一生所愛

串串心事千千結

徐小鳳 · 一生所愛 · 1990-09-06

舊日情懷如千千結般縈繞心頭,難以釋懷。

1,559 次觀看 95 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳劍寧
作詞 小美
長夜露水悄悄掛腮邊凝聚了
千千結千千串心事
略作小小的休息
又再思想你未停
無人夜裡慣了看星空
流淚眼風乾了掩飾我激動
沒法解釋的孤單
又再編織我倦容
曾為你出現
為我粉飾詩篇飄過夢樣愛戀
朦朧意態看不清
無奈愛消逝
驟變追憶往日情
記當天的詩
浪漫但是誰願聽
曾為你出現
為我粉飾詩篇
飄過夢樣愛戀
朦朧意態看不清
無奈愛消逝
驟變追憶往日情
記當天的詩
浪漫但是誰願聽
長夜露水悄悄掛窗邊
凝聚了千千結千千串心事
倦眼湧出的水點
又再淌於面龐
曾為你出現
為我粉飾詩篇
飄過夢樣愛戀
朦朧意態看不清
無奈愛消逝
驟變追憶往日情
記當天的詩
浪漫但是誰願聽
留在我生命是最刻骨這段情
串串心事千千結 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-串串心事千千結-6196
cháng yè lù shuǐ qiāo qiāo guà sāi biān níng jù le
長夜露水悄悄掛腮邊凝聚了
qiān qiān jié qiān qiān chuàn xīn shì
千千結千千串心事
lüè zuò xiǎo xiǎo de xiū xi
略作小小的休息
yòu zài sī xiǎng nǐ wèi tíng
又再思想你未停
wú rén yè lǐ guàn le kàn xīng kōng
無人夜裡慣了看星空
liú lèi yǎn fēng qián le yǎn shì wǒ jī dòng
流淚眼風乾了掩飾我激動
méi fǎ jiě shì de gū dān
沒法解釋的孤單
yòu zài biān zhī wǒ juàn róng
又再編織我倦容
céng wéi nǐ chū xiàn
曾為你出現
wéi wǒ fěn shì shī piān piāo guò mèng yàng ài liàn
為我粉飾詩篇飄過夢樣愛戀
méng lóng yì tài kàn bù qīng
朦朧意態看不清
wú nài ài xiāo shì
無奈愛消逝
zhòu biàn zhuī yì wǎng rì qíng
驟變追憶往日情
jì dāng tiān de shī
記當天的詩
làng màn dàn shì shuí yuàn tīng
浪漫但是誰願聽
céng wéi nǐ chū xiàn
曾為你出現
wéi wǒ fěn shì shī piān
為我粉飾詩篇
piāo guò mèng yàng ài liàn
飄過夢樣愛戀
méng lóng yì tài kàn bù qīng
朦朧意態看不清
wú nài ài xiāo shì
無奈愛消逝
zhòu biàn zhuī yì wǎng rì qíng
驟變追憶往日情
jì dāng tiān de shī
記當天的詩
làng màn dàn shì shuí yuàn tīng
浪漫但是誰願聽
cháng yè lù shuǐ qiāo qiāo guà chuāng biān
長夜露水悄悄掛窗邊
níng jù le qiān qiān jié qiān qiān chuàn xīn shì
凝聚了千千結千千串心事
juàn yǎn yǒng chū de shuǐ diǎn
倦眼湧出的水點
yòu zài tǎng wū miàn páng
又再淌於面龐
céng wéi nǐ chū xiàn
曾為你出現
wéi wǒ fěn shì shī piān
為我粉飾詩篇
piāo guò mèng yàng ài liàn
飄過夢樣愛戀
méng lóng yì tài kàn bù qīng
朦朧意態看不清
wú nài ài xiāo shì
無奈愛消逝
zhòu biàn zhuī yì wǎng rì qíng
驟變追憶往日情
jì dāng tiān de shī
記當天的詩
làng màn dàn shì shuí yuàn tīng
浪漫但是誰願聽
liú zài wǒ shēng mìng shì zuì kè gǔ zhè duàn qíng
留在我生命是最刻骨這段情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

舊日情懷如千千結般縈繞心頭,難以釋懷。

主題

失戀後對往日浪漫的追憶與無法解開的情感糾葛。

情緒

哀傷、孤寂、無奈,夾雜對過去的執念與現實的疏離感。

意象與手法

以「長夜露水」「千千結」「倦容」等意象描繪內心沉重,透過重複段落強化情感執念,並以「星空」「淚水」隱喻孤獨與隱藏的傷痛。

重點句解讀

1. 「長夜露水悄悄掛腮邊凝聚了千千結千千串心事」:

以露水喻淚,「千千結」象徵無數難解的心事,暗示夜深人靜時情緒逐漸累積。

2. 「浪漫但是誰願聽」:

現實與回憶的對比,過去的浪漫如今無人傾聽,凸顯情感的無奈與孤獨。

3. 「留在我生命是最刻骨這段情」:

直接點明這段感情雖痛苦,卻深刻烙印於生命中,難以磨滅。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、深夜回憶過去,或需要情感共鳴時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨處時,那些無法說出口的牽絆。徐小鳳的嗓音像細雨滲進心窩,將「千千結」的糾葛化作具體的意象——露水凝結、淚痕乾涸,都是情感沉澱的痕跡。詞中反覆出現的「曾為你出現」像極了過往戀人之間的默契,明明已成追憶,卻仍執意在記憶裡為對方粉飾詩篇。最動人的或許是那句「浪漫但是誰願聽」,將美好與無奈的對比詮釋得恰到好處。適合在情緒微涼的夜裡聽,讓旋律替你說出那些藏在心底的細碎傷感,聽完總覺得眼眶輕輕發熱。

歌曲冷知識

・詞中「千千結」與「千千串」雙重重複,以數量詞堆疊強化心事累積的沉重感

・「粉飾詩篇」隱喻回憶被美化後的虛幻,與「飄過夢樣愛戀」形成現實與幻想的對照

・副歌段落重複「曾為你出現」四次,如鏡像反覆凸顯情感執念的無法釋懷

・「淚水」與「風乾」的矛盾修辭,暗示隱忍淚意卻無法真正平復內心波瀾的掙扎

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

串串心事千千結的歌詞在講什麼?

舊日情懷如千千結般縈繞心頭,難以釋懷。

串串心事千千結是誰作詞作曲的?

串串心事千千結(徐小鳳)作詞 小美,作曲 吳劍寧。

串串心事千千結是誰唱的?

串串心事千千結由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌