風雨同路

飛躍在我心

徐小鳳 · 風雨同路 · 1990-05-28

以輕盈意象與重複節奏象徵追愛與心靈躍動的歡愉。

1,629 次觀看 87 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
嘿!嘿!
駕著彩雲呀
尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀 嘿!
駕著彩雲呀
尋找愛情呀 飛躍的山呀
飛躍的水呀 飛躍在我心呀 我心呀
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿
妙妙妙 它笑呀笑呀笑 嘿!
駕著彩雲呀 尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀
嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿
妙妙妙 它笑呀笑呀笑 嘿!
駕著彩雲呀
尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿!
躍飛躍個 飛躍使你美妙 ...
飛躍在我心 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-飛躍在我心-6319
hēi ! hēi !
嘿!嘿!
jià zhù cǎi yún ya
駕著彩雲呀
xún zhǎo ài qíng ya fēi yuè de niǎo ya
尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
fēi yuè de shù ya fēi yuè zài wǒ xīn ya wǒ xīn ya hēi !
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀 嘿!
jià zhù cǎi yún ya
駕著彩雲呀
xún zhǎo ài qíng ya fēi yuè de shān ya
尋找愛情呀 飛躍的山呀
fēi yuè de shuǐ ya fēi yuè zài wǒ xīn ya wǒ xīn ya
飛躍的水呀 飛躍在我心呀 我心呀
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ nǐ měi miào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ wǒ huān xiào hēi
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿
miào miào miào tā xiào ya xiào ya xiào hēi !
妙妙妙 它笑呀笑呀笑 嘿!
jià zhù cǎi yún ya xún zhǎo ài qíng ya fēi yuè de niǎo ya
駕著彩雲呀 尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
fēi yuè de shù ya fēi yuè zài wǒ xīn ya wǒ xīn ya
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀
hēi !
嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ nǐ měi miào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ wǒ huān xiào hēi
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿
miào miào miào tā xiào ya xiào ya xiào hēi !
妙妙妙 它笑呀笑呀笑 嘿!
jià zhù cǎi yún ya
駕著彩雲呀
xún zhǎo ài qíng ya fēi yuè de niǎo ya
尋找愛情呀 飛躍的鳥呀
fēi yuè de shù ya fēi yuè zài wǒ xīn ya wǒ xīn ya
飛躍的樹呀 飛躍在我心呀 我心呀
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ nǐ měi miào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ wǒ huān xiào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ nǐ měi miào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使你美妙 嘿!
fēi yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ wǒ huān xiào hēi !
飛躍飛躍個 飛躍使我歡笑 嘿!
yuè fēi yuè gè fēi yuè shǐ nǐ měi miào ...
躍飛躍個 飛躍使你美妙 ...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕盈意象與重複節奏象徵追愛與心靈躍動的歡愉。

主題

透過自然元素與抽象飛躍意象,描繪追求愛情與內心自由的樂觀心境。

情緒

明快活潑、充滿希望與雀躍感,並透過重複句式強化愉悅節奏。

意象與手法

運用「彩雲」「飛躍的鳥/樹/山/水」等自然意象象徵靈魂的輕盈與突破,並以重複句式「飛躍飛躍個」製造律動感,搭配擬聲詞「嘿!」「妙妙妙」增強歡慶氛圍。

重點句解讀

1. 「駕著彩雲呀,尋找愛情呀」:以「彩雲」隱喻純粹的愛情理想,並以「駕著」強調主動追求的姿態。

2. 「飛躍的鳥呀,飛躍的樹呀」:將自然物象擬人化,暗示內心情感如飛鳥與樹木般蓬勃生長。

3. 「飛躍使你美妙」:點明「飛躍」作為轉化力量,能帶來外在與內在的美感改變。

4. 「妙妙妙 它笑呀笑呀笑」:以重複音節與擬聲詞具象化快樂情緒,營造童趣與解放感。

適合情境

慶祝活動、旅行時聆聽、情緒低落時提振心情,或需激勵創意靈感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飛躍在我心》像極了徐小鳳招牌的熱血浪漫,輕快節奏裡藏著對愛情的執著追尋。歌詞裡反覆的「飛躍」呼應著追夢的熱情,彩雲與自然景物的意象組成一幅躍動的畫面,聽起來像在風中飛翔的輕盈感。她沙啞嗓音裡的力道恰到好處,把「飛躍使你美妙」的歡愉唱得既豪邁又俏皮,特別是副歌重複段落裡「妙妙妙」的俏皮轉音,像極了她獨有的靈動魅力。適合在晨間或運動時聽,能讓人不自觉跟著節奏晃動,感受那份穿越 obstacles 的純粹喜悅。

歌曲冷知識

・重複的「嘿!」聲似歡慶節奏,與「飛躍」意象交織出輕快情緒

・「彩雲」與自然元素並置,將抽象愛情具象化為可觸碰的飛翔場景

・副歌「飛躍使你美妙/使我歡笑」形成雙人舞般對話感,凸顯情感共鳴

・全篇無具體情節,以疊字與擬聲詞營造童趣氛圍,彷彿敘述純粹的快樂心境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛躍在我心的歌詞在講什麼?

以輕盈意象與重複節奏象徵追愛與心靈躍動的歡愉。

飛躍在我心是誰唱的?

飛躍在我心由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌