搖滾本事 電影音樂原聲帶

五月天 · 搖滾本事 電影音樂原聲帶 · 2002-12-11

在現實與理想間掙扎,反思自我存在價值與生命方向。

75,899 次觀看 3,651 人喜歡 4.41686 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 五月天
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
走出網咖凌晨的三點鐘
飆過天堂 世紀帝國 直達戰慄時空
看不見的世界裡 我是英雄
然後回到沒有目標的活著 在現實中
Oh my god, oh my god Who am I?
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
座右銘是 我混故我在
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
Oh my god, oh my god Who am I?
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
座右銘是 我混故我在
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我
這樣的 勇敢的我 單純的我
複雜的我 冷的我 熱的我
無聊的我 懶惰的我 總是懷疑的我
講了又不聽 聽了又不作 作又做不好的我
買一個夢 五十塊錢的夢
期待五百萬分之一的奇蹟降落
從此以後 想要什麼 喜歡什麼 就有什麼
但是我的人生還可以 努力 追求 什麼
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a president yeah?
Or you're still a daydreaming maker?
Have you ever wanna be wanna be wanna be...
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
這樣的我 這樣的我
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
還記得 小時候 作文簿上的志願
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
還記得 小時候...
我 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-我-119748
對拍微調
huán jì dé xiǎo shí hòu zuò wén bó shàng de zhì yuàn
還記得 小時候 作文簿上的志願
nà tiān zhēn de huàn xiǎng rú jīn dōu dào nǎ lǐ duǒ cáng ?
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
zǒu chū wǎng kā líng chén de sān diǎn zhōng
走出網咖凌晨的三點鐘
biāo guò tiān táng shì jì dì guó zhí dá zhàn lì shí kōng
飆過天堂 世紀帝國 直達戰慄時空
kàn bú jiàn de shì jiè lǐ wǒ shì yīng xióng
看不見的世界裡 我是英雄
rán hòu huí dào méi yǒu mù biāo de huó zhù zài xiàn shí zhōng
然後回到沒有目標的活著 在現實中
Oh my god, oh my god Who am I?
Oh my god, oh my god Who am I?
wǒ de wài hào shì zuǐ shàng qiáo dān
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
Oh my god, oh my god Who am I?
zuò yòu míng shì wǒ hùn gù wǒ zài
座右銘是 我混故我在
yě céng kāi xīn de yē yē yē yě yǒu shī luò de wǒ wǒ wǒ
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
hú dié fēi chū le qián shuǐ zhōng wǒ què huán zài yuán dì tíng liú
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
liú bú zhù shí jiàn yē yē yē zǒng shì hòu huǐ de wǒ wǒ wǒ
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
wǒ bú yào yì shēng jiù zhè yàng dào zuì hòu yì shēng jiù zhè yàng
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
zhè yàng de wǒ
這樣的我
huán jì dé xiǎo shí hòu zuò wén bó shàng de zhì yuàn
還記得 小時候 作文簿上的志願
nà tiān zhēn de huàn xiǎng rú jīn dōu dào nǎ lǐ duǒ cáng ?
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
Oh my god, oh my god Who am I?
Oh my god, oh my god Who am I?
wǒ de wài hào shì zuǐ shàng qiáo dān
我的外號是 嘴上喬丹
Oh my god, oh my god Who am I?
Oh my god, oh my god Who am I?
zuò yòu míng shì wǒ hùn gù wǒ zài
座右銘是 我混故我在
yě céng kāi xīn de yē yē yē yě yǒu shī luò de wǒ wǒ wǒ
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
hú dié fēi chū le qián shuǐ zhōng wǒ què huán zài yuán dì tíng liú
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
liú bú zhù shí jiàn yē yē yē zǒng shì hòu huǐ de wǒ wǒ wǒ
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
wǒ bú yào yì shēng jiù zhè yàng dào zuì hòu yì shēng jiù zhè yàng
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
zhè yàng de wǒ
這樣的我
zhè yàng de yǒng gǎn de wǒ dān chún de wǒ
這樣的 勇敢的我 單純的我
fù zá de wǒ lěng de wǒ rè de wǒ
複雜的我 冷的我 熱的我
wú liáo de wǒ lǎn duò de wǒ zǒng shì huái yí de wǒ
無聊的我 懶惰的我 總是懷疑的我
jiǎng le yòu bù tīng tīng le yòu bú zuò zuò yòu zuò bù hǎo de wǒ
講了又不聽 聽了又不作 作又做不好的我
mǎi yí gè mèng wǔ shí kuài qián de mèng
買一個夢 五十塊錢的夢
qī dài wǔ bǎi wàn fēn zhī yī de qí jì jiàng luò
期待五百萬分之一的奇蹟降落
cóng cǐ yǐ hòu xiǎng yào shén mó xǐ huān shén mó jiù yǒu shén mó
從此以後 想要什麼 喜歡什麼 就有什麼
dàn shì wǒ de rén shēng huán kě yǐ nǔ lì zhuī qiú shén mó
但是我的人生還可以 努力 追求 什麼
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a president yeah?
Have you ever wanna be a president yeah?
Or you're still a daydreaming maker?
Or you're still a daydreaming maker?
Have you ever wanna be wanna be wanna be...
Have you ever wanna be wanna be wanna be...
yě céng kāi xīn de yē yē yē yě yǒu shī luò de wǒ wǒ wǒ
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
hú dié fēi chū le qián shuǐ zhōng wǒ què huán zài yuán dì tíng liú
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
liú bú zhù shí jiàn yē yē yē zǒng shì hòu huǐ de wǒ wǒ wǒ
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
wǒ bú yào yì shēng jiù zhè yàng dào zuì hòu yì shēng jiù zhè yàng
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
yě céng kāi xīn de yē yē yē yě yǒu shī luò de wǒ wǒ wǒ
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
hú dié fēi chū le qián shuǐ zhōng wǒ què huán zài yuán dì tíng liú
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
liú bú zhù shí jiàn yē yē yē zǒng shì hòu huǐ de wǒ wǒ wǒ
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
wǒ bú yào yì shēng jiù zhè yàng dào zuì hòu yì shēng jiù zhè yàng
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
zhè yàng de wǒ zhè yàng de wǒ
這樣的我 這樣的我
huán jì dé xiǎo shí hòu zuò wén bó shàng de zhì yuàn
還記得 小時候 作文簿上的志願
nà tiān zhēn de huàn xiǎng rú jīn dōu dào nǎ lǐ duǒ cáng ?
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
huán jì dé xiǎo shí hòu zuò wén bó shàng de zhì yuàn
還記得 小時候 作文簿上的志願
nà tiān zhēn de huàn xiǎng rú jīn dōu dào nǎ lǐ duǒ cáng ?
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
huán jì dé xiǎo shí hòu ...
還記得 小時候...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.35]還記得 小時候 作文簿上的志願
[00:11.28]那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
[00:31.69]走出網咖凌晨的三點鐘
[00:33.55]飆過天堂 世紀帝國 直達戰慄時空
[00:36.34]看不見的世界裡 我是英雄
[00:38.55]然後回到沒有目標的活著 在現實中
[00:41.34]Oh my god, oh my god Who am I?
[00:46.74]我的外號是 嘴上喬丹
[00:48.88]Oh my god, oh my god Who am I?
[00:51.74]座右銘是 我混故我在
[00:53.81]也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
[00:58.27]蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
[01:03.22]留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
[01:08.32]我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
[01:13.34]這樣的我
[01:24.46]還記得 小時候 作文簿上的志願
[01:34.57]那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
[01:44.99]Oh my god, oh my god Who am I?
[01:46.98]我的外號是 嘴上喬丹
[01:49.52]Oh my god, oh my god Who am I?
[01:52.02]座右銘是 我混故我在
[01:54.58]也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
[01:58.88]蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
[02:03.90]留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
[02:10.30]我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
[02:13.96]這樣的我
[02:17.24]這樣的 勇敢的我 單純的我
[02:18.67]複雜的我 冷的我 熱的我
[02:20.02]無聊的我 懶惰的我 總是懷疑的我
[02:22.55]講了又不聽 聽了又不作 作又做不好的我
[02:25.45]買一個夢 五十塊錢的夢
[02:27.58]期待五百萬分之一的奇蹟降落
[02:29.97]從此以後 想要什麼 喜歡什麼 就有什麼
[02:32.67]但是我的人生還可以 努力 追求 什麼
[02:35.77]Have you ever wanna be a spaceman?
[02:37.66]Have you ever wanna be a president yeah?
[02:40.52]Or you're still a daydreaming maker?
[02:42.91]Have you ever wanna be wanna be wanna be...
[02:47.35]也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
[02:52.44]蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
[02:57.48]留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
[03:02.45]我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
[03:07.89]也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
[03:12.42]蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
[03:17.78]留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
[03:22.83]我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
[03:28.18]這樣的我 這樣的我
[03:38.65]還記得 小時候 作文簿上的志願
[03:48.43]那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
[03:59.07]還記得 小時候 作文簿上的志願
[04:08.77]那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
[04:19.15]還記得 小時候...
移調 原調
F#mGF#mDGDF#mDG
還記得 小時候 作文簿上的志願
DF#mDGADGF#mDGCDmFFmDmC#A#mFmDmF
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
DmF
走出網咖凌晨的三點鐘
FmDm
飆過天堂 世紀帝國 直達戰慄時空
A#Dm
看不見的世界裡 我是英雄
C#FmF
然後回到沒有目標的活著 在現實中
DmFGmC#mDDmAmF#m
Oh my god, oh my god Who am I?
CF#GmG
我的外號是 嘴上喬丹
GmCmDC#
Oh my god, oh my god Who am I?
CmAmF
座右銘是 我混故我在
DmFA#mC#DmGmDm
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
FDmA#DmGGm
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
AmFDmFC#F#mDmA#
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
DmFmDmA#DmF
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
DmC#F#mFDmFmDmF
這樣的我
DmF#A#mFmDmFA#mDmA#mFFmDmA
還記得 小時候 作文簿上的志願
DmFC#DmFmC#A#C#DmAmFD
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
AF#m
Oh my god, oh my god Who am I?
CDGmA
我的外號是 嘴上喬丹
GDmD
Oh my god, oh my god Who am I?
AmDAmF#m
座右銘是 我混故我在
C#A#A#mC#DmGmDm
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
GGm
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
AmFDmFF#F#mDmA#Dm
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
G
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
FDmF
這樣的我
DmG
這樣的 勇敢的我 單純的我
DDm
複雜的我 冷的我 熱的我
C#
無聊的我 懶惰的我 總是懷疑的我
A#mFmF#Dm
講了又不聽 聽了又不作 作又做不好的我
F
買一個夢 五十塊錢的夢
FmA#GmA#m
期待五百萬分之一的奇蹟降落
FmA#DmF
從此以後 想要什麼 喜歡什麼 就有什麼
FmFFmC#
但是我的人生還可以 努力 追求 什麼
FA#mF
Have you ever wanna be a spaceman?
FmFFmA#m
Have you ever wanna be a president yeah?
FmFA#mFm
Or you're still a daydreaming maker?
FFmA#mEG#mC#m
Have you ever wanna be wanna be wanna be...
D#FmFC#FmFD#mE
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
FmFDmEFmFB
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
A#mFC#FmFEmE
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
A#FEA#FBmA#m
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
FmFF#A#mFmFA#m
也曾開心的耶耶耶 也有失落的我我我
FmFA#mFmFF#
蝴蝶飛出了潛水鐘 我卻還在原地停留
A#mEmEBmFmFEm
留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我
FCA#FA#mG#mA#m
我不要一生就這樣 到最後一生就這樣
EmEFmFEEmA#mFmEA#mDmA#G#mF
這樣的我 這樣的我
A#mBmF#A#mF#C#A#mC#
還記得 小時候 作文簿上的志願
A#mF#C#A#mFmF#C#A#mC#A#m
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
C#A#mF#C#A#mC#
還記得 小時候 作文簿上的志願
A#mF#C#A#mF#C#A#mC#A#m
那天真 的幻想 如今都到哪裡躲藏?
還記得 小時候...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Dm、A#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與理想間掙扎,反思自我存在價值與生命方向。

主題

個人在成長過程中的自我追問、理想與現實的衝突、對生命意義的探尋。

情緒

混合懷舊、迷茫、自嘲、掙扎與微弱希望,帶有對命運的質疑與不屈的掙扎感。

意象與手法

1. 「潛水鐘」象徵束縛或困境,與「蝴蝶飛出」形成突破與侷限的對比。

2. 「買一個夢 五十塊錢的夢」以具象價格描寫夢想的渺小與現實的沉重。

3. 重複段落強化自我質問與矛盾,如「這樣的我」反覆出現,凸顯存在焦慮。

重點句解讀

1. 「我的外號是 嘴上喬丹」

以自嘲口吻暗示理想與現實的落差,「嘴上」隱喻空談或未實踐的夢想。

2. 「我混故我在」

表達一種荒謬的生存哲學,於無目標中執著存在,反映當代人對意義的消極尋求。

3. 「留不住時間耶耶耶 總是後悔的我我我」

重複語氣詞強化時間流逝的無力感,後悔情緒具體化為「我我我」的自我責備。

適合情境

面對人生轉折點時的自我反思、對現實壓力的掙扎、追尋夢想與現實平衡的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我》像把舊課本翻開時突然掉出的作文紙,阿信用最樸素的意象勾出所有人成長的軌跡。網咖凌晨的螢光、作文簿裡的夢想、還有那些「耶耶耶」的歡笑與「我我我」的失落,都像鏡子一樣照出我們曾被現實壓縮的模樣。最戳人的不是「我混故我在」的自嘲,而是反覆出現的「蝴蝶飛出潛水鐘」——那個總在原地停留的自己,其實早已在心裡悄悄破繭。聽這首歌的時候,總覺得阿信在對你低語:沒關係,我們都是帶著缺角的夢長大的。適合在深夜翻出舊CD時聽,讓那些被時間沖淡的執念,重新在旋律裡找到呼吸的節奏。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「天堂」、「世紀帝國」、「戰慄時空」等經典遊戲名稱,精準刻畫出網咖世代的成長集體記憶。

・以「嘴上喬丹」與「我混故我在」自嘲,生動描繪出青少年時期那種言行不一、對未來迷惘卻又渴望自我認同的矛盾心態。

・引用「蝴蝶飛出了潛水鐘」作為意象,對比出他人已奔向廣闊世界,而自我卻深陷原地停滯不前的無力感。

・結尾透過連串對夢想的詰問,將單純的成長煩惱昇華為對人生價值的反思,適合在對現狀感到迷惘的深夜獨處時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我的歌詞在講什麼?

在現實與理想間掙扎,反思自我存在價值與生命方向。

我是誰作詞作曲的?

我(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

我是誰唱的?

我由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌