The Key

斯德哥爾摩情人

陳奕迅 · The Key · 2013-07-22

在扭曲關係中沉淪,以妥協換取情感依附的矛盾心理。

35,249 次觀看 1,558 人喜歡 4.4783 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 林夕
編曲 C.Y. Kong
製作 梁榮駿
調性A 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
逃避 分開的孤獨
情願 一起不舒服
其實你那佔有慾 咬噬我血肉
怕我也有份 教育
未能做 空虛的枯木
滯留在 擠湧的監獄
明白你有控制慾 我為了大局
上了癮也不戒毒
沒有獻出我的臉怎 拍響
沒有兩巴掌 怎制止 痕癢
胡塗地 軟弱當善良
誰就 這樣變善良
你更放肆得漂 亮
也許 當我感到窒息想逃亡
卻未戒掉浴血的慾望
也許早已戀上共綁匪苦 海慈航
原諒你越愛越惡
滿足我 預計的失 望
是盲目地偉大成狂
還是受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
能為你忍 受
然後當享受那又何妨
為逃避 輕鬆得孤獨
便寧願 緊張得舒服
無謂設計了佈局 這樣快結局
愛與痛也不到肉
像戰爭片 最好有死有傷
未嚇到 尖叫 哭也不流暢
完全為 配合我軟弱 才令 你樂意肆虐
作惡也要好對象
也許 早已不覺窒息 想投降
舔盡 你贈我的 一額汗
也許早已適應 就此跟綁匪同床
誰料你 誰料我 能合作到 愛死對方
應該也 不只一次 幻想怎麼 逃亡
卻未戒掉 妥協的慾望
也許早已戀上共綁匪苦海慈航
情慾 要被你 勒索
也許有助 刺激心臟
是盲目地偉大成狂
還是受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
能為你忍 受
然後當享受那又何妨
沒有我 給你操縱的 快感
問你的 興奮 知覺 怎膨脹
完全為 配合我軟弱
才令你 樂意肆虐
作惡也要好對象
也許 早已不覺窒息 想投降
舔盡 你贈我的 一額汗
也許早已適應 就此跟綁匪 同床
誰料你 誰料我 能合作到 愛死對方
應該也 不只一次 幻想怎麼逃亡
卻未戒掉 妥協的慾望
也許早已戀上共綁匪 苦海慈航
情慾 要被你 勒索
也許有助 刺激心臟
但無論是 偉大成狂
還是 受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
看 著
是誰令幸福 給殮葬
別喊冤 別叫屈 別訴苦 在這宗慘案
全賴我忍受 才令你享受
我是同謀
絕對是同謀
斯德哥爾摩情人 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-斯德哥爾摩情人-8864
對拍微調
táo bì fēn kāi de gū dú
逃避 分開的孤獨
qíng yuàn yì qǐ bù shū fú
情願 一起不舒服
qí shí nǐ nà zhàn yǒu yù yǎo shì wǒ xuè ròu
其實你那佔有慾 咬噬我血肉
pà wǒ yě yǒu fèn jiào yù
怕我也有份 教育
wèi néng zuò kōng xū de kū mù
未能做 空虛的枯木
zhì liú zài jǐ yǒng de jiān yù
滯留在 擠湧的監獄
míng bái nǐ yǒu kòng zhì yù wǒ wéi le dà jú
明白你有控制慾 我為了大局
shàng le yǐn yě bú jiè dú
上了癮也不戒毒
méi yǒu xiàn chū wǒ de liǎn zěn pāi xiǎng
沒有獻出我的臉怎 拍響
méi yǒu liǎng bā zhǎng zěn zhì zhǐ hén yǎng
沒有兩巴掌 怎制止 痕癢
hú tú dì ruǎn ruò dāng shàn liáng
胡塗地 軟弱當善良
shuí jiù zhè yàng biàn shàn liáng
誰就 這樣變善良
nǐ gèng fàng sì dé piāo liàng
你更放肆得漂 亮
yě xū dāng wǒ gǎn dào zhì xī xiǎng táo wáng
也許 當我感到窒息想逃亡
què wèi jiè diào yù xuè de yù wàng
卻未戒掉浴血的慾望
yě xū zǎo yǐ liàn shàng gòng bǎng fěi kǔ hǎi cí háng
也許早已戀上共綁匪苦 海慈航
yuán liàng nǐ yuè ài yuè è
原諒你越愛越惡
mǎn zú wǒ yù jì de shī wàng
滿足我 預計的失 望
shì máng mù dì wěi dà chéng kuáng
是盲目地偉大成狂
huán shì shòu hài shòu yòng fàn jiàn fàn dào bèi nüè chéng kuáng
還是受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
néng wéi nǐ rěn shòu
能為你忍 受
rán hòu dāng xiǎng shòu nà yòu hé fáng
然後當享受那又何妨
wéi táo bì qīng sōng dé gū dú
為逃避 輕鬆得孤獨
biàn níng yuàn jǐn zhāng dé shū fú
便寧願 緊張得舒服
wú wèi shè jì le bù jú zhè yàng kuài jié jú
無謂設計了佈局 這樣快結局
ài yǔ tòng yě bú dào ròu
愛與痛也不到肉
xiàng zhàn zhēng piàn zuì hǎo yǒu sǐ yǒu shāng
像戰爭片 最好有死有傷
wèi hè dào jiān jiào kū yě bù liú chàng
未嚇到 尖叫 哭也不流暢
wán quán wéi pèi hé wǒ ruǎn ruò cái lìng nǐ lè yì sì nüè
完全為 配合我軟弱 才令 你樂意肆虐
zuò è yě yào hǎo duì xiàng
作惡也要好對象
yě xū zǎo yǐ bù jué zhì xī xiǎng tóu xiáng
也許 早已不覺窒息 想投降
tiǎn jìn nǐ zèng wǒ de yì é hàn
舔盡 你贈我的 一額汗
yě xū zǎo yǐ shì yīng jiù cǐ gēn bǎng fěi tóng chuáng
也許早已適應 就此跟綁匪同床
shuí liào nǐ shuí liào wǒ néng hé zuò dào ài sǐ duì fāng
誰料你 誰料我 能合作到 愛死對方
yīng gāi yě bù zhī yí cì huàn xiǎng zěn mó táo wáng
應該也 不只一次 幻想怎麼 逃亡
què wèi jiè diào tuǒ xié de yù wàng
卻未戒掉 妥協的慾望
yě xū zǎo yǐ liàn shàng gòng bǎng fěi kǔ hǎi cí háng
也許早已戀上共綁匪苦海慈航
qíng yù yào bèi nǐ lè suǒ
情慾 要被你 勒索
yě xū yǒu zhù cì jī xīn zàng
也許有助 刺激心臟
shì máng mù dì wěi dà chéng kuáng
是盲目地偉大成狂
huán shì shòu hài shòu yòng fàn jiàn fàn dào bèi nüè chéng kuáng
還是受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
néng wéi nǐ rěn shòu
能為你忍 受
rán hòu dāng xiǎng shòu nà yòu hé fáng
然後當享受那又何妨
méi yǒu wǒ gěi nǐ cāo zòng de kuài gǎn
沒有我 給你操縱的 快感
wèn nǐ de xīng fèn zhī jué zěn péng zhàng
問你的 興奮 知覺 怎膨脹
wán quán wéi pèi hé wǒ ruǎn ruò
完全為 配合我軟弱
cái lìng nǐ lè yì sì nüè
才令你 樂意肆虐
zuò è yě yào hǎo duì xiàng
作惡也要好對象
yě xū zǎo yǐ bù jué zhì xī xiǎng tóu xiáng
也許 早已不覺窒息 想投降
tiǎn jìn nǐ zèng wǒ de yì é hàn
舔盡 你贈我的 一額汗
yě xū zǎo yǐ shì yīng jiù cǐ gēn bǎng fěi tóng chuáng
也許早已適應 就此跟綁匪 同床
shuí liào nǐ shuí liào wǒ néng hé zuò dào ài sǐ duì fāng
誰料你 誰料我 能合作到 愛死對方
yīng gāi yě bù zhī yí cì huàn xiǎng zěn mó táo wáng
應該也 不只一次 幻想怎麼逃亡
què wèi jiè diào tuǒ xié de yù wàng
卻未戒掉 妥協的慾望
yě xū zǎo yǐ liàn shàng gòng bǎng fěi kǔ hǎi cí háng
也許早已戀上共綁匪 苦海慈航
qíng yù yào bèi nǐ lè suǒ
情慾 要被你 勒索
yě xū yǒu zhù cì jī xīn zàng
也許有助 刺激心臟
dàn wú lùn shì wěi dà chéng kuáng
但無論是 偉大成狂
huán shì shòu hài shòu yòng fàn jiàn fàn dào bèi nüè chéng kuáng
還是 受害 受用 犯賤 犯到 被虐成狂
kàn zhù
看 著
shì shuí lìng xìng fú gěi liàn zàng
是誰令幸福 給殮葬
bié hǎn yuān bié jiào qū bié sù kǔ zài zhè zōng cǎn àn
別喊冤 別叫屈 別訴苦 在這宗慘案
quán lài wǒ rěn shòu cái lìng nǐ xiǎng shòu
全賴我忍受 才令你享受
wǒ shì tóng móu
我是同謀
jué duì shì tóng móu
絕對是同謀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.16]逃避分開的孤獨 情願一起不舒服
[00:19.83]其實你那佔有欲 咬噬我血肉 怕我也有份教育
[00:26.37]未能做空虛的枯木 滯留在擠擁的監獄
[00:33.02]明白你有控制慾 我為了大局 上了癮也不戒毒
[00:39.76]沒有獻出我的臉怎拍響 沒有兩巴掌怎制止痕癢
[00:46.30]糊塗地軟弱當善良 誰就這樣變善良 你更放肆得漂亮
[00:52.97]也許 當我感到窒息想逃亡 卻未戒掉浴血的慾望
[00:59.83]也許早已戀上共綁匪苦海慈航
[01:03.16]原諒你越愛越惡 滿足我預計的失望
[01:07.06]是盲目地偉大成狂
[01:09.81]還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
[01:13.30]能為你忍受 然後當享受 那又何妨
[01:29.53]為逃避輕鬆得孤獨 便寧願緊張得舒服
[01:36.42]無謂設計了佈局 這樣快結局 愛與痛也不到肉
[01:43.07]像戰爭片 最好有死有傷 未嚇到尖叫哭也不流暢
[01:49.62]完全為配合我軟弱 才令你樂意肆虐 作惡也要好對象
[01:56.23]也許 早已不覺窒息想投降 舔盡你贈我的一額汗
[02:03.14]也許早已適應 就此跟綁匪同床
[02:06.33]誰料你 誰料我 能合作到愛死對方
[02:09.70]應該也 不只一次幻想怎麼逃亡 卻未戒掉妥協的慾望
[02:16.69]也許早已戀上共綁匪苦海慈航
[02:19.79]情慾要被你勒索 也許有助刺激心臟
[02:23.86]是盲目地偉大成狂
[02:26.56]還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
[02:29.83]能為你忍受 然後當享受 那又何妨
[02:46.44]沒有我給你操縱的快感 問你的興奮知覺怎膨脹
[02:52.94]完全為配合我軟弱 才令你樂意肆虐 作惡也要好對象
[03:01.32]也許 早已不覺窒息想投降 舔盡你贈我的一額汗
[03:08.47]也許早已適應 就此跟綁匪同床
[03:11.48]誰料你 誰料我 能合作到愛死對方
[03:14.70]應該也 不只一次幻想怎麼逃亡 卻未戒掉妥協的慾望
[03:21.64]也許早已戀上共綁匪苦海慈航
[03:24.70]情慾要被你勒索 也許有助刺激心臟
[03:29.07]但無論是偉大成狂
[03:31.56]還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
[03:34.77]看著 是誰令幸福給殮葬
[03:38.27]別喊冤 別叫屈 別訴苦 在這宗慘案
[03:41.83]全賴我忍受 才令你享受
[03:47.90]我是同謀 絕對是同謀
移調 原調
EAmAC
逃避分開的孤獨 情願一起不舒服
FEmFG
其實你那佔有欲 咬噬我血肉 怕我也有份教育
AmBEmCF
未能做空虛的枯木 滯留在擠擁的監獄
FmFEmAmDmG
明白你有控制慾 我為了大局 上了癮也不戒毒
DmAmF
沒有獻出我的臉怎拍響 沒有兩巴掌怎制止痕癢
AmFDmCmG
糊塗地軟弱當善良 誰就這樣變善良 你更放肆得漂亮
AmFmFDmFm
也許 當我感到窒息想逃亡 卻未戒掉浴血的慾望
EAmAFmF
也許早已戀上共綁匪苦海慈航
A#DmFmAm
原諒你越愛越惡 滿足我預計的失望
DmCm
是盲目地偉大成狂
BFAm
還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
FEmEAmAFDmFEAmFDmFm
能為你忍受 然後當享受 那又何妨
AmFAmFmD#FmCFm
為逃避輕鬆得孤獨 便寧願緊張得舒服
FFmD#FmFCm
無謂設計了佈局 這樣快結局 愛與痛也不到肉
CDmAmF
像戰爭片 最好有死有傷 未嚇到尖叫哭也不流暢
AmFDmCmG
完全為配合我軟弱 才令你樂意肆虐 作惡也要好對象
AmFA#DmFEm
也許 早已不覺窒息想投降 舔盡你贈我的一額汗
AmF
也許早已適應 就此跟綁匪同床
DmA#
誰料你 誰料我 能合作到愛死對方
EAmFBmDmFE
應該也 不只一次幻想怎麼逃亡 卻未戒掉妥協的慾望
AmF
也許早已戀上共綁匪苦海慈航
DmEEm
情慾要被你勒索 也許有助刺激心臟
DmCmC
是盲目地偉大成狂
BBmFAm
還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
FEAFDmFmEAmFDmFE
能為你忍受 然後當享受 那又何妨
DmAmF
沒有我給你操縱的快感 問你的興奮知覺怎膨脹
AmFAmCmGA#
完全為配合我軟弱 才令你樂意肆虐 作惡也要好對象
F#mAFA#DmFE
也許 早已不覺窒息想投降 舔盡你贈我的一額汗
AmF
也許早已適應 就此跟綁匪同床
DmF
誰料你 誰料我 能合作到愛死對方
EmAmAFA#DmFEm
應該也 不只一次幻想怎麼逃亡 卻未戒掉妥協的慾望
AmAF
也許早已戀上共綁匪苦海慈航
A#DmFEDm
情慾要被你勒索 也許有助刺激心臟
CCm
但無論是偉大成狂
BmAm
還是受害受用 犯賤犯到被虐成狂
DmCmAm
看著 是誰令幸福給殮葬
BmFAm
別喊冤 別叫屈 別訴苦 在這宗慘案
FE
全賴我忍受 才令你享受
AmFDmFmEAmFDmF
我是同謀 絕對是同謀

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《斯德哥爾摩情人》調性為 A 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F、Am、Dm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在扭曲關係中沉淪,以妥協換取情感依附的矛盾心理。

主題

探討愛情中的控制與依賴,隱喻斯德哥爾摩綜合症式的心理糾葛,描繪一方主動放棄自我以維繫關係的掙扎。

情緒

壓抑、矛盾、無力感,夾雜自虐與沉溺的複雜情緒。

意象與手法

以「監獄」「綁匪」「苦海慈航」等意象營造囚禁感,透過「共綁匪」「同床」等矛盾比喻,凸顯關係中施虐與受虐的雙重性,並以「拍響」「舔汗」等具體動作隱喻情感交換的扭曲機制。

重點句解讀

1. 「也許早已戀上共綁匪苦海慈航」:

將痛苦關係比作與綁匪共處於苦海,卻產生情感依戀,反映對控制關係的異化認同。

2. 「沒有兩巴掌 怎制止 痕癢」:

以自虐式互動解釋情感需求,暗示透過疼痛感確認關係存在,凸顯病態依附的邏輯。

3. 「是盲目地偉大成狂」:

語帶反諷,指涉在錯誤選擇中執迷不悟,將自我犧牲升華為一種病態的「崇高」。

4. 「我是同謀」:

直接承認自身對關係惡化負有責任,點明雙方共同維繫這份扭曲情感的現實。

適合情境

處於權力失衡的關係中,或對「愛與控制」的辯證有深刻體會時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一場心理拉锯戰,林夕用「斯德哥爾摩綜合症」當隱喻,把戀愛裡的糾結寫得既狠辣又淒美。陳奕迅的嗓音像是被什麼東西纏住,唱到「我是同謀」那句時,總讓人想起那些明明想逃卻放不下的人際糾葛。歌詞裡反覆出現的「綁匪」「共犯」「妥協」,像極了現實中那些說不清道不明的關係,明明痛苦卻執意共鳴。副歌部分「情慾要被你勒索」的句式,既像自白也像控訴,聽起來令人脊背發涼。適合深夜獨處時聽,當情緒像潮水漫過理智,這首歌會像鏡子一樣照出心裡那些不敢承認的脆弱與執念。

歌曲冷知識

・歌詞以「綁匪」與「人質」的互動隱喻扭曲的戀愛關係,點出雙方如何在相互依賴與控制中達到病態的平衡。

・運用「犯賤」、「受虐」、「嗜血」等強烈詞彙,精準刻畫出「痛感」在愛情中如何被轉化為一種上癮的快感。

・透過「沒有獻出我的臉怎拍響」這類反問,犀利指出一段惡劣關係的延續,往往是源於雙方對這種負面互動的共同默契。

・結尾揭示「我是同謀」的自我剖析,將原本的受害者角色昇華至共犯結構,完美呼應歌名中斯德哥爾摩症候群的心理狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

斯德哥爾摩情人的歌詞在講什麼?

在扭曲關係中沉淪,以妥協換取情感依附的矛盾心理。

斯德哥爾摩情人是誰作詞作曲的?

斯德哥爾摩情人(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 C.Y. Kong。

斯德哥爾摩情人是誰唱的?

斯德哥爾摩情人由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌