Giving (DSD Version)

溫柔的你

Dave Wang · Giving (DSD Version)

在時光與錯誤中執意守護溫柔的愛。

2,712 次觀看 165 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
誰會令我 仍去做錯 使愛成了禍
誰會令我 容這罪過 要他默默承受
隨時日在遠飛 難捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天 溫馨細膩
隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
那年冬天 兩心遇上 沒逃避
懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
懷裡是你 懷抱著我 哭笑同慶賀
誰會令我 忘記罪過 要他寂寞無助
時日在遠飛 難捨棄
每次看見冷冬到訪的妳
每年冬天 溫馨細膩
隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
那年冬天 兩心遇上 沒逃避
溫柔的你 - Dave Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Dave-Wang-溫柔的你-222138
對拍微調
huái lǐ shì nǎi hé wǒ gòng duì bù lǐ chóu yǔ zuì
懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
shí yǐ shì qù nián yě shì qù yī jiù yòu zhòng jù
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
shuí huì lìng wǒ réng qù zuò cuò shǐ ài chéng le huò
誰會令我 仍去做錯 使愛成了禍
shuí huì lìng wǒ róng zhè zuì guò yào tā mò mò chéng shòu
誰會令我 容這罪過 要他默默承受
suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì
隨時日在遠飛 難捨棄
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ
每次看見冷冬到訪的你
měi nián dōng tiān wēn xīn xì nì
每年冬天 溫馨細膩
suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì wēn róu de nǐ
隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
nà nián dōng tiān liǎng xīn yù shàng méi táo bì
那年冬天 兩心遇上 沒逃避
huái lǐ shì nǎi hé wǒ gòng duì bù lǐ chóu yǔ zuì
懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
shí yǐ shì qù nián yě shì qù yī jiù yòu zhòng jù
時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
huái lǐ shì nǐ huái bào zhù wǒ kū xiào tóng qìng hè
懷裡是你 懷抱著我 哭笑同慶賀
shuí huì lìng wǒ wàng jì zuì guò yào tā jì mò wú zhù
誰會令我 忘記罪過 要他寂寞無助
shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì
時日在遠飛 難捨棄
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǎi
每次看見冷冬到訪的妳
měi nián dōng tiān wēn xīn xì nì
每年冬天 溫馨細膩
suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì wēn róu de nǐ
隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
nà nián dōng tiān liǎng xīn yù shàng méi táo bì
那年冬天 兩心遇上 沒逃避
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.06]懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
[00:38.67]時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
[00:53.85]誰會令我 仍去做錯 使愛成了禍
[01:02.66]誰會令我 容這罪過 要他默默承受
[01:12.12]隨時日在遠飛 難捨棄
[01:17.89]每次看見冷冬到訪的你
[01:22.13]每年冬天 溫馨細膩
[01:29.75]隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
[01:39.54]那年冬天 兩心遇上 沒逃避
[01:57.28]懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪
[02:05.73]時已逝去 年也逝去 依舊又重聚
[02:21.23]懷裡是你 懷抱著我 哭笑同慶賀
[02:29.95]誰會令我 忘記罪過 要他寂寞無助
[02:39.61]時日在遠飛 難捨棄
[02:45.08]每次看見冷冬到訪的妳
[02:49.47]每年冬天 溫馨細膩
[02:56.82]隨時日在遠飛 難捨棄 溫柔的你
[03:06.83]那年冬天 兩心遇上 沒逃避

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時光與錯誤中執意守護溫柔的愛。

主題

探討時間流逝與情感糾葛,描寫對曾經錯誤的包容與對溫柔愛人的執念。

情緒

懷舊、感傷、矛盾、堅定。

意象與手法

以「冬天」象徵寒冷卻溫暖的回憶,「時間遠飛」暗示歲月無情,重複段落強化情感的滯留與掙扎。

重點句解讀

1. 「懷裡是妳 和我共對 不理愁與罪」:

語譯「懷中是你,我們共同面對,不計憂愁與罪過」,展現對愛情的無條件包容與抗爭。

2. 「誰會令我 仍去做錯 使愛成了禍」:

語譯「誰讓我不斷犯錯,讓愛變為災禍」,反映對自身行為的自責與對愛情受創的無力感。

3. 「每年冬天 溫馨細膩」:

語譯「每年冬天都充滿細膩溫暖」,以季節意象凸顯回憶中美好與現實的對比。

4. 「那年冬天 兩心遇上 沒逃避」:

語譯「那年冬天,兩顆心相遇,不曾退縮」,點明愛情初始的純粹與勇敢。

適合情境

冬季懷舊時刻、情感糾葛的反思、需要溫暖慰藉的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《溫柔的你》像冬夜裡一盞暖黃的燈,把歲月裡的遺憾與執念都燻染成柔軟的煙。歌詞裡反覆出現的「冬天」與「重聚」,像極了許多人心中那段無法真正告別的回憶,明明知道傷痛難以複製,卻總在寒流來襲時不由自主想起。副歌那句「難捨棄 溫柔的你」尤其戳心,不是執著於過去的傷口,而是對那個曾讓自己願意放下防備的瞬間懷有深沉的敬意。聽這首歌總想配上熱紅茶,讓喉頭的哽咽與氣味一起沉澱,特別適合在落雪的夜裡,一個人默默對著窗櫺發呆時聽,那些未說出口的感謝與歉意,或許都能在旋律裡找到安放的角落。

歌曲冷知識

・副歌段落「懷裡是妳」與「懷裡是你」僅一字之差,隱藏敘述者角色轉換的微妙情感張力

・「時已逝去 年也逝去」以重複語序強調時間流逝,卻又用「依舊又重聚」形成矛盾修辭的懷舊氛圍

・「冷冬到訪」的意象雙關,既指實際氣候也暗喻情感低谷,而「溫馨細膩」則凸顯記憶中愛情的暖色調

・歌詞未直接描寫「溫柔」具體形貌,卻透過「不理愁與罪」「哭笑同慶賀」等矛盾行為,間接建構出包容性的情感樣態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

溫柔的你的歌詞在講什麼?

在時光與錯誤中執意守護溫柔的愛。

溫柔的你是誰唱的?

溫柔的你由Dave Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌