還是朋友

別放棄希望

張雨生 · 還是朋友

在歷經成長的疲憊與無常的變遷後,透過守護記憶中的溫暖,傳達對生命與愛不滅的信念。

70,749 次觀看 1,988 人喜歡 4.21572 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
回到初相見那一天
我們多麼靦腆
微笑似清水激盪起如詩的迴旋
回到我們的那一年
褥熱的夏夜
走過人氣沸騰地大街
儘管狂狂襲來的疲憊
直到越飛越高越飛越小我才發覺
當愛在空中飄
當雪從山巔融化掉
你或許看得到要用心找
當愛在空中飄
當黃土蹦出新幼苗
你有時會跌跤也找不到
誰又能夠完全預料
回到初相見那一天
我們多麼靦腆
微笑似清水激盪起如詩的迴旋
回到我們的那一年
褥熱的夏夜
當愛在空中飄
當雪從山巔融化掉
你或許看得到要用心找
當愛在空中飄
當黃土蹦出新幼苗
你有時會跌跤也找不到
誰又能夠完全預料
我只想說我的朋友
我守在記憶的窗口
即使再冷再寒的雨夜
也有一盞小燈火
別放棄希望
當愛在空中飄
當雪從山巔融化掉
你或許看得到要用心找
當愛在空中飄
當黃土蹦出新幼苗
你有時會跌跤也找不到
誰又能夠完全預料
別放棄希望 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-別放棄希望-108088
huí dào chū xiāng jiàn nà yì tiān
回到初相見那一天
wǒ mén duō mó miǎn tiǎn
我們多麼靦腆
wēi xiào sì qīng shuǐ jī dàng qǐ rú shī de huí xuán
微笑似清水激盪起如詩的迴旋
huí dào wǒ mén de nà yì nián
回到我們的那一年
rù rè de xià yè
褥熱的夏夜
zǒu guò rén qì fèi téng dì dà jiē
走過人氣沸騰地大街
jǐn guǎn kuáng kuáng xí lái de pí bèi
儘管狂狂襲來的疲憊
zhí dào yuè fēi yuè gāo yuè fēi yuè xiǎo wǒ cái fā jué
直到越飛越高越飛越小我才發覺
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng xuě cóng shān diān róng huà diào
當雪從山巔融化掉
nǐ huò xū kàn dé dào yào yòng xīn zhǎo
你或許看得到要用心找
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng huáng tǔ bèng chū xīn yòu miáo
當黃土蹦出新幼苗
nǐ yǒu shí huì diē jiāo yě zhǎo bú dào
你有時會跌跤也找不到
shuí yòu néng gòu wán quán yù liào
誰又能夠完全預料
huí dào chū xiāng jiàn nà yì tiān
回到初相見那一天
wǒ mén duō mó miǎn tiǎn
我們多麼靦腆
wēi xiào sì qīng shuǐ jī dàng qǐ rú shī de huí xuán
微笑似清水激盪起如詩的迴旋
huí dào wǒ mén de nà yì nián
回到我們的那一年
rù rè de xià yè
褥熱的夏夜
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng xuě cóng shān diān róng huà diào
當雪從山巔融化掉
nǐ huò xū kàn dé dào yào yòng xīn zhǎo
你或許看得到要用心找
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng huáng tǔ bèng chū xīn yòu miáo
當黃土蹦出新幼苗
nǐ yǒu shí huì diē jiāo yě zhǎo bú dào
你有時會跌跤也找不到
shuí yòu néng gòu wán quán yù liào
誰又能夠完全預料
wǒ zhī xiǎng shuō wǒ de péng yǒu
我只想說我的朋友
wǒ shǒu zài jì yì de chuāng kǒu
我守在記憶的窗口
jí shǐ zài lěng zài hán de yǔ yè
即使再冷再寒的雨夜
yě yǒu yì zhǎn xiǎo dēng huǒ
也有一盞小燈火
bié fàng qì xī wàng
別放棄希望
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng xuě cóng shān diān róng huà diào
當雪從山巔融化掉
nǐ huò xū kàn dé dào yào yòng xīn zhǎo
你或許看得到要用心找
dāng ài zài kōng zhōng piāo
當愛在空中飄
dāng huáng tǔ bèng chū xīn yòu miáo
當黃土蹦出新幼苗
nǐ yǒu shí huì diē jiāo yě zhǎo bú dào
你有時會跌跤也找不到
shuí yòu néng gòu wán quán yù liào
誰又能夠完全預料
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歷經成長的疲憊與無常的變遷後,透過守護記憶中的溫暖,傳達對生命與愛不滅的信念。

主題

回憶、成長、希望與陪伴。

情緒

懷舊、感傷、溫暖且堅定。

意象與手法

運用「清水」、「夏夜」與「黃土幼苗」等意象,對比初識時的單純與成長過程中的跌宕;以「空中飄」的愛隱喻情感的不可捉摸,並透過「記憶的窗口」與「一盞小燈火」的視覺意象,將抽象的希望轉化為具體的精神支撐。

重點句解讀

一、「微笑似清水激盪起如詩的迴旋」:以清水比喻初見時純粹的情感,如漣漪般擴散,象徵美好回憶在心中留下的深刻印記。

二、「當黃土蹦出新幼苗,你有時會跌跤也找不到」:點出生命的生機與困頓並存,即便萬物更新,人仍可能在茫然中迷失,體現對命運不可預測性的客觀認知。

三、「即使再冷再寒的雨夜,也有一盞小燈火」:將內心的堅持比作雨夜中的微光,強調在極度低潮時,只要心中存有守望的意志,便能成為支撐下去的希望。

適合情境

感到迷惘、挫折,或在懷念過去的過程中尋求心靈慰藉與力量時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《別放棄希望》總會想起那些在人生低潮時,被溫柔推一把的瞬間。張雨生用細膩的意象串起時間的褶皺,從初見的靦腆到歷經風雨的疲憊,詩句裡藏著種子破土的力道。特別是副歌反覆出現的「當愛在空中飄」,像極了在黑暗中伸出手的溫柔,提醒我們即使跌倒也別放棄尋找光的痕跡。歌詞裡那句「誰又能夠完全預料」最是扎心,人生總有無法掌控的變數,但正是這些不確定性,讓堅持變得更有意義。適合在雨夜獨自聽時,讓喉頭那股悶熱化作眼底的濕潤,聽完總覺得心裡有盞小燈火,悄悄亮了起來。

歌曲冷知識

・重複段落「回到初相見那一天」形成時空交錯感,將回憶與現實交織成詩意敘事

・「微笑似清水激盪起如詩的迴旋」以水喻情,將抽象情感轉化為可觸摸的流動意象

・「黃土蹦出新幼苗」與「雪從山巔融化」形成對比,暗喻絕境中仍藏有生命萌芽的可能

・結尾「冷再寒的雨夜」與「小燈火」形成強烈對照,象徵微光亦能成為堅持的憑藉

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

別放棄希望的歌詞在講什麼?

在歷經成長的疲憊與無常的變遷後,透過守護記憶中的溫暖,傳達對生命與愛不滅的信念。

別放棄希望是誰作詞作曲的?

別放棄希望(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

別放棄希望是誰唱的?

別放棄希望由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌