wǒ lí kāi qián táng de dì sān nián
我離開錢塘的第三年
shí cháng xiǎng qǐ nà gè yè zǒu zài gǔ jiù chéng qiáng biān
時常想起那個夜走在古舊城牆邊
jì dé tè bié qīng xī yè fēng de qì wèi
記得特別清晰夜風的氣味
huán yǒu huá guò zhōu wéi de liǎn wǒ zěn mó néng bù xiǎng niàn
還有劃過周圍的臉我怎麼能不想念
mǎn mù jiē shì hēi yè shàn shàn mén dǎng zài wǒ miàn qián
滿目皆是黑夜扇扇門擋在我面前
chàng qǐ gē lái de shí hòu huí shēng chuān yuè
唱起歌來的時候回聲穿越
zhè mó jìn nà mó yuǎn zǒu zài shì jiè de hòu miàn
這麼近那麼遠走在世界的後面
wǒ mái shǒu xún lù bú yuàn kàn dào nèi xīn de qiān lián
我埋首尋路不願看到內心的牽連
zhè mó jìn nà mó yuǎn xiàn shí hé mèng jìng xiāng dié
這麼近那麼遠現實和夢境相疊
yuè guāng jiǎo jié shuǐ yún guāng xiàn
月光皎潔水雲光線
yě xū zhè shì yí gè rén de sī niàn
也許這是一個人的思念
wǒ lí kāi qián táng de dì sān nián
我離開錢塘的第三年
shí cháng xiǎng qǐ nà gè yè zǒu zài gǔ jiù chéng qiáng biān
時常想起那個夜走在古舊城牆邊
jì dé tè bié qīng xī yè fēng de qì wèi
記得特別清晰夜風的氣味
huán yǒu huá guò zhōu wéi de liǎn wǒ zěn mó néng bù xiǎng niàn
還有劃過周圍的臉我怎麼能不想念
mǎn mù jiē shì hēi yè shàn shàn mén dǎng zài wǒ miàn qián
滿目皆是黑夜扇扇門擋在我面前
chàng qǐ gē lái de shí hòu huí shēng chuān yuè
唱起歌來的時候回聲穿越
zhè mó jìn nà mó yuǎn zǒu zài shì jiè de hòu miàn
這麼近那麼遠走在世界的後面
wǒ mái shǒu xún lù bú yuàn kàn dào nèi xīn de qiān lián
我埋首尋路不願看到內心的牽連
zhè mó jìn nà mó yuǎn xiàn shí hé mèng jìng xiāng dié
這麼近那麼遠現實和夢境相疊
yuè guāng jiǎo jié shuǐ yún guāng xiàn
月光皎潔水雲光線
yě xū zhè shì yí gè rén de sī niàn
也許這是一個人的思念
yǒu fēng chuī guò de chù gǎn zài shí zì lù kǒu pái huái
有風吹過的觸感在十字路口徘徊
wǒ yǐ wéi zhōng wū bú pà shuō zài jiàn
我以為終於不怕說再見
zhè mó jìn nà mó yuǎn zǒu zài shì jiè de hòu miàn
這麼近那麼遠走在世界的後面
wǒ mái shǒu xún lù bú yuàn kàn dào nèi xīn de qiān lián
我埋首尋路不願看到內心的牽連
zhè mó jìn nà mó yuǎn xiàn shí hé mèng jìng xiāng dié
這麼近那麼遠現實和夢境相疊
yuè guāng jiǎo jié shuǐ yún guāng xiàn
月光皎潔水雲光線
yě xū zhè shì yí gè rén sī niàn
也許這是一個人思念
