✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我是中國人

鄉間小路

張明敏 · 我是中國人

在鄉間小路上漫步,於自然與回憶中尋得心靈的寧靜與釋然。

〈鄉間小路〉是張明敏演唱的歌曲,收錄於專輯《我是中國人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,503 次觀看 125 人喜歡 4.455 人評分)
字級
走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
荷把鋤頭在肩上
牧童的歌聲在蕩漾
「喔嗚喔喔」 他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
牧童的歌聲在蕩漾
「喔嗚喔喔」 他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
鄉間小路 - 張明敏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張明敏-鄉間小路-234017
對拍微調
zǒu zài xiāng jiàn de xiǎo lù shang
走在鄉間的小路上
mù guī de lǎo niú shì wǒ tóng bàn
暮歸的老牛是我同伴
lán tiān pèi duǒ xī yáng zài xiōng táng
藍天配朵夕陽在胸膛
bīn fēn de yún cǎi shì wǎn xiá de yī shang
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
hé bǎ chú tóu zài jiān shàng
荷把鋤頭在肩上
mù tóng de gē shēng zài dàng yàng
牧童的歌聲在蕩漾
「 wō wū wō wō 」 tā mén chàng
「喔嗚喔喔」 他們唱
huán yǒu yì zhī duǎn dí yǐn yuē zài chuī xiǎng
還有一支短笛隱約在吹響
xiào yì xiě zài liǎn shàng hēng yì qǔ xiāng jū xiǎo chàng
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
rèn sī xù zài wǎn fēng zhōng fēi yáng
任思緒在晚風中飛揚
duō shǎo luò mò chóu chàng dōu suí wǎn fēng piāo sàn
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
yí wàng zài xiāng jiàn de xiǎo lù shang
遺忘在鄉間的小路上
zǒu zài xiāng jiàn de xiǎo lù shang
走在鄉間的小路上
mù guī de lǎo niú shì wǒ tóng bàn
暮歸的老牛是我同伴
lán tiān pèi duǒ xī yáng zài xiōng táng
藍天配朵夕陽在胸膛
bīn fēn de yún cǎi shì wǎn xiá de yī shang
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
xiào yì xiě zài liǎn shàng hēng yì qǔ xiāng jū xiǎo chàng
笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
rèn sī xù zài wǎn fēng zhōng fēi yáng
任思緒在晚風中飛揚
duō shǎo luò mò chóu chàng dōu suí wǎn fēng piāo sàn
多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
yí wàng zài xiāng jiàn de xiǎo lù shang
遺忘在鄉間的小路上
zǒu zài xiāng jiàn de xiǎo lù shang
走在鄉間的小路上
mù tóng de gē shēng zài dàng yàng
牧童的歌聲在蕩漾
「 wō wū wō wō 」 tā mén chàng
「喔嗚喔喔」 他們唱
huán yǒu yì zhī duǎn dí yǐn yuē zài chuī xiǎng
還有一支短笛隱約在吹響
huán yǒu yì zhī duǎn dí yǐn yuē zài chuī xiǎng
還有一支短笛隱約在吹響
huán yǒu yì zhī duǎn dí yǐn yuē zài chuī xiǎng
還有一支短笛隱約在吹響
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.81]走在鄉間的小路上
[00:11.36]暮歸的老牛是我同伴
[00:17.09]藍天配朵夕陽在胸膛
[00:22.86]繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
[00:29.79]荷把鋤頭在肩上
[00:35.67]牧童的歌聲在蕩漾
[00:41.25]「喔嗚喔喔」 他們唱
[00:46.98]還有一支短笛隱約在吹響
[00:53.94]笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
[00:59.92]任思緒在晚風中飛揚
[01:05.43]多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
[01:11.58]遺忘在鄉間的小路上
[01:22.57]走在鄉間的小路上
[01:28.24]暮歸的老牛是我同伴
[01:33.76]藍天配朵夕陽在胸膛
[01:39.55]繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
[02:13.64]笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱
[02:19.70]任思緒在晚風中飛揚
[02:25.16]多少落寞惆悵 都隨晚風飄散
[02:31.21]遺忘在鄉間的小路上
[02:42.37]走在鄉間的小路上
[02:47.93]牧童的歌聲在蕩漾
[02:53.78]「喔嗚喔喔」 他們唱
[02:59.41]還有一支短笛隱約在吹響
[03:09.14]還有一支短笛隱約在吹響
[03:16.52]還有一支短笛隱約在吹響

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在鄉間小路上漫步,於自然與回憶中尋得心靈的寧靜與釋然。

主題

描繪鄉村暮色中的寧靜景致,並透過自然景物與童年回憶,傳達對簡單生活的嚮往與內心的放鬆。

情緒

舒緩、平和,帶有淡淡的懷舊與慰藉感,並隱含對煩憂的疏離與釋懷。

意象與手法

運用老牛、夕陽、雲彩、牧童歌聲等鄉村意象,建構出田園牧歌的畫面;重複段落強化氛圍,擬人手法(如「藍天配朵夕陽在胸膛」)賦予自然景物情感,營造親近感。

重點句解讀

1. 「暮歸的老牛是我同伴」:以老牛為伴,象徵與自然共處的從容,隱喻孤獨時亦不覺寂寞。

2. 「笑意寫在臉上 哼一曲鄉居小唱」:透過動作與聲音描寫,傳達內心的輕鬆與對簡單生活的滿足。

3. 「多少落寞惆悵 都隨晚風飄散」:將情緒比作飄散的風,暗示自然力量對心緒的療癒作用。

適合情境

獨處時聆聽以放鬆心情,或於壓力沉重時尋求內心平靜,亦適合搭配鄉村風景畫面閱讀。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

鄉間小路的歌詞在講什麼?

在鄉間小路上漫步,於自然與回憶中尋得心靈的寧靜與釋然。

鄉間小路是誰唱的?

鄉間小路由張明敏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。