送君送到大路旁
君的恩情永不忘
農友鄉親心裡亮
隔山隔水永想望
送君送到大樹下
心裡幾多知心話
出生入死在一起
風裡浪裡共甘苦
半間屋前川水流
君的友誼才開頭
哪有利刀能劈水
哪有利劍能斬愁
送君送到江水邊
知心話兒說不完
風裡浪裡你行船
隔山隔水望君還
送別 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-送別-34190
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象與重複送別場景,詮釋離別時深沉的眷戀與無限思念。
主題
離別之情與友誼的永恆。
情緒
感傷中帶有堅定的牽念,既有對別離的不舍,亦有對情誼不滅的信念。
意象與手法
運用「大路旁」「樹下」「川水」「江水」等自然景物營造送別氛圍,以「隔山隔水」「風裡浪裡」強調空間阻隔與共同歷險的回憶,並透過「利刀劈水」「利劍斬愁」的比喻,突顯情感難以割捨的特性。
重點句解讀
1. 「隔山隔水永想望」:
距離無法阻隔思念,「永想望」凸顯情感的延續性與堅定性。
2. 「風裡浪裡共甘苦」:
回顧共同經歷的艱辛與快樂,強調友誼在逆境中淬鍊而出的深厚。
3. 「哪有利刀能劈水」:
以自然現象喻指情感的無形束縛,暗示離別之痛難以被外力化解。
適合情境
友人離別、畢業典禮、異鄉遊子思鄉之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。