Urban Emotions

夜宴

張敬軒 · Urban Emotions · 2008-07-11

透過「夜宴」隱喻情感關係的幻滅與記憶的矛盾,探討遺忘是否為一種救贖。

2,800 次觀看 139 人喜歡 4.262 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮翰銘
編曲 馮翰銘
製作 馮翰銘
最後那夜看夜宴後說未夠吸引
然後我共你夜宴竟成遺憾
飯菜蒙著灰塵靜聽你說不能
凝望木臺裂痕藏著逝去的蚊
沒錯細節再醜都美好
永遠記得那夜每步踏最艱難長路
直至捱到快要上班趕剃鬚
永遠記得我父母習慣說有病要醫好
忘記你的好必需鬥氣忘記你的狠必需志氣
忘記了哭泣只因太錯愕為何不一起
忘記了開始想起結尾忘記甜蜜卻又想憎你
難道失憶也是場福氣
那夜我恨意盡洩在那爛透檯布
其實快樂最忌記憶太過好
願我如像滷粗敏銳猶如毒素
過去畫面幾好全憑內心修補
忘記你的好必需鬥氣忘記你的狠必需志氣
忘記了哭泣只因太錯愕為何不一起
忘記了開始想起結尾忘記甜蜜卻又想憎你
難道失憶也是場福氣
憑何懷念分離
那套陳年夜宴完全無驚喜
為何忘不起
誰要記起得不到最美誰要記得這麼多哲理
忘記怎麼呼吸感覺氣味做人該謙卑
時間有天終將汙染你憑我記憶拼命保管你
其實不甘快樂才想起你想得到快樂才拋棄
夜宴 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-夜宴-32657
對拍微調
zuì hòu nà yè kàn yè yàn hòu shuō wèi gòu xī yǐn
最後那夜看夜宴後說未夠吸引
rán hòu wǒ gòng nǐ yè yàn jìng chéng yí hàn
然後我共你夜宴竟成遺憾
fàn cài méng zhù huī chén jìng tīng nǐ shuō bù néng
飯菜蒙著灰塵靜聽你說不能
níng wàng mù tái liè hén cáng zhù shì qù de wén
凝望木臺裂痕藏著逝去的蚊
méi cuò xì jié zài chǒu dōu měi hǎo
沒錯細節再醜都美好
yǒng yuǎn jì dé nà yè měi bù tà zuì jiān nán cháng lù
永遠記得那夜每步踏最艱難長路
zhí zhì ái dào kuài yào shàng bān gǎn tì xū
直至捱到快要上班趕剃鬚
yǒng yuǎn jì dé wǒ fù mǔ xí guàn shuō yǒu bìng yào yī hǎo
永遠記得我父母習慣說有病要醫好
wàng jì nǐ de hǎo bì xū dòu qì wàng jì nǐ de hěn bì xū zhì qì
忘記你的好必需鬥氣忘記你的狠必需志氣
wàng jì le kū qì zhī yīn tài cuò è wéi hé bù yì qǐ
忘記了哭泣只因太錯愕為何不一起
wàng jì le kāi shǐ xiǎng qǐ jié wěi wàng jì tián mì què yòu xiǎng zēng nǐ
忘記了開始想起結尾忘記甜蜜卻又想憎你
nán dào shī yì yě shì chǎng fú qì
難道失憶也是場福氣
nà yè wǒ hèn yì jìn xiè zài nà làn tòu tái bù
那夜我恨意盡洩在那爛透檯布
qí shí kuài lè zuì jì jì yì tài guò hǎo
其實快樂最忌記憶太過好
yuàn wǒ rú xiàng lǔ cū mǐn ruì yóu rú dú sù
願我如像滷粗敏銳猶如毒素
guò qù huà miàn jī hǎo quán píng nèi xīn xiū bǔ
過去畫面幾好全憑內心修補
wàng jì nǐ de hǎo bì xū dòu qì wàng jì nǐ de hěn bì xū zhì qì
忘記你的好必需鬥氣忘記你的狠必需志氣
wàng jì le kū qì zhī yīn tài cuò è wéi hé bù yì qǐ
忘記了哭泣只因太錯愕為何不一起
wàng jì le kāi shǐ xiǎng qǐ jié wěi wàng jì tián mì què yòu xiǎng zēng nǐ
忘記了開始想起結尾忘記甜蜜卻又想憎你
nán dào shī yì yě shì chǎng fú qì
難道失憶也是場福氣
píng hé huái niàn fēn lí
憑何懷念分離
nà tào chén nián yè yàn wán quán wú jīng xǐ
那套陳年夜宴完全無驚喜
wéi hé wàng bù qǐ
為何忘不起
shuí yào jì qǐ dé bú dào zuì měi shuí yào jì dé zhè mó duō zhé lǐ
誰要記起得不到最美誰要記得這麼多哲理
wàng jì zěn mó hū xī gǎn jué qì wèi zuò rén gāi qiān bēi
忘記怎麼呼吸感覺氣味做人該謙卑
shí jiàn yǒu tiān zhōng jiāng wū rǎn nǐ píng wǒ jì yì pīn mìng bǎo guǎn nǐ
時間有天終將汙染你憑我記憶拼命保管你
qí shí bù gān kuài lè cái xiǎng qǐ nǐ xiǎng dé dào kuài lè cái pāo qì
其實不甘快樂才想起你想得到快樂才拋棄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.16]最後那夜看夜宴後說未夠吸引
[00:20.14]然後我共你夜宴竟成遺憾
[00:26.39]飯菜矇著灰塵 靜聽你說不能
[00:34.05]凝望木枱裂痕 藏著逝去的蚊
[00:40.22]沒錯 細節再醜都美好
[00:45.40]永遠記得那夜每步踏最艱難長路
[00:53.26]直至捱到 快要上班趕剃鬚
[00:58.92]永遠記得我父母習慣說有病要醫好
[01:07.52]忘記你的好必需鬥氣 忘記你的狠必需志氣
[01:14.35]忘記了哭泣只因太錯愕 為何不一起
[01:21.39]忘記了開始想起結尾 忘記甜蜜卻又想憎你
[01:28.24]難道失憶也是場福氣
[01:36.39]那夜我恨意盡洩在那爛透枱布
[01:45.75]其實快樂最忌記憶太過好
[01:51.85]願我如像鹵粗 敏銳猶如毒素
[01:58.99]過去畫面幾好 全憑內心修補
[02:05.99]忘記你的好必需鬥氣 忘記你的狠必需志氣
[02:12.75]忘記了哭泣只因太錯愕 為何不一起
[02:19.64]忘記了開始想起結尾 忘記甜蜜卻又想憎你
[02:26.42]難道失憶也是場福氣
[02:34.53]憑何懷念分離
[02:38.66]那套陳年夜宴完全無驚喜
[02:46.05]為何忘不起
[02:48.85]誰要記起得不到最美 誰要記得這麼多哲理
[02:56.50]忘記怎麼呼吸感覺氣味 做人該謙卑
[03:03.37]時間有天終將汙染你 憑我記憶拼命保管你
[03:10.10]其實不甘快樂才想起 你想得到快樂才拋棄

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「夜宴」隱喻情感關係的幻滅與記憶的矛盾,探討遺忘是否為一種救贖。

主題

分手後對過往的執念與掙扎,記憶的細節既美好又痛苦,而遺忘成為難以實現的願望。

情緒

遺憾、掙扎、矛盾、無力感,夾雜對回憶的眷戀與對現實的抗拒。

意象與手法

以「夜宴」象徵虛幻的甜蜜回憶,用「木臺裂痕」「爛透檯布」等破敗意象暗示關係的崩解;重複「忘記」句式強調心靈掙扎,並透過「滷粗敏銳」「毒素」等矛盾比喻,凸顯記憶的雙刃性。

重點句解讀

1. 「最後那夜看夜宴後說未夠吸引」

當「夜宴」成為回憶的載體,即使過程不完美,仍因情感投入而顯得難以割捨,反映人們對逝去美好事物的執念。

2. 「忘記了開始想起結尾忘記甜蜜卻又想憎你」

記憶的選擇性使情感陷入悖論:試圖遺忘卻被結局與痛苦綑綁,顯示情感糾葛的無解。

3. 「難道失憶也是場福氣」

提出遺忘作為解藥的可能,卻也透露對無法徹底放下的無力,凸顯記憶與傷痛的共生關係。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對無法忘懷的往事、或需要透過音樂宣洩情緒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夜宴》像把碎玻璃拼成的鏡子,照出感情裡最鋒利的細節。張敬軒用「木臺裂痕藏著逝去的蚊」這樣頗具張力的意象,將一場飯局的崩壞轉化成記憶的傷痕,讓人想起那些明明想忘卻、卻總在深夜浮現的片段。歌詞裡反覆掙扎於「忘記」與「記得」的拉鋸,恰似現代人面對傷痛時的矛盾心態,特別是「時間有天終將汙染你」這句,道盡了記憶的執念與時間的腐蝕力。推薦給喜歡細膩情感描寫的聽眾,適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在生活褶皺裡的遺憾,找到一點共鳴的出口。

歌曲冷知識

・「木臺裂痕藏著逝去的蚊」以裂痕與蚊蟲的意象,隱喻記憶中難以抹去的細微傷痕,將物理殘破與情感創傷並置。

・重複段落「忘記了哭泣只因太錯愕為何不一起」展現主角在回憶與現實間的拉扯,矛盾情緒透過重複句式強化。

・「時間有天終將汙染你憑我記憶拼命保管你」將時間擬人化為侵蝕者,突顯記憶守護的徒勞與無奈。

・「其實不甘快樂才想起你想得到快樂才拋棄」以悖論句式揭示痛苦與懷念的共生關係,快樂反成執念的根源。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜宴的歌詞在講什麼?

透過「夜宴」隱喻情感關係的幻滅與記憶的矛盾,探討遺忘是否為一種救贖。

夜宴是誰作詞作曲的?

夜宴(張敬軒)作曲 馮翰銘。

夜宴是誰唱的?

夜宴由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌