我灌溉原則 培養一種獨特
AmDDmDBmE
觀念不及格 其他全部是垃圾

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我的地盤 - 演唱會版》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、A、E、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

強調在自我領域中掌握主導權與創作自由。

個人風格的堅持、藝術主導權的宣示、即興互動的趣味性。

自信驕傲中帶點調侃,偶爾流露自嘲與輕鬆隨性。

以「雕刻特色」「音樂收割」「街舞親熱」等具象動作隱喻創作過程,透過重複句式強化態度,穿插現場對話增添真實感與互動性。

重點句解讀

1. 「未來難預測 堅持當下的選擇」:表達對未知的坦然,凸顯以當下感受為核心的創作哲學。

2. 「觀念不及格 其他全部是垃圾」:以強烈措辭篩選價值,反映對個人標準的執著。

3. 「我就隨便唱 你就得聽我的」:透過反諷語氣顛覆傳統表演框架,突顯主控權的無所畏懼。

4. 「我灌溉原則 培養一種獨特」:以農耕比喻強化創作理念的持續經營與自我形塑。

個人風格展演、創作發表會、需展現主導權的場合,或需以幽默方式表達主張的對話情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這版《我的地盤》像窺見周杰倫舞台上的另一面。現場即興的笑料與失控感反而讓歌詞更顯生動,他邊唱邊跟樂手互動的段落,彷彿把「地盤」從歌詞裡挪到現實裡,連彈頭推搪背詞的反應都像種無厘頭的默契。那些重複的「觀念不及格」雖帶刺,卻在笑鬧中透出種執拗的自信,像個不願妥協的藝術家在試探界線。特別是後段突然轉入街舞節奏,混著狗兒汪汪的音效,整首歌像場荒腔走板的自我宣言,反而比錄音室版本更鮮明地烙下現場的氣息,適合在想放鬆又想被激勵的時刻聽。

歌曲冷知識

・歌詞中段加入即興對話,打破演唱會原曲框架,將背詞困難與演出時的真實互動寫入,呈現極具臨場感的「吐槽式」表演。

・將「彈頭」與「狗兒」的意象巧妙結合,透過幽默的對話橋段,將原本嚴肅的自我主張轉化為演唱會獨有的隨性與趣味。

・歌詞中保留了歌手對現場聽眾的叮嚀,以「不要學習」作為反向自嘲,展現出與錄音室版本截然不同的叛逆與親和力。

・透過重複的副歌強勢主張「聽我的」,搭配現場即興亂唱的橋段,完美詮釋了「我的地盤」中那種不受拘束、自由奔放的創作態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的地盤 - 演唱會版的歌詞在講什麼?

強調在自我領域中掌握主導權與創作自由。

我的地盤 - 演唱會版是誰作詞作曲的?

我的地盤 - 演唱會版(周杰倫)作詞 方文山,作曲 周杰倫。

我的地盤 - 演唱會版是誰唱的?

我的地盤 - 演唱會版由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌