Over The Rainbow

吶喊

張韶涵 · Over The Rainbow

在物是人非的荒原中,面對破碎誓言與逝去情感的痛苦掙扎。

34,319 次觀看 1,209 人喜歡 4.4762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 深白色
作詞 深白色
我一個人站在放眼無際的荒原
看著地的盡頭 天的邊緣
看不見
我一個人等待經過無限的時間
感覺所有回憶旋轉圍繞我身邊
我還 記得當初 曾經和你
一起走到 這個地方
靜靜躺在 彼此身旁
看著月亮 等著太陽
我說從此 這一顆心
再不會有 別的方向
你也承諾 將我雙手
緊握著不放
然而現在 你我走過
多少時間 更替輪轉
同樣地方 卻已換上
不一樣的景象
現在迴盪在天空的
只有我悲涼的吶喊
天晴朗 天蔚藍
我的心 好黑暗
我還 記得當初 曾經和你
一起走到 這個地方
靜靜躺在 彼此身旁
看著月亮 等著太陽
我說從此 這一顆心
再不會有 別的方向
你也承諾 將我雙手
緊握著不放
然而現在 你我走過
多少時間 更替輪轉
同樣地方 卻已換上
不一樣的景象
現在迴盪在天空的
只有我悲涼的吶喊
天晴朗 天蔚藍
我的心 好黑暗
冷風吹在我的耳邊
吹得讓我不能聽見
聽見你說過的誓言
已經消失在這荒原
冷風吹皺一片水面
喚醒沉睡著的時間
隱約看見你的容顏
只是眼神已經改變
~~~~~
吶喊 - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-吶喊-46405
對拍微調
wǒ yí gè rén zhàn zài fàng yǎn wú jì de huāng yuán
我一個人站在放眼無際的荒原
kàn zhù dì de jìn tóu   tiān de biān yuán
看著地的盡頭 天的邊緣
kàn bú jiàn
看不見
wǒ yí gè rén děng dài jīng guò wú xiàn de shí jiàn
我一個人等待經過無限的時間
gǎn jué suǒ yǒu huí yì xuán zhuǎn wéi rào wǒ shēn biān
感覺所有回憶旋轉圍繞我身邊
wǒ huán   jì dé dāng chū   céng jīng hé nǐ
我還 記得當初 曾經和你
yì qǐ zǒu dào   zhè gè dì fāng
一起走到 這個地方
jìng jìng tǎng zài   bǐ cǐ shēn páng
靜靜躺在 彼此身旁
kàn zhù yuè liàng   děng zhù tài yáng
看著月亮 等著太陽
wǒ shuō cóng cǐ   zhè yì kē xīn
我說從此 這一顆心
zài bú huì yǒu   bié de fāng xiàng
再不會有 別的方向
nǐ yě chéng nuò   jiāng wǒ shuāng shǒu
你也承諾 將我雙手
jǐn wò zhù bú fàng
緊握著不放
rán ér xiàn zài   nǐ wǒ zǒu guò
然而現在 你我走過
duō shǎo shí jiàn   gēng tì lún zhuǎn
多少時間 更替輪轉
tóng yàng dì fāng   què yǐ huàn shàng
同樣地方 卻已換上
bù yí yàng de jǐng xiàng
不一樣的景象
xiàn zài huí dàng zài tiān kōng de
現在迴盪在天空的
zhǐ yǒu wǒ bēi liáng de nà hǎn
只有我悲涼的吶喊
tiān qíng lǎng   tiān wèi lán
天晴朗 天蔚藍
wǒ de xīn   hǎo hēi àn
我的心 好黑暗
wǒ huán   jì dé dāng chū   céng jīng hé nǐ
我還 記得當初 曾經和你
yì qǐ zǒu dào   zhè gè dì fāng
一起走到 這個地方
jìng jìng tǎng zài   bǐ cǐ shēn páng
靜靜躺在 彼此身旁
kàn zhù yuè liàng   děng zhù tài yáng
看著月亮 等著太陽
wǒ shuō cóng cǐ   zhè yì kē xīn
我說從此 這一顆心
zài bú huì yǒu   bié de fāng xiàng
再不會有 別的方向
nǐ yě chéng nuò   jiāng wǒ shuāng shǒu
你也承諾 將我雙手
jǐn wò zhù bú fàng
緊握著不放
rán ér xiàn zài   nǐ wǒ zǒu guò
然而現在 你我走過
duō shǎo shí jiàn   gēng tì lún zhuǎn
多少時間 更替輪轉
tóng yàng dì fāng   què yǐ huàn shàng
同樣地方 卻已換上
bù yí yàng de jǐng xiàng
不一樣的景象
xiàn zài huí dàng zài tiān kōng de
現在迴盪在天空的
zhǐ yǒu wǒ bēi liáng de nà hǎn
只有我悲涼的吶喊
tiān qíng lǎng   tiān wèi lán
天晴朗 天蔚藍
wǒ de xīn   hǎo hēi àn
我的心 好黑暗
lěng fēng chuī zài wǒ de ěr biān
冷風吹在我的耳邊
chuī dé ràng wǒ bù néng tīng jiàn
吹得讓我不能聽見
tīng jiàn nǐ shuō guò de shì yán
聽見你說過的誓言
yǐ jīng xiāo shī zài zhè huāng yuán
已經消失在這荒原
lěng fēng chuī zhòu yí piàn shuǐ miàn
冷風吹皺一片水面
huàn xǐng chén shuì zhù de shí jiàn
喚醒沉睡著的時間
yǐn yuē kàn jiàn nǐ de róng yán
隱約看見你的容顏
zhǐ shì yǎn shén yǐ jīng gǎi biàn
只是眼神已經改變
~~~~~
~~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.11]我一個人站在 放眼無際的荒原
[00:53.72]看著地的盡頭 天的邊緣 看不見
[01:00.03]我一個人等待 經過無限的時間
[01:05.90]感覺所有回憶 旋轉圍繞 我身邊
[01:11.78]我還記得當初 曾經和你一起走到 這個地方
[01:15.27]靜靜躺在彼此身旁 看著月亮 等著太陽
[01:18.65]我說從此 這一顆心 再不會有 別的方向
[01:21.20]你也承諾 將我雙手 緊握著不放
[01:24.33]然而現在 你我走過 多少時間 更替輪轉
[01:27.14]同樣地方 卻已換上 不一樣的景象
[01:30.06]現在迴盪在天空的 只有我悲涼的吶喊
[01:37.09]Ho-hi-yian Ho-hi-yian Ho-hi-yian Ho-hi-yian
[01:48.68]天晴朗 天蔚藍 我的心 好黑暗
[02:26.50]我還記得當初 曾經和你一起走到 這個地方
[02:30.29]靜靜躺在彼此身旁 看著月亮 等著太陽
[02:33.26]我說從此 這一顆心 再不會有 別的方向
[02:36.34]你也承諾 將我雙手 緊握著不放
[02:39.39]然而現在 你我走過 多少時間 更替輪轉
[02:42.39]同樣地方 卻已換上 不一樣的景象
[02:44.93]現在迴盪在天空的 只有我悲涼的吶喊
[02:53.20]Ho-hi-yian Ho-hi-yian Ho-hi-yian Ho-hi-yian
[03:05.46]天晴朗 天蔚藍 我的心 好黑暗
[03:17.09]冷風吹在我的耳邊 吹得讓我不能聽見 (Ho-hi-yian Ho-hi-yian)
[03:22.07]聽見你說過的誓言 已經消失在這荒原(Ho-hi-yian Ho-hi-yian)
[03:28.79]冷風吹皺一片水面 喚醒沉睡著的時間 (天晴朗 天蔚藍)
[03:33.94]隱約看見你的容顏 只是眼神已經改變 (我的心 好黑暗)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在物是人非的荒原中,面對破碎誓言與逝去情感的痛苦掙扎。

主題

情感消逝、回憶與現實的對比、孤獨的無力感。

情緒

寂寥、悲傷、絕望、遺憾。

意象與手法

運用「荒原」、「地盡頭」、「天邊緣」等空間意象,象徵內心無邊無際的孤獨與空虛。採用對比手法,將昔日溫馨的陪伴與如今孤身一人的荒涼並置,並以「天晴朗,天蔚藍」的客觀景致,襯托內心「好黑暗」的主觀絕望,強化悲劇感。

重點句解讀

一、「同樣地方,卻已換上,不一樣的景象」:透過空間未變而人事已非的對比,具象化情感變質後的失落與無奈。

二、「現在迴盪在天空的,只有我悲涼的吶喊」:將內在情緒外化為聲音,象徵在無人回應的荒原中,僅存的痛苦宣洩。

三、「隱約看見你的容顏,只是眼神已經改變」:點出對方即便出現,卻已非昔日那個許下承諾的人,徹底粉碎了對舊情的依戀。

適合情境

獨處時面對過往情感的回憶、失戀後感到孤立無援的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種獨自面對空曠時的無助。張韶涵用一種近乎倔強的聲線,唱出了從兩人同行到獨自駐足的巨大落差。歌詞裡將曾經許下的承諾,對照如今荒原般的寂寥,那種明明景色依舊,身邊人卻已陌生的蒼涼感,刻畫得非常真實。

特別喜歡結尾那段描寫風聲的細節,彷彿那些曾經溫暖的誓言,終究被時間吹散在冷風中。當天空藍得刺眼,而心境卻陷入一片深沉的黑暗時,那種對比最是折磨人。這是一首適合在深夜獨處時聆聽的歌,它不會強行安慰你,卻能接住你心底那些說不出口的遺憾與不甘,讓你在反覆播放的旋律中,慢慢消化那些沒能走到最後的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞以「荒原」作為情感場景,透過「地的盡頭」與「天的邊緣」等意象,具象化了孤獨與無助的心理距離。

・詞作巧妙運用「月亮」與「太陽」的交替,對比出兩人過去共處的靜謐時光,與現今獨自面對時間流逝的殘酷反差。

・結尾處以「天晴朗、天蔚藍」的明亮感,強烈襯托出內心「好黑暗」的極端對比,將悲傷情緒推向最高點。

・透過「冷風」吹皺水面與吹散誓言的描寫,成功將無形的遺憾轉化為聽覺與視覺上的冷冽感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

吶喊的歌詞在講什麼?

在物是人非的荒原中,面對破碎誓言與逝去情感的痛苦掙扎。

吶喊是誰作詞作曲的?

吶喊(張韶涵)作詞 深白色,作曲 深白色。

吶喊是誰唱的?

吶喊由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌