聲生不息.寶島季 (第八期 Live)

被馴服的象 (Live)

張韶涵 · 聲生不息.寶島季 (第八期 Live)

探討個體如何在群體社會的同質化壓力下,於自我價值與生存妥協之間掙扎的矛盾心理。

70,844 次觀看 2,912 人喜歡 4.21574 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 吳青峰
到底要笑得多虛偽 才能夠融入這世界
每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面
想不起我在做什麼 想不起我在想什麼
想不起靈魂深處 到底發生了什麼
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
裝不出融入的態度 空氣裡充斥著虛無
說什麼都掩飾不了我這局外人的侷促
想不通自己怎麼了 想不通世界怎麼了
想不通心靈深處 到底變成什麼了
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 走上正途
掌聲 若需要掌聲只要你願當被馴服的象
這舞臺你就可以上 榮耀 勝過被嘲笑
所以拋開自尊 咬緊牙根硬撐
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
被馴服的象 (Live) - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-被馴服的象-(Live)-299151
dào dǐ yào xiào dé duō xū wěi cái néng gòu róng rù zhè shì jiè
到底要笑得多虛偽 才能夠融入這世界
měi gè rén de liǎn shàng dōu xiàng shì tiē le zhāng yí yàng de jiǎ miàn
每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面
xiǎng bù qǐ wǒ zài zuò shén mó xiǎng bù qǐ wǒ zài xiǎng shén mó
想不起我在做什麼 想不起我在想什麼
xiǎng bù qǐ líng hún shēn chǔ dào dǐ fā shēng le shén mó
想不起靈魂深處 到底發生了什麼
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
zhuāng bù chū róng rù de tài dù kōng qì lǐ chōng chì zhù xū wú
裝不出融入的態度 空氣裡充斥著虛無
shuō shén mó dōu yǎn shì bù liǎo wǒ zhè jú wài rén de jú cù
說什麼都掩飾不了我這局外人的侷促
xiǎng bù tōng zì jǐ zěn mó le xiǎng bù tōng shì jiè zěn mó le
想不通自己怎麼了 想不通世界怎麼了
xiǎng bù tōng xīn líng shēn chǔ dào dǐ biàn chéng shén mó le
想不通心靈深處 到底變成什麼了
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 走上正途
zhǎng shēng ruò xū yào zhǎng shēng zhǐ yào nǐ yuàn dāng bèi xùn fú de xiàng
掌聲 若需要掌聲只要你願當被馴服的象
zhè wǔ tái nǐ jiù kě yǐ shàng róng yào shèng guò bèi cháo xiào
這舞臺你就可以上 榮耀 勝過被嘲笑
suǒ yǐ pāo kāi zì zūn yǎo jǐn yá gēn yìng chēng
所以拋開自尊 咬緊牙根硬撐
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
mí wù mí wù zài mí wù wǒ jīng jué zì jǐ zài yuán dì tà bù
迷霧 迷霧 在迷霧 我驚覺自己在原地踏步
dào dǐ shì shuí bǎ wǒ xīn mēng zhù bù xiǎng zài hú tú
到底是誰把我心矇住 不想再糊塗
mí lù mí lù mí le lù wǒ jiù chè dǐ bèi zhè tuán mí wù kùn zhù
迷路 迷路 迷了路 我就徹底被這團迷霧困住
shuí néng gòu zhǐ yǐn wǒ yì tiáo lù dài wǒ zǒu shàng zhèng tú
誰能夠指引我一條路 帶我走上正途
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討個體如何在群體社會的同質化壓力下,於自我價值與生存妥協之間掙扎的矛盾心理。

主題

社會化過程中的自我異化、對虛偽體制的反思,以及對保持本真與服從規範之間的兩難抉擇。

情緒

焦慮、迷惘、憤澔、壓抑且帶有自我解構的批判感。

意象與手法

運用「假面」、「迷霧」作為社會表象與自我認知的阻隔,並以「被馴服的象」隱喻為了獲取掌聲與生存空間,而不得不放棄自尊、服從規則的表演性人格。全曲透過重複的節奏與詰問,強化了角色在體制內原地踏步的無力感。

重點句解讀

一、「到底要笑得多虛偽,才能夠融入這世界」:點出個體為了符合大眾期待,必須戴上名為「虛偽」的假面,揭示了社會化過程中,個體為求生存而產生的自我背離。

二、「每個人的臉上都像是貼了張一樣的假面」:運用群體意象,將社會視為一個同質化的競技場,強調在這種體制下,獨特性被刻意隱沒。

三、「若需要掌聲只要你願當被馴服的象」:這是全曲的核心隱喻,將名利與認同交換條件比作馬戲團的馴獸,精準描繪出為了換取舞台與掌聲,必須犧牲野性與自尊的殘酷現實。

四、「所以拋開自尊,咬緊牙根硬撐」:直接點破了在虛假繁榮背後,個體必須承受的心理代價與痛苦掙扎。

適合情境

身處職場或群體壓力下感到自我迷失、對社會虛偽風氣感到厭倦,或在理想與現實之間掙扎時的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這幾天反覆聽著這場演出,心裡感觸很多。張韶涵用那種穿透力十足的嗓音,把這首關於自我掙扎的作品唱出了另一種鋒利感。這首歌詞寫得極好,精準刻畫了在群體壓力下,為了迎合外界期待而不得不戴上假面的無奈。那個關於被馴服的意象,其實就是現代人為了換取掌聲,不得不拋棄自尊、咬牙硬撐的真實寫照。

聽這首歌時,總會想起那些在職場或生活中感到格格不入的時刻。當我們在迷霧中原地踏步,懷疑自己是否已經失去靈魂時,這首歌就像是一記警鐘,提醒我們別輕易交出自我。如果你正覺得被現實壓得喘不過氣,甚至懷疑自己是否成了那頭被馴服的象,不妨在深夜獨處時戴上耳機聽聽看。它不僅僅是音樂,更是一場關於找回自我的內心對話,你會在那些高亢的旋律中,聽見自己渴望衝破束縛的聲音。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「假面」、「虛偽」等意象,深刻描繪了個體在群體壓力下,被迫隱藏真實自我的焦慮。

・透過「迷霧」與「迷路」的重複堆疊,精準傳達出在體制內原地踏步、無法看清方向的無力感。

・「被馴服的象」作為核心隱喻,強烈諷刺了為了獲得掌聲與榮耀,必須拋棄自尊以換取舞臺的生存代價。

・這首歌適合作為深夜反思時聆聽,幫助聽眾在繁雜的日常中,重新審視自己是否也正扮演著「被馴服」的角色。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被馴服的象 (Live)的歌詞在講什麼?

探討個體如何在群體社會的同質化壓力下,於自我價值與生存妥協之間掙扎的矛盾心理。

被馴服的象 (Live)是誰作詞作曲的?

被馴服的象 (Live)(張韶涵)作詞 吳青峰,作曲 C.Y. Kong。

被馴服的象 (Live)是誰唱的?

被馴服的象 (Live)由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌