魔鏡歌詞網

激流之戰

張赫煊 · 無盡旋轉 · 2013-06-20

以「激流」隱喻人生挑戰，強調突破困境需靠信念與行動。

3,087 次觀看 91 人喜歡 ★ 4.3（68 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

SNH 48!

go ahead forward（got it）

never stop it to（got it）

go go forward to walk to the hope

of Sun go for all its route

前進上的阻礙 River!River!River!

橫跨眼前 River!

命運的 River!River!River!

充滿試煉 River!

我捨棄迷茫

證明我堅強

別猶豫現在立刻

跨出那第一步 believe yourself!

go ahead go ahead!forward go ahead!

跨過河流！ho!ho!ho!ho!

無論昨天和今天夢想總很遙遠

無法數盡的距離但不想放棄

一顆石子在腳邊撿起握緊手裡面

奮不顧身地拋出一條弧線

就這樣在你的眼前

河流奔騰不變

寬廣無邊的大河啊

就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

轉身放下自我膽怯不管距離多遠

看吶對岸就在迎面

只要讓自己再自信多一點

黑暗的一片游到我的極限

don't come back! ho!ho!ho!ho!

勇敢伸出你的手未來在前方等待

不走到終點絕不妥協這時代

拋出遠方的石頭實現夢想了之後

再也聽不到夢破碎的聲音

就這樣在你的心田河流奔騰不變

辛艱試煉的大河啊

就算半途失敗折磨就算有時困頓地淹沒

轉身重來不管多遠放棄不是終結

不遠彼岸就在那邊

終點總有一天你能夠觸見

get over it! River!

AH-AH-AH-AH-AH-

不要為自己的無為等藉口

AH-AH-AH-AH-AH-

嘗試過才知道什麼算豐收

AH-AH-AH-AH-AH-

勇往直前地向前大步走

always always always

照著決定的路一直向前走

就這樣在你的眼前

河流奔騰不變

寬廣無邊的大河啊

就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

轉身放下自我膽怯不管距離多遠

看吶對岸就在迎面

只要讓自己再自信多一點

就這樣在你的心田～河流奔騰不變

汗淚交織的大河啊

就算失敗在所難免

哪怕在激流中睏倦

轉身重來徹底改變洩氣只是從前

夢想緊握手心之間

心願總有一天會讓它實現

激流之戰 - 張赫煊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-激流之戰-527717

對拍微調

SNH 48!

SNH 48!

go ahead forward（got it）

go ahead forward（got it）

never stop it to（got it）

never stop it to（got it）

go go forward to walk to the hope

go go forward to walk to the hope

of Sun go for all its route

of Sun go for all its route

qián jìn shàng de zǔ ài River!River!River!

前進上的阻礙 River!River!River!

héng kuà yǎn qián River!

橫跨眼前 River!

mìng yùn de River!River!River!

命運的 River!River!River!

chōng mǎn shì liàn River!

充滿試煉 River!

wǒ shě qì mí máng

我捨棄迷茫

zhèng míng wǒ jiān qiáng

證明我堅強

bié yóu yù xiàn zài lì kè

別猶豫現在立刻

kuà chū nà dì yī bù believe yourself!

跨出那第一步 believe yourself!

go ahead go ahead!forward go ahead!

go ahead go ahead!forward go ahead!

kuà guò hé liú ！ho!ho!ho!ho!

跨過河流！ho!ho!ho!ho!

wú lùn zuó tiān hé jīn tiān mèng xiǎng zǒng hěn yáo yuǎn

無論昨天和今天夢想總很遙遠

wú fǎ shù jìn de jù lí dàn bù xiǎng fàng qì

無法數盡的距離但不想放棄

yì kē shí zǐ zài jiǎo biān jiǎn qǐ wò jǐn shǒu lǐ miàn

一顆石子在腳邊撿起握緊手裡面

fèn bú gù shēn dì pāo chū yì tiáo hú xiàn

奮不顧身地拋出一條弧線

jiù zhè yàng zài nǐ de yǎn qián

就這樣在你的眼前

hé liú bēn téng bú biàn

河流奔騰不變

kuān guǎng wú biān de dà hé a

寬廣無邊的大河啊

jiù suàn hēi àn wú jìn shēn yuān nǎ pà bēn liú bù xī duō wēi xiǎn

就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

zhuǎn shēn fàng xià zì wǒ dǎn qiè bù guǎn jù lí duō yuǎn

轉身放下自我膽怯不管距離多遠

kàn nà duì àn jiù zài yíng miàn

看吶對岸就在迎面

zhǐ yào ràng zì jǐ zài zì xìn duō yì diǎn

只要讓自己再自信多一點

hēi àn de yí piàn yóu dào wǒ de jí xiàn

黑暗的一片游到我的極限

don't come back! ho!ho!ho!ho!

don't come back! ho!ho!ho!ho!

yǒng gǎn shēn chū nǐ de shǒu wèi lái zài qián fāng děng dài

勇敢伸出你的手未來在前方等待

bù zǒu dào zhōng diǎn jué bù tuǒ xié zhè shí dài

不走到終點絕不妥協這時代

pāo chū yuǎn fāng de shí tóu shí xiàn mèng xiǎng le zhī hòu

拋出遠方的石頭實現夢想了之後

zài yě tīng bú dào mèng pò suì de shēng yīn

再也聽不到夢破碎的聲音

jiù zhè yàng zài nǐ de xīn tián hé liú bēn téng bú biàn

就這樣在你的心田河流奔騰不變

xīn jiān shì liàn de dà hé a

辛艱試煉的大河啊

jiù suàn bàn tú shī bài zhé mó jiù suàn yǒu shí kùn dùn dì yān méi

就算半途失敗折磨就算有時困頓地淹沒

zhuǎn shēn zhòng lái bù guǎn duō yuǎn fàng qì bú shì zhōng jié

轉身重來不管多遠放棄不是終結

bù yuǎn bǐ àn jiù zài nà biān

不遠彼岸就在那邊

zhōng diǎn zǒng yǒu yì tiān nǐ néng gòu chù jiàn

終點總有一天你能夠觸見

get over it! River!

get over it! River!

AH-AH-AH-AH-AH-

AH-AH-AH-AH-AH-

bú yào wéi zì jǐ de wú wéi děng jiè kǒu

不要為自己的無為等藉口

AH-AH-AH-AH-AH-

AH-AH-AH-AH-AH-

cháng shì guò cái zhī dào shén mó suàn fēng shōu

嘗試過才知道什麼算豐收

AH-AH-AH-AH-AH-

AH-AH-AH-AH-AH-

yǒng wǎng zhí qián dì xiàng qián dà bù zǒu

勇往直前地向前大步走

always always always

always always always

zhào zhù jué dìng de lù yì zhí xiàng qián zǒu

照著決定的路一直向前走

jiù zhè yàng zài nǐ de yǎn qián

就這樣在你的眼前

hé liú bēn téng bú biàn

河流奔騰不變

kuān guǎng wú biān de dà hé a

寬廣無邊的大河啊

jiù suàn hēi àn wú jìn shēn yuān nǎ pà bēn liú bù xī duō wēi xiǎn

就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

zhuǎn shēn fàng xià zì wǒ dǎn qiè bù guǎn jù lí duō yuǎn

轉身放下自我膽怯不管距離多遠

kàn nà duì àn jiù zài yíng miàn

看吶對岸就在迎面

zhǐ yào ràng zì jǐ zài zì xìn duō yì diǎn

只要讓自己再自信多一點

jiù zhè yàng zài nǐ de xīn tián ～ hé liú bēn téng bú biàn

就這樣在你的心田～河流奔騰不變

hàn lèi jiāo zhī de dà hé a

汗淚交織的大河啊

jiù suàn shī bài zài suǒ nán miǎn

就算失敗在所難免

nǎ pà zài jī liú zhōng kùn juàn

哪怕在激流中睏倦

zhuǎn shēn zhòng lái chè dǐ gǎi biàn xiè qì zhǐ shì cóng qián

轉身重來徹底改變洩氣只是從前

mèng xiǎng jǐn wò shǒu xīn zhī jiàn

夢想緊握手心之間

xīn yuàn zǒng yǒu yì tiān huì ràng tā shí xiàn

心願總有一天會讓它實現

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.56]SNH 48!

[00:15.85]go ahead forward（got it）

[00:18.06]never stop it to（got it）

[00:20.35]go go forward to walk to the hope

[00:22.79]of Sun go for all its route

[00:24.47]前進上的阻礙 River!River!River!

[00:27.13]橫跨眼前 River!

[00:28.86]命運的 River!River!River!

[00:31.57]充滿試煉 River!

[00:33.37]我捨棄迷茫

[00:35.47]證明我堅強

[00:37.80]別猶豫現在立刻

[00:40.81]跨出那第一步 believe yourself!

[00:51.43]go ahead go ahead!forward go ahead!

[00:55.93]跨過河流！ho!ho!ho!ho!

[01:01.41]無論昨天和今天夢想總很遙遠

[01:06.10]無法數盡的距離但不想放棄

[01:10.50]一顆石子在腳邊撿起握緊手裡面

[01:15.14]奮不顧身地拋出一條弧線

[01:19.77]就這樣在你的眼前

[01:23.57]河流奔騰不變

[01:25.75]寬廣無邊的大河啊

[01:30.42]就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

[01:38.67]轉身放下自我膽怯不管距離多遠

[01:43.78]看吶對岸就在迎面

[01:48.38]只要讓自己再自信多一點

[01:57.34]黑暗的一片游到我的極限

[02:01.57]don't come back! ho!ho!ho!ho!

[02:06.79]勇敢伸出你的手未來在前方等待

[02:11.17]不走到終點絕不妥協這時代

[02:15.80]拋出遠方的石頭實現夢想了之後

[02:20.28]再也聽不到夢破碎的聲音

[02:25.05]就這樣在你的心田河流奔騰不變

[02:31.05]辛艱試煉的大河啊

[02:35.84]就算半途失敗折磨就算有時困頓地淹沒

[02:44.02]轉身重來不管多遠放棄不是終結

[02:49.07]不遠彼岸就在那邊

[02:53.16]終點總有一天你能夠觸見

[03:02.21]get over it! River!

[03:05.05]AH-AH-AH-AH-AH-

[03:07.44]不要為自己的無為等藉口

[03:09.57]AH-AH-AH-AH-AH-

[03:11.79]嘗試過才知道什麼算豐收

[03:14.35]AH-AH-AH-AH-AH-

[03:16.25]勇往直前地向前大步走

[03:18.63]always always always

[03:20.74]照著決定的路一直向前走

[03:23.62]就這樣在你的眼前

[03:27.26]河流奔騰不變

[03:29.47]寬廣無邊的大河啊

[03:34.30]就算黑暗無盡深淵哪怕奔流不息多危險

[03:42.51]轉身放下自我膽怯不管距離多遠

[03:47.63]看吶對岸就在迎面

[03:52.03]只要讓自己再自信多一點

[04:00.13]就這樣在你的心田～河流奔騰不變

[04:05.68]汗淚交織的大河啊

[04:10.42]就算失敗在所難免

[04:13.70]哪怕在激流中睏倦

[04:18.73]轉身重來徹底改變洩氣只是從前

[04:23.80]夢想緊握手心之間

[04:27.78]心願總有一天會讓它實現

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以「激流」隱喻人生挑戰，強調突破困境需靠信念與行動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《激流之戰》像把滾燙的熱血灌進耳膜，張赫煊用密集的節奏堆疊出龐大的情緒張力。歌詞裡反覆出現的「河」既是具象的阻礙，也是隱喻的命運考驗，特別是「一顆石子在腳邊」那段，細膩描繪出奮力拋出希望的瞬間，彷彿能看見水花濺起的光暈。副歌處「跨過河流」的吶喊帶著某種頑強的詩意，適合在低潮時聽著它把眼淚轉化成肌肉的震顫。歌裡頭那種不計代價的堅持，像極了年輕人第一次獨自面對世界時的笨拙與勇氣，聽完會想立刻衝出去把夢想寫進現實裡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆使用「River!River!River!」強調挑戰的持續性與無常。

・「一顆石子」象徵微小行動能引發巨大改變，與「拋出一條弧線」形成動態對比。

這首歌詞如何？

常見問題

激流之戰的歌詞在講什麼？

以「激流」隱喻人生挑戰，強調突破困境需靠信念與行動。

激流之戰是誰唱的？

激流之戰由張赫煊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

說好的幸福呢周杰倫可愛女人 - Ke Ai Nu Ren周杰倫藉口周杰倫煙花易冷周杰倫菊花臺(Live)周杰倫說了再見周杰倫給我一首歌的時間(Live)周杰倫電燈泡_ii周杰倫