✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
不能沒有你

愛不要說抱歉

甄妮 · 不能沒有你 · 1972-01-01

愛與理解勝過言語的歉意。

2,425 次觀看 141 人喜歡 4.853 人評分)
作曲 蔡榮吉
作詞 林煌坤
製作 蔡榮吉
調性G# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
愛我就不要向我說抱歉
愛只是心願
愛沒有埋怨
情只能會意
情不要言傳
既然你我相愛在心坎
還有什麼好埋怨
不要說抱歉
不要說抱歉
把我們的情意萬千
輕輕流露在無言
愛不要說抱歉 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛不要說抱歉-7425
ài wǒ jiù bú yào xiàng wǒ shuō bào qiàn
愛我就不要向我說抱歉
ài zhǐ shì xīn yuàn
愛只是心願
ài méi yǒu mán yuàn
愛沒有埋怨
qíng zhǐ néng huì yì
情只能會意
qíng bú yào yán chuán
情不要言傳
jì rán nǐ wǒ xiāng ài zài xīn kǎn
既然你我相愛在心坎
huán yǒu shén mó hǎo mán yuàn
還有什麼好埋怨
a
bú yào shuō bào qiàn
不要說抱歉
a
bú yào shuō bào qiàn
不要說抱歉
bǎ wǒ mén de qíng yì wàn qiān
把我們的情意萬千
qīng qīng liú lù zài wú yán
輕輕流露在無言
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#G#D#mBEF#D#G#G#mD#G#G#mC#mC#FmD#A#mD#FmD#EmD#A#FmC#D#EmA#mD#G#mG#EC#FmGED#G#GmG#C#FmC#FmEC#CmD#F#D#D#mD#GmG#D#CmC#C#mFmBmD#G#G#mG#BD#mBEF#D#G#G#mG#G#mD#G#mC#D#FmD#EmA#mD#FmD#A#mD#G#EG#C#DmD#G#D#G#C#FmC#mC#D#GmD#D#mD#G#CmD#CmC#FmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛不要說抱歉》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、C#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛與理解勝過言語的歉意。

主題

探討愛情中溝通的本質,強調默契與心靈契合勝過口頭道歉,突顯無言的深情。

情緒

溫柔而堅定,帶有對純粹情感的渴望與對誤解的釋然。

意象與手法

以「心願」「會意」「無言」等詞建構抽象情感,透過對比「說抱歉」與「輕輕流露」,凸顯沉默中蘊藏的深刻情意,並以重複句式強化主題。

重點句解讀

1. 「愛我就不要向我說抱歉」:直接點明核心主張,暗示真愛不需藉由道歉來確認,行動勝過言語。

2. 「情只能會意」:說明情感需靠心領神會,非言語可傳達,強調默契的重要性。

3. 「把我們的情意萬千 輕輕流露在無言」:以「無言」對比「萬千情意」,突顯沉默中蘊含的深厚情感。

適合情境

情侶間默契互動的時刻、需表達理解與包容的場合,或獨自沉思感情關係時的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛不要說抱歉》像極了戀人之間心照不宣的默契,詞句裡頭藏著許多未說出口的體諒。甄妮用沉穩的聲線把「愛只是心願」的淡然唱得格外有力量,特別是副歌部分重複的「啊」聲,像在安抚彼此的心跳,讓人想起那些不需要解釋的相視而笑的瞬間。歌詞裡頭「情只能會意」的觀點很特別,把愛情從激情拉回日常的溫柔,教人明白最深的牽絆往往在沉默中滋長。適合在夜深人靜時聽,或是與摯愛獨處時輕輕放來,讓那些無法言說的情感,隨著旋律慢慢流淌。

歌曲冷知識

・詞中「愛不要說抱歉」與「情不要言傳」形成工整對仗,強調情感表達應重視行動而非言語

・「無言」與「輕輕流露」的矛盾修辭,凸顯沉默中蘊藏的深情張力,呼應「會意」的含蓄美感

・重複段落「不要說抱歉」如漸強的耳語,彷彿在耳畔低訴,營造私密傾訴的沉浸感

・「情只能會意」的「會意」二字,既指心領神會,亦暗合中文語感的雙關趣味,展現詞人用字巧思

這首歌詞如何?

常見問題

愛不要說抱歉的歌詞在講什麼?

愛與理解勝過言語的歉意。

愛不要說抱歉是誰作詞作曲的?

愛不要說抱歉(甄妮)作詞 林煌坤,作曲 蔡榮吉。

愛不要說抱歉是誰唱的?

愛不要說抱歉由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。