飛翔入手

馬尾與髮圈

張赫煊 · 飛翔入手 · 2013-07-26

青春時期暗戀的青澀與成長的遺憾交織成一首校園記憶的詩。

1,956 次觀看 109 人喜歡 4.543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
看著日曆感覺更快的心
迫不及待挽起襯衫的袖口
深呼吸感覺太陽漸漸的靠近
從我的手腕開始更衣的夏天
我想要和你 在這藍色大海邊
每一次我們見面
踩著水花 都蕩起光圈
梳起的馬尾(不停的搖擺)
飛舞在風中
隨著你奔跑(我也在奔跑)
沙礫之巔(沙礫之巔)
搖晃的馬尾(飛奔過了你)
回頭的風景
是你的笑容(我的笑容)
夏天開始了(夏天開始了)
當教室裡灑滿溫暖陽光
夢想也跟著發熱又發光
偷偷看著坐在前方座位的你
我心裡忽然變得有一些憂鬱
真的喜歡你 卻不敢對你說起
對著你背影低語
這寂寞的喜歡心情
梳起的馬尾(隱隱的作痛)
像在我夢中
關於你的事(屬於我全部)
獨佔心中(獨佔心中)
梳起的馬尾(隱隱的作痛)
單戀的懵懂
相遇的瞳孔(現在只是)
與朋友相同(與朋友相同)
披肩長髮就這樣紮起
水珠髮圈的美麗
戀愛神秘的尾巴
就抓不住的調皮
一旦觸碰 就會消失 幻化成影
梳起的馬尾(放不下的話)
不會有改變
我們就各自(我和你各自)
奔跑向遠方(奔跑向遠方)
梳起的馬尾(放不下的話)
何時或何地
就盡情嬉戲(你就還是)
那個少女啊(那個少女啊)
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
馬尾與髮圈 - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-馬尾與髮圈-527712
對拍微調
kàn zhù rì lì gǎn jué gèng kuài de xīn
看著日曆感覺更快的心
pò bù jí dài wǎn qǐ chèn shān de xiù kǒu
迫不及待挽起襯衫的袖口
shēn hū xī gǎn jué tài yáng jiàn jiàn de kào jìn
深呼吸感覺太陽漸漸的靠近
cóng wǒ de shǒu wàn kāi shǐ gēng yī de xià tiān
從我的手腕開始更衣的夏天
wǒ xiǎng yào hé nǐ zài zhè lán sè dà hǎi biān
我想要和你 在這藍色大海邊
měi yí cì wǒ mén jiàn miàn
每一次我們見面
cǎi zhù shuǐ huā dōu dàng qǐ guāng quān
踩著水花 都蕩起光圈
shū qǐ de mǎ wěi ( bù tíng de yáo bǎi )
梳起的馬尾(不停的搖擺)
fēi wǔ zài fēng zhōng
飛舞在風中
suí zhù nǐ bēn pǎo ( wǒ yě zài bēn pǎo )
隨著你奔跑(我也在奔跑)
shā lì zhī diān ( shā lì zhī diān )
沙礫之巔(沙礫之巔)
yáo huàng de mǎ wěi ( fēi bēn guò le nǐ )
搖晃的馬尾(飛奔過了你)
huí tóu de fēng jǐng
回頭的風景
shì nǐ de xiào róng ( wǒ de xiào róng )
是你的笑容(我的笑容)
xià tiān kāi shǐ le ( xià tiān kāi shǐ le )
夏天開始了(夏天開始了)
dāng jiào shì lǐ sǎ mǎn wēn nuǎn yáng guāng
當教室裡灑滿溫暖陽光
mèng xiǎng yě gēn zhù fā rè yòu fā guāng
夢想也跟著發熱又發光
tōu tōu kàn zhù zuò zài qián fāng zuò wèi de nǐ
偷偷看著坐在前方座位的你
wǒ xīn lǐ hū rán biàn dé yǒu yì xiē yōu yù
我心裡忽然變得有一些憂鬱
zhēn de xǐ huān nǐ què bù gǎn duì nǐ shuō qǐ
真的喜歡你 卻不敢對你說起
duì zhù nǐ bèi yǐng dī yǔ
對著你背影低語
zhè jì mò de xǐ huān xīn qíng
這寂寞的喜歡心情
shū qǐ de mǎ wěi ( yǐn yǐn de zuò tòng )
梳起的馬尾(隱隱的作痛)
xiàng zài wǒ mèng zhōng
像在我夢中
guān wū nǐ de shì ( shǔ wū wǒ quán bù )
關於你的事(屬於我全部)
dú zhàn xīn zhōng ( dú zhàn xīn zhōng )
獨佔心中(獨佔心中)
shū qǐ de mǎ wěi ( yǐn yǐn de zuò tòng )
梳起的馬尾(隱隱的作痛)
dān liàn de měng dǒng
單戀的懵懂
xiāng yù de tóng kǒng ( xiàn zài zhǐ shì )
相遇的瞳孔(現在只是)
yǔ péng yǒu xiāng tóng ( yǔ péng yǒu xiāng tóng )
與朋友相同(與朋友相同)
pī jiān cháng fà jiù zhè yàng zhā qǐ
披肩長髮就這樣紮起
shuǐ zhū fà quān de měi lí
水珠髮圈的美麗
liàn ài shén mì de wěi ba
戀愛神秘的尾巴
jiù zhuā bú zhù de diào pí
就抓不住的調皮
yí dàn chù pèng jiù huì xiāo shī huàn huà chéng yǐng
一旦觸碰 就會消失 幻化成影
shū qǐ de mǎ wěi ( fàng bú xià de huà )
梳起的馬尾(放不下的話)
bú huì yǒu gǎi biàn
不會有改變
wǒ mén jiù gè zì ( wǒ hé nǐ gè zì )
我們就各自(我和你各自)
bēn pǎo xiàng yuǎn fāng ( bēn pǎo xiàng yuǎn fāng )
奔跑向遠方(奔跑向遠方)
shū qǐ de mǎ wěi ( fàng bú xià de huà )
梳起的馬尾(放不下的話)
hé shí huò hé dì
何時或何地
jiù jìn qíng xī xì ( nǐ jiù huán shì )
就盡情嬉戲(你就還是)
nà gè shào nǚ a ( nà gè shào nǚ a )
那個少女啊(那個少女啊)
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa LaLaLaLa
LaLaLaLa
LaLaLaLa
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:43.660]看著日曆感覺更快的心
[00:48.930]迫不及待挽起襯衫的袖口
[00:54.160]深呼吸感覺太陽漸漸的靠近
[00:59.920]從我的手腕開始更衣的夏天
[01:06.690]我想要和你 在這藍色大海邊
[01:11.940]每一次我們見面
[01:15.500]踩著水花 都蕩起光圈
[01:18.620]梳起的馬尾(不停的搖擺)
[01:21.840]飛舞在風中
[01:24.680]隨著你奔跑(我也在奔跑)
[01:27.810]沙礫之巔(沙礫之巔)
[01:30.720]搖晃的馬尾(飛奔過了你)
[01:33.800]回頭的風景
[01:36.670]是你的笑容(我的笑容)
[01:39.540]夏天開始了(夏天開始了)
[01:56.230]當教室裡灑滿溫暖陽光
[02:02.160]夢想也跟著發熱又發光
[02:07.710]偷偷看著坐在前方座位的你
[02:13.080]我心裡忽然變得有一些憂鬱
[02:19.520]真的喜歡你 卻不敢對你說起
[02:25.180]對著你背影低語
[02:30.740]這寂寞的喜歡心情
[02:33.670]梳起的馬尾(隱隱的作痛)
[02:36.620]像在我夢中
[02:39.390]關於你的事(屬於我全部)
[02:42.690]獨佔心中(獨佔心中)
[02:45.740]梳起的馬尾(隱隱的作痛)
[02:48.770]單戀的懵懂
[02:51.410]相遇的瞳孔(現在只是)
[02:54.820]與朋友相同(與朋友相同)
[03:20.210]披肩長髮就這樣紮起
[03:23.120]水珠髮圈的美麗
[03:25.670]戀愛神秘的尾巴
[03:27.550]就抓不住的調皮
[03:30.370]一旦觸碰 就會消失 幻化成影
[03:36.760]梳起的馬尾(放不下的話)
[03:39.560]不會有改變
[03:42.480]我們就各自(我和你各自)
[03:45.740]奔跑向遠方(奔跑向遠方)
[03:48.660]梳起的馬尾(放不下的話)
[03:51.780]何時或何地
[03:54.610]就盡情嬉戲(你就還是)
[03:57.620]那個少女啊(那個少女啊)
[04:01.140]LaLaLaLa LaLaLaLa
[04:03.880]LaLaLaLa
[04:06.690]LaLaLaLa LaLaLaLa
[04:09.490]LaLaLaLa
[04:12.640]LaLaLaLa LaLaLaLa
[04:15.490]LaLaLaLa
[04:18.650]LaLaLaLa LaLaLaLa
[04:21.570]LaLaLaLa

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春時期暗戀的青澀與成長的遺憾交織成一首校園記憶的詩。

主題

校園生活中的單戀情感、時間流逝的無奈、以及青春階段的純真與悶悶不樂。

情緒

青澀、憂鬱、懷念、釋然。

意象與手法

以「馬尾」與「髮圈」象徵少女的青春形象,透過「藍色大海」、「陽光」、「水花」等自然意象營造夏日氛圍;運用重複段落強化記憶的深刻與情感的執念;「沙礫之巔」隱喻微小卻堅定的戀心。

重點句解讀

1. 「梳起的馬尾(隱隱的作痛)」:馬尾象徵對喜歡對象的執念,隱隱作痛暗示單戀的苦澀與無法言說的掙扎。

2. 「單戀的懵懂」:直述情感狀態,點明青春時期對愛的無知與尷尬。

3. 「我們就各自(我和你各自)奔跑向遠方」:象徵成長後的分離,曾經的戀慕化為回憶中的風景。

4. 「戀愛神秘的尾巴 / 就抓不住的調皮」:以「尾巴」比喻戀愛的無常,表達對純真感情消逝的無奈。

適合情境

校園回憶、暗戀時刻、畢業離別、青春電影配樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把夏日的潮濕空氣揉進了旋律裡,馬尾在風中搖擺的姿態總讓人想起教室後排偷看喜歡人的時刻。副歌裡重複的「梳起的馬尾」像個無法說出口的秘密,隨著節奏起伏時,彷彿能聽見紙頁翻動的沙沙聲與心跳共振。特別喜歡副歌後段那句「單戀的懵懂」,簡單幾個字卻把青春裡最酸澀的狀態說得恰到好處。適合在陽光斜照進窗簾的午後聽,讓腦海自動播放舊照片般的場景,連那句「發圈的水珠」都像突然凝結在空氣中的細節,讓人不自覺放輕了呼吸。

歌曲冷知識

・「馬尾」與「髮圈」形成青春意象的雙重隱喻,前者象徵少女的活潑與單戀的搖擺,後者則暗喻戀情如水珠般易逝的脆弱性

・副歌反覆出現「梳起的馬尾」並搭配「隱隱的作痛」,將髮飾轉化為情感傷痕的具象,凸顯暗戀者隱忍的掙扎

・「沙礫之巔」與「奔跑」的意象對比,暗示主角在現實與情感之間的掙扎,如逆風奔跑卻難以抵達的距離感

・全曲多次以「夏天」為時間軸,從「更衣的夏天」到「夏天開始了」,透過季節流轉隱喻情感從萌芽到沉澱的過程

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

馬尾與髮圈的歌詞在講什麼?

青春時期暗戀的青澀與成長的遺憾交織成一首校園記憶的詩。

馬尾與髮圈是誰唱的?

馬尾與髮圈由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌