熱情的沙漠

心愁

徐小鳳 · 熱情的沙漠 · 1974-09-19

回憶中深刻的情感傷痕,於時光流轉後凝結成無盡孤寂。

1,659 次觀看 62 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林煌坤光陽
歲月悠悠就像那微風飄過,
你可記住往日的我。
曾經愛過也愛得那麼的深刻,
如今留下一個我。
深深以為愛已開成花朵,
誰會想到沒有結果。
一份心愁兩行的熱淚,
還帶著片片寂寞,就這樣悄悄留心頭。
歲月悠悠就像那微風飄過,
你可記住往日的我。
曾經愛過也愛得那麼的深刻,
如今留下一個我。
深深以為愛已開成花朵,
誰會想到沒有結果。
一份心愁兩行的熱淚,
還帶著片片寂寞,就這樣悄悄留心頭。
感謝
macaenese5354
陶醉的六七十年代情懷
心愁 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-心愁-6183
suì yuè yōu yōu jiù xiàng nà wēi fēng piāo guò ,
歲月悠悠就像那微風飄過,
nǐ kě jì zhù wǎng rì de wǒ 。
你可記住往日的我。
céng jīng ài guò yě ài dé nà mó de shēn kè ,
曾經愛過也愛得那麼的深刻,
rú jīn liú xià yí gè wǒ 。
如今留下一個我。
shēn shēn yǐ wéi ài yǐ kāi chéng huā duǒ ,
深深以為愛已開成花朵,
shuí huì xiǎng dào méi yǒu jié guǒ 。
誰會想到沒有結果。
yí fèn xīn chóu liǎng xíng de rè lèi ,
一份心愁兩行的熱淚,
huán dài zhù piàn piàn jì mò , jiù zhè yàng qiāo qiāo liú xīn tóu 。
還帶著片片寂寞,就這樣悄悄留心頭。
suì yuè yōu yōu jiù xiàng nà wēi fēng piāo guò ,
歲月悠悠就像那微風飄過,
nǐ kě jì zhù wǎng rì de wǒ 。
你可記住往日的我。
céng jīng ài guò yě ài dé nà mó de shēn kè ,
曾經愛過也愛得那麼的深刻,
rú jīn liú xià yí gè wǒ 。
如今留下一個我。
shēn shēn yǐ wéi ài yǐ kāi chéng huā duǒ ,
深深以為愛已開成花朵,
shuí huì xiǎng dào méi yǒu jié guǒ 。
誰會想到沒有結果。
yí fèn xīn chóu liǎng xíng de rè lèi ,
一份心愁兩行的熱淚,
huán dài zhù piàn piàn jì mò , jiù zhè yàng qiāo qiāo liú xīn tóu 。
還帶著片片寂寞,就這樣悄悄留心頭。
gǎn xiè
感謝
macaenese5354
macaenese5354
táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái
陶醉的六七十年代情懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中深刻的情感傷痕,於時光流轉後凝結成無盡孤寂。

主題

時間與愛情的消逝、個人在情感失落後的內在掙扎與懷念。

情緒

憂鬱、感傷、悵然若失,帶有對過去的執念與無力感。

意象與手法

以「歲月悠悠」象徵時間流逝,「微風飄過」暗示記憶的輕柔與無常;「愛已開成花朵」比喻情感的盛放,卻以「沒有結果」形成強烈反差,凸顯命運的無常與個人的渺小。

重點句解讀

1. 「深深以為愛已開成花朵」:

以「花朵」喻愛情的綻放與美好,反映主角曾對感情的投入與期待,卻隱藏著脆弱與易逝的本質。

2. 「誰會想到沒有結果」:

直接表達對命運的無奈與驚訝,凸顯理想與現實的落差,強化情感的挫敗感。

3. 「還帶著片片寂寞,就這樣悄悄留心頭」:

「片片寂寞」將抽象情緒具象化,而「悄悄留心頭」描寫孤寂感如影隨形,深化情感的滲透性與難以擺脫的狀態。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感遺憾、或靜靜聆聽懷舊旋律的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得時間慢了下來。徐小鳳用她特有的沉穩嗓音,把那份遺落的戀情揉進每個轉音裡,像老式留聲機播放的舊夢,帶著點微醺的惆悶。歌詞裡「歲月悠悠」的比喻很妙,把轉瞬即逝的愛情比作無形的風,吹過後只剩滿地落葉般的記憶。特別喜歡副歌那段「一份心愁兩行熱淚」的處理,她不急不躁地把淚水凝成詩句,讓聽者自然而然跟着沈浸。適合在夜深人靜時單獨聽,讓情緒有個出口,也讓懷舊的溫度慢慢漫過心頭。

歌曲冷知識

・重複段落強化孤寂感,副歌兩度出現「歲月悠悠」呼應時間流逝無痕

・「開成花朵」與「沒有結果」形成矛盾修辭,突顯愛情幻滅的荒涼意象

・「兩行的熱淚」以數字具象化悲傷,淚水形狀與心事層次雙重隱喻

・全詞未出現「你」字,卻透過「往日的我」與「留下一個我」構建對話式孤獨

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心愁的歌詞在講什麼?

回憶中深刻的情感傷痕,於時光流轉後凝結成無盡孤寂。

心愁是誰作詞作曲的?

心愁(徐小鳳)作曲 林煌坤、光陽。

心愁是誰唱的?

心愁由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌