繞路 - Single

繞路

A-Lin · 繞路 - Single

承認愛情中的徒勞與反覆,將「繞路」視為自我療癒與成長的必經過程。

80,989 次觀看 3,490 人喜歡 4.61799 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐佳瑩
作詞 葛大為
我 小看地球的圓
而人的心像旅店
夢沒醒已到 退房的時間
常望著
抵達前地面 閃爍光點
是誰在等誰
或像我曾經 一廂情願
我 早知你會失約
看身邊空座位
單方面怪我 執意了結
一樁心願
能 多虛偽
找名目 見一面
又一次 走回
不屬於 我的世界
幾萬哩路 唯恐繞回原路
重複著 努力著 找一顆心借住
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
看歸宿 變回地址 最後刪除
還不識相說 我
這一段旅途
至少沒辜負
我勇於 嘗試錯誤
我不辛苦 自願繞點遠路
路過我 多少人 留下幾套衣服
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
不怕付出 冒充成幸福
依然 義無反顧
下一段旅途
盤旋過你
終究降落 別處
我 早知你會失約
看身邊空座位
單方面怪我 執意了結
一樁心願
能 多虛偽
找名目 見一面
又一次 走回
不屬於 我的世界
幾萬哩路 唯恐繞回原路
重複著 努力著 找一顆心借住
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
看歸宿 變回地址 最後刪除
還不識相說 我
這一段旅途
至少沒辜負
我勇於 嘗試錯誤
我不辛苦 自願繞點遠路
路過我 多少人 留下幾套衣服
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
不怕付出 冒充成幸福
依然 義無反顧
下一段旅途
盤旋過你
終究降落 別處
盤旋過你
終究降落 別處
繞路 - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-繞路-406533
對拍微調
wǒ xiǎo kàn dì qiú de yuán
我 小看地球的圓
ér rén de xīn xiàng lǚ diàn
而人的心像旅店
mèng méi xǐng yǐ dào tuì fáng de shí jiàn
夢沒醒已到 退房的時間
cháng wàng zhù
常望著
dǐ dá qián dì miàn shǎn shuò guāng diǎn
抵達前地面 閃爍光點
shì shuí zài děng shuí
是誰在等誰
huò xiàng wǒ céng jīng yì xiāng qíng yuàn
或像我曾經 一廂情願
wǒ zǎo zhī nǐ huì shī yuē
我 早知你會失約
kàn shēn biān kōng zuò wèi
看身邊空座位
dān fāng miàn guài wǒ zhí yì le jié
單方面怪我 執意了結
yì zhuāng xīn yuàn
一樁心願
néng duō xū wěi
能 多虛偽
zhǎo míng mù jiàn yí miàn
找名目 見一面
yòu yí cì zǒu huí
又一次 走回
bù shǔ wū wǒ de shì jiè
不屬於 我的世界
jī wàn lī lù wéi kǒng rào huí yuán lù
幾萬哩路 唯恐繞回原路
zhòng fù zhù nǔ lì zhù zhǎo yì kē xīn jiè zhù
重複著 努力著 找一顆心借住
hú tú dì bēn bō le yě còu bù chéng zhěng shù
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
kàn guī sù biàn huí dì zhǐ zuì hòu shān chú
看歸宿 變回地址 最後刪除
huán bù shí xiāng shuō wǒ
還不識相說 我
zhè yí duàn lǚ tú
這一段旅途
zhì shǎo méi gū fù
至少沒辜負
wǒ yǒng wū cháng shì cuò wù
我勇於 嘗試錯誤
wǒ bù xīn kǔ zì yuàn rào diǎn yuǎn lù
我不辛苦 自願繞點遠路
lù guò wǒ duō shǎo rén liú xià jī tào yī fu
路過我 多少人 留下幾套衣服
yǒu yán wù yǒu mí tú duì zhù jì mò wèn lù
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
bú pà fù chū mào chōng chéng xìng fú
不怕付出 冒充成幸福
yī rán yì wú fǎn gù
依然 義無反顧
xià yí duàn lǚ tú
下一段旅途
pán xuán guò nǐ
盤旋過你
zhōng jiū jiàng luò bié chǔ
終究降落 別處
wǒ zǎo zhī nǐ huì shī yuē
我 早知你會失約
kàn shēn biān kōng zuò wèi
看身邊空座位
dān fāng miàn guài wǒ zhí yì le jié
單方面怪我 執意了結
yì zhuāng xīn yuàn
一樁心願
néng duō xū wěi
能 多虛偽
zhǎo míng mù jiàn yí miàn
找名目 見一面
yòu yí cì zǒu huí
又一次 走回
bù shǔ wū wǒ de shì jiè
不屬於 我的世界
jī wàn lī lù wéi kǒng rào huí yuán lù
幾萬哩路 唯恐繞回原路
zhòng fù zhù nǔ lì zhù zhǎo yì kē xīn jiè zhù
重複著 努力著 找一顆心借住
hú tú dì bēn bō le yě còu bù chéng zhěng shù
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
kàn guī sù biàn huí dì zhǐ zuì hòu shān chú
看歸宿 變回地址 最後刪除
huán bù shí xiāng shuō wǒ
還不識相說 我
zhè yí duàn lǚ tú
這一段旅途
zhì shǎo méi gū fù
至少沒辜負
wǒ yǒng wū cháng shì cuò wù
我勇於 嘗試錯誤
wǒ bù xīn kǔ zì yuàn rào diǎn yuǎn lù
我不辛苦 自願繞點遠路
lù guò wǒ duō shǎo rén liú xià jī tào yī fu
路過我 多少人 留下幾套衣服
yǒu yán wù yǒu mí tú duì zhù jì mò wèn lù
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
bú pà fù chū mào chōng chéng xìng fú
不怕付出 冒充成幸福
yī rán yì wú fǎn gù
依然 義無反顧
xià yí duàn lǚ tú
下一段旅途
pán xuán guò nǐ
盤旋過你
zhōng jiū jiàng luò bié chǔ
終究降落 別處
pán xuán guò nǐ
盤旋過你
zhōng jiū jiàng luò bié chǔ
終究降落 別處
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.43]我 小看地球的圓
[00:20.66]而人的心像旅店
[00:24.24]夢沒醒已到 退房的時間
[00:29.93]常望著
[00:31.64]抵達前地面 閃爍光點
[00:36.11]是誰在等誰
[00:40.71]或像我曾經 一廂情願
[00:44.82]我 早知你會失約
[00:50.52]看身邊空座位
[00:54.04]單方面怪我 執意了結
[00:58.80]一樁心願
[01:01.89]能 多虛偽
[01:06.38]找名目 見一面
[01:08.96]又一次 走回
[01:10.71]不屬於 我的世界
[01:15.03]幾萬哩路 唯恐繞回原路
[01:18.05]重複著 努力著 找一顆心借住
[01:21.77]糊塗地 奔波了 也湊不成整數
[01:25.60]看歸宿 變回地址 最後刪除
[01:31.58]還不識相說 我
[01:35.00]這一段旅途
[01:37.40]至少沒辜負
[01:40.16]我勇於 嘗試錯誤
[01:44.94]我不辛苦 自願繞點遠路
[01:48.10]路過我 多少人 留下幾套衣服
[01:51.99]有延誤 有迷途 對著寂寞問路
[01:55.73]不怕付出 冒充成幸福
[01:59.81]依然 義無反顧
[02:03.27]下一段旅途
[02:06.20]盤旋過你
[02:09.98]終究降落 別處
[02:29.89]我 早知你會失約
[02:35.35]看身邊空座位
[02:39.20]單方面怪我 執意了結
[02:43.21]一樁心願
[02:46.79]能 多虛偽
[02:51.21]找名目 見一面
[02:53.82]又一次 走回
[02:55.80]不屬於 我的世界
[02:59.83]幾萬哩路 唯恐繞回原路
[03:03.15]重複著 努力著 找一顆心借住
[03:06.90]糊塗地 奔波了 也湊不成整數
[03:10.62]看歸宿 變回地址 最後刪除
[03:16.62]還不識相說 我
[03:20.25]這一段旅途
[03:22.52]至少沒辜負
[03:25.57]我勇於 嘗試錯誤
[03:29.91]我不辛苦 自願繞點遠路
[03:33.20]路過我 多少人 留下幾套衣服
[03:36.85]有延誤 有迷途 對著寂寞問路
[03:40.89]不怕付出 冒充成幸福
[03:44.70]依然 義無反顧
[03:48.25]下一段旅途
[03:51.64]盤旋過你
[03:54.54]終究降落 別處
[04:02.44]盤旋過你
[04:06.14]終究降落 別處

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

承認愛情中的徒勞與反覆,將「繞路」視為自我療癒與成長的必經過程。

主題

探討情感中的執迷、放手與自我和解。

情緒

清醒的自嘲、釋然的惆悵、堅定的自我安慰。

意象與手法

採用「旅途」作為核心隱喻,將情感經歷比作不斷遷徙與入住的旅店。運用「繞路」、「盤旋」、「降落」等地理與飛行意象,描繪出主角在感情中反覆試探、受挫,最終選擇離開的心理歷程。

重點句解讀

一、「夢沒醒已到/退房的時間」:以旅店退房比喻關係的終結,暗示緣分往往在雙方尚未準備好或意猶未盡時,就已被迫劃下句點。

二、「看歸宿/變回地址/最後刪除」:將原本代表安定感的「歸宿」降格為僅剩冷冰冰的「地址」,象徵情感連結斷裂後,曾經的親密感徹底歸零。

三、「路過我/多少人/留下幾套衣服」:運用「留下衣服」的具象描寫,暗示過客在生命中留下的痕跡與影響,雖然無法長期共處,卻都成了記憶的一部分。

四、「盤旋過你/終究降落/別處」:以飛機航線比喻感情,承認曾經在對方身上徘徊留戀,但最終接受了必須飛向不同目的地的結局。

適合情境

在一段感情結束後,回顧過往的迷惘與執著,試圖整理心情、準備重新出發的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別像是在深夜獨處時,會不自覺反覆播放的曲目。葛大為筆下的文字,把那種明知對方不會赴約,卻還是忍不住找藉口靠近的卑微,寫得既冷靜又殘忍。徐佳瑩的旋律鋪墊出一種空曠的距離感,而歌手演繹時那種不帶怨懟、甚至有些豁達的口吻,反而讓這份執著顯得更令人心疼。

最觸動我的,是那種將感情比作旅店與繞路的隱喻。我們總在一段又一段的關係裡奔波,以為是在尋找歸宿,卻往往只是在替別人的生命留下痕跡。聽著這首歌,會讓人想起那些為了留住一個人,而刻意讓自己多走幾里路的傻勁。雖然最後的結局是必須刪除地址、各自降落,但正如歌詞提到的,能為了愛一個人而勇於嘗試錯誤,回頭看,或許真的就不那麼辛苦了。適合在結束一段關係後的某個午後,靜靜地聽,跟那個曾經義無反顧的自己握手言和。

歌曲冷知識

・將「人的心」比喻為「旅店」,精準勾勒出感情世界中短暫停留與隨時退房的無常感。

・以「湊不成整數」與「歸宿變回地址」的意象,描繪出執著於一段關係卻終究落空的失落過程。

・透過「路過留下衣服」與「冒充幸福」的詞句,展現出在感情中為了填補寂寞而自欺欺人的無奈。

・末段以「盤旋」與「降落」呼應旅途意象,精確傳達出即便繞了遠路,最終也能坦然離開、另尋歸處的釋然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

繞路的歌詞在講什麼?

承認愛情中的徒勞與反覆,將「繞路」視為自我療癒與成長的必經過程。

繞路是誰作詞作曲的?

繞路(A-Lin)作詞 葛大為,作曲 徐佳瑩。

繞路是誰唱的?

繞路由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌