混音 : 8bite
母帶 : 8bite
吉他 : 8bite/劉鑫
Verse1:
One two three
可能我咬字總是要帶一些英文
他們笑我說中文也要帶點 accent
我不以為然覺得沒有必要改正
ButI'm still caring about her thoughts
What‘ s happen
我在學習
這很諷刺
明明我也是母語者
Hook：
她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
她聽有點深意的歌詞和中文歌
從那天起
我就不停琢磨著
Verse2:
那麼多的歌像白開水
聽著你的抱怨飄在我周圍
讓我寫首 hit song伴著你入睡
但你卻說你不喜歡808
倒也沒有太狼狽
我用心體會
你的歌單和口味
我在學習
有點諷刺而已
Hook：
她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
她聽點有深意的歌詞和中文歌
從那天起
我就不停琢磨著
她喜歡聽中文歌 LALALALALALA LA
她喜歡聽中文歌 LALALALALALA LA
Outro
這首歌不代表任何
是你喜歡的中文歌
她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
她聽點有深意的歌詞和中文歌
從那天起
我就不停琢磨著
出品：網易雲音樂 x88rising
監製：趙宗、Lingo Lin
統籌宣發：李威爾、周歪歪、Train Chen、胡詩瑞
藝人統籌：楊琛琛、陳雙龍、李威爾、季秋洋
歌曲來自「 DAYDREAM」網易音樂人 X DAYDREAM聯名企劃
她喜歡聽中文歌 - 想想
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/想想-她喜歡聽中文歌-697063
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite/KUAN
[00:00.19]作曲 : 8bite/KUAN
[00:00.38]編曲 : 8bite
[00:00.57]製作人 : 8bite
[00:00.76]混音 : 8bite
[00:00.96]母帶 : 8bite
[00:01.15]吉他 : 8bite/劉鑫
[00:01.35]Verse1:
[00:01.38]One two three
[00:01.62]可能我咬字總是要帶一些英文
[00:06.18]他們笑我說中文也要帶點 accent
[00:10.95]我不以為然覺得沒有必要改正
[00:15.81]ButI'm still caring about her thoughts
[00:19.47]What‘ s happen
[00:23.19]我在學習
[00:25.32]這很諷刺
[00:27.78]明明我也是母語者
[00:30.03]Hook：
[00:30.21]她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
[00:35.70]I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
[00:40.41]她聽有點深意的歌詞和中文歌
[00:44.88]從那天起
[00:46.95]我就不停琢磨著
[00:49.74]Verse2:
[00:50.52]那麼多的歌像白開水
[00:52.38]聽著你的抱怨飄在我周圍
[00:54.78]讓我寫首 hit song伴著你入睡
[00:57.21]但你卻說你不喜歡808
[01:00.54]倒也沒有太狼狽
[01:03.48]我用心體會
[01:05.34]你的歌單和口味
[01:08.88]我在學習
[01:13.35]有點諷刺而已
[01:16.05]Hook：
[01:18.24]她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
[01:23.73]I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
[01:28.44]她聽點有深意的歌詞和中文歌
[01:32.91]從那天起
[01:34.98]我就不停琢磨著
[01:42.81]她喜歡聽中文歌 LALALALALALA LA
[01:47.67]她喜歡聽中文歌 LALALALALALA LA
[01:50.07]Outro
[01:50.10]這首歌不代表任何
[01:52.71]是你喜歡的中文歌
[02:06.15]她說她喜歡聽中文歌我也仍在學著
[02:11.73]I'm afraid of saying love her in my mother tongue words
[02:16.41]她聽點有深意的歌詞和中文歌
[02:20.88]從那天起
[02:23.01]我就不停琢磨著
[02:24.96]出品：網易雲音樂 x88rising
[02:25.53]監製：趙宗、Lingo Lin
[02:26.04]統籌宣發：李威爾、周歪歪、Train Chen、胡詩瑞
[02:27.18]藝人統籌：楊琛琛、陳雙龍、李威爾、季秋洋
[02:28.20]歌曲來自「 DAYDREAM」網易音樂人 X DAYDREAM聯名企劃
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在語言與情感的糾葛中，試圖以對方喜愛的語言靠近對方的矛盾心緒。
主題
語言身分的自我質疑、文化連結的渴望，以及在戀愛關係中對表達方式的猶豫。
情緒
矛盾、反思、溫柔的執著、隱藏的不安。
意象與手法
以「中文歌」象徵文化歸屬與情感連結，透過「咬字帶英文」的細節展現語言身分的掙扎，並以「學習歌詞」隱喻試圖理解對方內心的嘗試。
重點句解讀
1. 「可能我咬字總是要帶一些英文」
描繪母語者在習慣性使用外語語調時的自我覺察，反映語言與身分認同的緊張關係。
2. 「I'm afraid of saying love her in my mother tongue words」
直譯為「我害怕用母語表達對她的愛」，凸顯對母語情感載體的不自信，或對文化符碼的敬畏。
3. 「那麼多的歌像白開水」
以平淡無味的比喻暗示關係中缺乏深度交流，也隱喻自身努力的無效感。
4. 「從那天起 我就不停琢磨著」
強調對方的喜好對自身行為的深遠影響，展現戀愛中主動調整自我的動機。
適合情境
獨處時反思語言與情感的關係、試圖理解異文化愛人的心境、或在跨文化戀愛中尋找共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。