快樂世界

往事難追憶

徐小鳳 · 快樂世界 · 1973-12-19

追憶往事如春夢,終究難挽回,唯有接受現實的無奈。

2,706 次觀看 78 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
往事難追憶
莫為春夢空陶醉
春夢一去難追回
不要陶醉夢境美
醒來夢也碎
夜幕又輕輕低垂
我不想和你夢中相依偎
只因為春夢雖甜
只能回味 只能回味
住事難追回
莫為春夢空陶醉
春夢一去難追回
不要陶醉夢境美
醒來夢也碎
夜幕又輕輕低垂
我不想和你夢中相依偎
只因為春夢雖甜
只能回味 只能回味
住事難追回
莫為春夢空陶醉
春夢一去難追回
不要陶醉夢境美
醒來夢也碎
夜幕又輕輕低垂
我不想和你夢中相依偎
只因為春夢雖甜
只能回味 只能回味
住事難追回
往事難追憶 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-往事難追憶-6386
wǎng shì nán zhuī yì
往事難追憶
mò wéi chūn mèng kōng táo zuì
莫為春夢空陶醉
chūn mèng yí qù nán zhuī huí
春夢一去難追回
bú yào táo zuì mèng jìng měi
不要陶醉夢境美
xǐng lái mèng yě suì
醒來夢也碎
yè mù yòu qīng qīng dī chuí
夜幕又輕輕低垂
wǒ bù xiǎng hé nǐ mèng zhōng xiāng yī wēi
我不想和你夢中相依偎
zhī yīn wéi chūn mèng suī tián
只因為春夢雖甜
zhǐ néng huí wèi zhǐ néng huí wèi
只能回味 只能回味
zhù shì nán zhuī huí
住事難追回
mò wéi chūn mèng kōng táo zuì
莫為春夢空陶醉
chūn mèng yí qù nán zhuī huí
春夢一去難追回
bú yào táo zuì mèng jìng měi
不要陶醉夢境美
xǐng lái mèng yě suì
醒來夢也碎
yè mù yòu qīng qīng dī chuí
夜幕又輕輕低垂
wǒ bù xiǎng hé nǐ mèng zhōng xiāng yī wēi
我不想和你夢中相依偎
zhī yīn wéi chūn mèng suī tián
只因為春夢雖甜
zhǐ néng huí wèi zhǐ néng huí wèi
只能回味 只能回味
zhù shì nán zhuī huí
住事難追回
mò wéi chūn mèng kōng táo zuì
莫為春夢空陶醉
chūn mèng yí qù nán zhuī huí
春夢一去難追回
bú yào táo zuì mèng jìng měi
不要陶醉夢境美
xǐng lái mèng yě suì
醒來夢也碎
yè mù yòu qīng qīng dī chuí
夜幕又輕輕低垂
wǒ bù xiǎng hé nǐ mèng zhōng xiāng yī wēi
我不想和你夢中相依偎
zhī yīn wéi chūn mèng suī tián
只因為春夢雖甜
zhǐ néng huí wèi zhǐ néng huí wèi
只能回味 只能回味
zhù shì nán zhuī huí
住事難追回
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶往事如春夢,終究難挽回,唯有接受現實的無奈。

主題

探討對過往美好回憶的留戀與對時光流逝的無力感,並表達接受「往事不可追」的成熟心境。

情緒

帶有淡淡的哀愁與沉靜的釋然,既有對夢境般回憶的眷戀,也有清醒後的冷靜與坦然。

意象與手法

以「春夢」喻指短暫而美好的回憶,強調其虛幻與不可捉摸;重複段落強化主題,並透過「夜幕低垂」營造孤寂氛圍,隱喻時間流逝與現實的壓迫。

重點句解讀

1. 「春夢一去難追回」:

直接點明回憶如春夢般消逝無蹤,暗示過去的甜蜜已無法再現,強化「追憶無益」的主題。

2. 「醒來夢也碎」:

描寫從夢境回到現實的震撼,隱喻對現實的無力感,並凸顯夢境與現實的對比張力。

3. 「只能回味 只能回味」:

重複強調回憶的唯一存在方式,展現對過去的執念與對當下的無奈接受。

4. 「住事難追回」(應為「往事難追回」):

結尾重複主題句,以堅定語氣呼應開頭,表達對「往事不可逆」的深刻體悟。

適合情境

獨自沉思時聽聽,或面對離別、回憶過去的低潮時,能產生共鳴與情感慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律低迴婉轉,徐小鳳的嗓音像暮色裡的煙霧,將「往事難追憶」的惆悵縈繞在耳際。歌詞反覆強調夢境的虛幻與醒來的破碎,卻不沉溺於悲傷,反而在「只能回味」的淡然裡,藏著一種對時光的妥協與釋懷。特別是副歌部分,她用氣聲輕輕托住每個字,彷彿在對著夜色呢喃,讓人想起那些深夜獨處時,總會不自覺放輕聲線,怕驚醒了心裡那場未醒的夢。聽這首歌的時刻,大概是在陽光漸暗的傍晚,或是雨聲細密的凌晨,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,與過去和解。

歌曲冷知識

・重複段落強化「夢醒難追」的無奈感

・「春夢」意象隱喻美好回憶的虛幻與消逝

・「夜幕低垂」描繪孤寂氛圍,適合深夜獨處時聆聽

・「夢中相依偎」與「只能回味」形成現實與夢境的強烈對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

往事難追憶的歌詞在講什麼?

追憶往事如春夢,終究難挽回,唯有接受現實的無奈。

往事難追憶是誰作詞作曲的?

往事難追憶(徐小鳳)作曲 白峰、吉田矢健治。

往事難追憶是誰唱的?

往事難追憶由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌