走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
荷把鋤頭在肩上
牧童的歌聲在蕩漾
「喔嗚喔喔」 他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
牧童的歌聲在蕩漾
「喔嗚喔喔」 他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
鄉間小路 - 張明敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張明敏-鄉間小路-234017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.81]走在鄉間的小路上
[00:11.36]暮歸的老牛是我同伴
[00:17.09]藍天配朵夕陽在胸膛
[00:22.86]繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
[00:29.79]荷把鋤頭在肩上
[00:35.67]牧童的歌聲在蕩漾
[00:41.25]「喔嗚喔喔」 他們唱
[00:46.98]還有一支短笛隱約在吹響
[00:53.94]笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
[00:59.92]任思緒在晚風中飛揚
[01:05.43]多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
[01:11.58]遺忘在鄉間的小路上
[01:22.57]走在鄉間的小路上
[01:28.24]暮歸的老牛是我同伴
[01:33.76]藍天配朵夕陽在胸膛
[01:39.55]繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
[02:13.64]笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
[02:19.70]任思緒在晚風中飛揚
[02:25.16]多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
[02:31.21]遺忘在鄉間的小路上
[02:42.37]走在鄉間的小路上
[02:47.93]牧童的歌聲在蕩漾
[02:53.78]「喔嗚喔喔」 他們唱
[02:59.41]還有一支短笛隱約在吹響
[03:09.14]還有一支短笛隱約在吹響
[03:16.52]還有一支短笛隱約在吹響
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在鄉間小路上漫步,於自然與回憶中尋得心靈的寧靜與釋然。
主題
描繪鄉村暮色中的寧靜景致,並透過自然景物與童年回憶,傳達對簡單生活的嚮往與內心的放鬆。
情緒
舒緩、平和,帶有淡淡的懷舊與慰藉感,並隱含對煩憂的疏離與釋懷。
意象與手法
運用老牛、夕陽、雲彩、牧童歌聲等鄉村意象,建構出田園牧歌的畫面;重複段落強化氛圍,擬人手法(如「藍天配朵夕陽在胸膛」)賦予自然景物情感,營造親近感。
重點句解讀
1. 「暮歸的老牛是我同伴」:以老牛為伴,象徵與自然共處的從容,隱喻孤獨時亦不覺寂寞。
2. 「笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱」:透過動作與聲音描寫,傳達內心的輕鬆與對簡單生活的滿足。
3. 「多少落寞惆悵 都隨晚風飄散」:將情緒比作飄散的風,暗示自然力量對心緒的療癒作用。
適合情境
獨處時聆聽以放鬆心情,或於壓力沉重時尋求內心平靜,亦適合搭配鄉村風景畫面閱讀。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。