她的妝

她的妝

張薔 · 她的妝 · 2025-01-02

描繪女性以妝容掩飾內心創傷,展現外在與內在的矛盾掙扎。

2,291 次觀看 90 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 MayMoney
製作 王會亮
混音 : Jazzy
母帶 : Jazzy
統籌 : 阿拉丁
出品 : 奇騰力
I still see your shadows in my room
can't take back the love that I hate you
lucid dream…
我知道她只剩下了 pain
她喜歡出門的時候化濃厚的妝
外面的成熟是她假裝
過去的疤還有新增的傷
她假裝熱情但冷漠像槍
她說她討厭酒吧的香
可她需要去麻醉心底的傷
她也很迷茫也感到慌張
她眼裡的霧已經凝成了霜
我到底該去哪她問著自己
她總是會痛得不能自已
手腕的傷是生活的畫筆
或許只有藥物才能帶來刺激
我到底該去哪
她問著自己
她說她 trust nobody不再為任何人掉眼淚
她說她不敢真心愛因為真心總是會白費
她說她總是太敏感總是被生活給針對
她說他們的愛情觀稀碎她怎麼也學不會
那年12月,成都
謊話被冷空氣變成霧
她抓不住那瞬間淚水讓她的雙眼變模糊
化濃厚的裝加霓虹燈她的聲音也變的成熟
她蜷縮起身體要安全感她說現實太過冷酷
她沒說出的話全被堵在喉嚨
她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
她的命運好像永遠都沒法攥在手中
她沒說出的話全被堵在喉嚨
她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
她的命運好像永遠都沒法攥在手中
她喜歡出門的時候化濃厚的妝
外面的成熟是她假裝
過去的疤還有新增的傷
她假裝熱情但冷漠像槍
她說她討厭酒吧的香
可她需要去麻醉心底的傷
她也很迷茫也感到慌張
她眼裡的霧已經凝成了霜
我到底該去哪她問著自己
她總是會痛得不能自已
手腕的傷是生活的畫筆
或許只有藥物才能帶來刺激
我到底該去哪
她問著自己
她的妝 - 張薔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張薔-她的妝-438696
對拍微調
hùn yīn : Jazzy
混音 : Jazzy
mǔ dài : Jazzy
母帶 : Jazzy
tǒng chóu : ā lā dīng
統籌 : 阿拉丁
chū pǐn : qí téng lì
出品 : 奇騰力
I still see your shadows in my room
I still see your shadows in my room
can't take back the love that I hate you
can't take back the love that I hate you
lucid dream…
lucid dream…
wǒ zhī dào tā zhī shèng xià le pain
我知道她只剩下了 pain
tā xǐ huān chū mén de shí hòu huà nóng hòu de zhuāng
她喜歡出門的時候化濃厚的妝
wài miàn de chéng shú shì tā jiǎ zhuāng
外面的成熟是她假裝
guò qù de bā huán yǒu xīn zēng de shāng
過去的疤還有新增的傷
tā jiǎ zhuāng rè qíng dàn lěng mò xiàng qiāng
她假裝熱情但冷漠像槍
tā shuō tā tǎo yàn jiǔ bā de xiāng
她說她討厭酒吧的香
kě tā xū yào qù má zuì xīn dǐ de shāng
可她需要去麻醉心底的傷
tā yě hěn mí máng yě gǎn dào huāng zhāng
她也很迷茫也感到慌張
tā yǎn lǐ de wù yǐ jīng níng chéng le shuāng
她眼裡的霧已經凝成了霜
wǒ dào dǐ gāi qù nǎ tā wèn zhù zì jǐ
我到底該去哪她問著自己
tā zǒng shì huì tòng dé bù néng zì yǐ
她總是會痛得不能自已
shǒu wàn de shāng shì shēng huó de huà bǐ
手腕的傷是生活的畫筆
huò xū zhǐ yǒu yào wù cái néng dài lái cì jī
或許只有藥物才能帶來刺激
wǒ dào dǐ gāi qù nǎ
我到底該去哪
tā wèn zhù zì jǐ
她問著自己
tā shuō tā trust nobody bú zài wéi rèn hé rén diào yǎn lèi
她說她 trust nobody不再為任何人掉眼淚
tā shuō tā bù gǎn zhēn xīn ài yīn wéi zhēn xīn zǒng shì huì bái fèi
她說她不敢真心愛因為真心總是會白費
tā shuō tā zǒng shì tài mǐn gǎn zǒng shì bèi shēng huó gěi zhēn duì
她說她總是太敏感總是被生活給針對
tā shuō tā mén de ài qíng guān xī suì tā zěn mó yě xué bú huì
她說他們的愛情觀稀碎她怎麼也學不會
nà nián 12 yuè , chéng dū
那年12月,成都
huǎng huà bèi lěng kōng qì biàn chéng wù
謊話被冷空氣變成霧
tā zhuā bú zhù nà shùn jiàn lèi shuǐ ràng tā de shuāng yǎn biàn mó hu
她抓不住那瞬間淚水讓她的雙眼變模糊
huà nóng hòu de zhuāng jiā ní hóng dēng tā de shēng yīn yě biàn de chéng shú
化濃厚的裝加霓虹燈她的聲音也變的成熟
tā quán suō qǐ shēn tǐ yào ān quán gǎn tā shuō xiàn shí tài guò lěng kù
她蜷縮起身體要安全感她說現實太過冷酷
tā méi shuō chū de huà quán bèi dǔ zài hóu lóng
她沒說出的話全被堵在喉嚨
tā yī lài cǎi sè de yào piàn lái zhì tā de piān tóu tòng
她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
nà tiān tā de shēng yīn biàn dé sī yǎ dàn shì bìng méi yǒu yòng
那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
tā de mìng yùn hǎo xiàng yǒng yuǎn dōu méi fǎ zuàn zài shǒu zhōng
她的命運好像永遠都沒法攥在手中
tā méi shuō chū de huà quán bèi dǔ zài hóu lóng
她沒說出的話全被堵在喉嚨
tā yī lài cǎi sè de yào piàn lái zhì tā de piān tóu tòng
她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
nà tiān tā de shēng yīn biàn dé sī yǎ dàn shì bìng méi yǒu yòng
那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
tā de mìng yùn hǎo xiàng yǒng yuǎn dōu méi fǎ zuàn zài shǒu zhōng
她的命運好像永遠都沒法攥在手中
tā xǐ huān chū mén de shí hòu huà nóng hòu de zhuāng
她喜歡出門的時候化濃厚的妝
wài miàn de chéng shú shì tā jiǎ zhuāng
外面的成熟是她假裝
guò qù de bā huán yǒu xīn zēng de shāng
過去的疤還有新增的傷
tā jiǎ zhuāng rè qíng dàn lěng mò xiàng qiāng
她假裝熱情但冷漠像槍
tā shuō tā tǎo yàn jiǔ bā de xiāng
她說她討厭酒吧的香
kě tā xū yào qù má zuì xīn dǐ de shāng
可她需要去麻醉心底的傷
tā yě hěn mí máng yě gǎn dào huāng zhāng
她也很迷茫也感到慌張
tā yǎn lǐ de wù yǐ jīng níng chéng le shuāng
她眼裡的霧已經凝成了霜
wǒ dào dǐ gāi qù nǎ tā wèn zhù zì jǐ
我到底該去哪她問著自己
tā zǒng shì huì tòng dé bù néng zì yǐ
她總是會痛得不能自已
shǒu wàn de shāng shì shēng huó de huà bǐ
手腕的傷是生活的畫筆
huò xū zhǐ yǒu yào wù cái néng dài lái cì jī
或許只有藥物才能帶來刺激
wǒ dào dǐ gāi qù nǎ
我到底該去哪
tā wèn zhù zì jǐ
她問著自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]製作人 : 王會亮
[00:00.07]編曲 : maymoney
[00:00.15]混音 : Jazzy
[00:00.22]母帶 : Jazzy
[00:00.30]統籌 : 阿拉丁
[00:00.37]出品 : 奇騰力
[00:00.45]I still see your shadows in my room
[00:06.63]can't take back the love that I hate you
[00:08.07]lucid dream…
[00:17.37]我知道她只剩下了 pain
[00:22.38]她喜歡出門的時候化濃厚的妝
[00:24.15]外面的成熟是她假裝
[00:25.56]過去的疤還有新增的傷
[00:26.97]她假裝熱情但冷漠像槍
[00:28.47]她說她討厭酒吧的香
[00:29.76]可她需要去麻醉心底的傷
[00:31.32]她也很迷茫也感到慌張
[00:32.67]她眼裡的霧已經凝成了霜
[00:34.35]我到底該去哪她問著自己
[00:36.03]她總是會痛得不能自已
[00:37.47]手腕的傷是生活的畫筆
[00:38.88]或許只有藥物才能帶來刺激
[00:40.80]我到底該去哪
[00:42.42]她問著自己
[00:45.03]她說她 trust nobody不再為任何人掉眼淚
[00:48.06]她說她不敢真心愛因為真心總是會白費
[00:50.91]她說她總是太敏感總是被生活給針對
[00:53.76]她說他們的愛情觀稀碎她怎麼也學不會
[00:56.64]那年12月,成都
[00:58.20]謊話被冷空氣變成霧
[00:59.73]她抓不住那瞬間淚水讓她的雙眼變模糊
[01:02.58]化濃厚的裝加霓虹燈她的聲音也變的成熟
[01:05.40]她蜷縮起身體要安全感她說現實太過冷酷
[01:09.27]她沒說出的話全被堵在喉嚨
[01:11.07]她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
[01:13.95]那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
[01:16.80]她的命運好像永遠都沒法攥在手中
[01:20.76]她沒說出的話全被堵在喉嚨
[01:22.56]她依賴彩色的藥片來治她的偏頭痛
[01:25.41]那天她的聲音變得嘶啞但是並沒有用
[01:28.23]她的命運好像永遠都沒法攥在手中
[01:31.08]她喜歡出門的時候化濃厚的妝
[01:32.76]外面的成熟是她假裝
[01:34.14]過去的疤還有新增的傷
[01:35.55]她假裝熱情但冷漠像槍
[01:37.02]她說她討厭酒吧的香
[01:38.34]可她需要去麻醉心底的傷
[01:39.90]她也很迷茫也感到慌張
[01:41.22]她眼裡的霧已經凝成了霜
[01:42.90]我到底該去哪她問著自己
[01:44.58]她總是會痛得不能自已
[01:46.05]手腕的傷是生活的畫筆
[01:47.43]或許只有藥物才能帶來刺激
[01:49.38]我到底該去哪
[01:51.00]她問著自己

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪女性以妝容掩飾內心創傷,展現外在與內在的矛盾掙扎。

主題

探討現代女性在社會壓力下,透過外在形象建構防護機制,卻難以逃離內在孤寂與自我消滅的掙扎。

情緒

濃烈的迷茫、痛楚、無力感,夾雜對自我與現實的質疑,情感層次從隱忍到崩潰逐漸昇華。

意象與手法

「妝」象徵偽裝與社會角色的投射,「霜」隱喻情感凍結與冷漠,「藥片」與「手腕傷」則暗示自我傷害與逃避。重複段落強化焦慮循環,對比「濃厚的妝」與「心底的傷」凸顯表裡不一的矛盾。

重點句解讀

1. 「她的眼裡的霧已經凝成了霜」:

原文「Her eyes' fog has turned into frost」

情緒從模糊的迷惘轉為堅硬的冷漠,象徵情感的封閉與傷害的固化。

2. 「手腕的傷是生活的畫筆」:

原文「Wrist wounds are life's brushstrokes」

將自殘行為詩意化,暗示痛苦成為存在與表達的載體,卻也暴露自我毀滅的傾向。

3. 「她說她 trust nobody 不再為任何人掉眼淚」:

原文「She says she trusts nobody, no tears for anyone」

據點「trust」與「tears」的否定,揭開防備背後的絕望,情感封閉是對傷害的自我保護。

4. 「她的命運好像永遠都

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

她的妝的歌詞在講什麼?

描繪女性以妝容掩飾內心創傷,展現外在與內在的矛盾掙扎。

她的妝是誰唱的?

她的妝由張薔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌