——“ gǔ huà huì chàng gē ”NEXT IDEA yīn lè chuàng xīn dà sài cān sài zuò pǐn
——“古畫會唱歌”NEXT IDEA音樂創新大賽參賽作品
shì yī guān lěi luò ， zhì xìng zì sǎ tuō ，
是衣冠磊落，質性自灑脫，
shì xīn huái zhū duō ， bù láo kǒu shuō 。
是心懷諸多，不勞口說。
shì jīn cháo rú zuó ， dài yuè shēng rì luò ，
是今朝如昨，待月升日落，
shì yè yàn dēng huǒ ， jīng xiāo zhào chè 。
是夜宴燈火，經宵照徹。
yǒu cái gāo zhě ， nián shào dēng kē 。
有才高者，年少登科。
zhèng hǎo zuò wǒ ， chéng xīng ér lái de bīn kè 。
正好做我，乘興而來的賓客。
tì wǒ wàng què le ， lì shēn jì shì de zhí zhù ，
替我忘卻了，立身濟世的執著，
kàn bēi zhōng liú dàng de ， shì shuǐ bō yǎn bō ？
看杯中流蕩的，是水波眼波？
jiù yǔ wǒ chén miǎn zài zhè yí kè ，
就與我沉湎在這一刻，
yù zhuàn jīn zhuó ， zhōng gǔ jì shè 。
玉饌金酌，鐘鼓既設。
tīng píng rén huàn dào “ qióng chǐ jí shē ”，
聽憑人喚道“窮侈極奢”，
jīn yè xiān zuì de ， huì shì nǎ yí gè ？
今夜先醉的，會是哪一個？
jiù yǔ wǒ chén miǎn zài zhè yí kè ，
就與我沉湎在這一刻，
chuī shēng gǔ sè ， gōng chóu jiāo cuò 。
吹笙鼓瑟，觥籌交錯。
piān lìng rén kàn jìn “ zhuī huān zhú lè ”，
偏令人看盡“追歡逐樂”，
jīn yè dú xǐng de ， huán yǒu nǎ yí gè ？
今夜獨醒的，還有哪一個？
shuí shēn zī ē nuó ， yòu jì qīng sì zuò ；
誰身姿婀娜，又技傾四座；
shuí yì xīng bó bó ， fǔ zhǎng xiāng hé 。
誰意興勃勃，撫掌相和。
shuí yōu yóu mào hé ， què méi xīn shēn suǒ ；
誰悠遊貌合，卻眉心深鎖；
shuí bú zhù cùn mò ， qiǎo rán gōu lè 。
誰不著寸墨，悄然勾勒。
yǒu xīn qīng zhě ， chuí shǒu jìng mò ，
有心清者，垂首靜默，
hé bú zuò wǒ ， jìn xīng fāng qù de bīn kè 。
何不做我，盡興方去的賓客。
tì wǒ bài xiè guò ， cí bēi guān shì de fó tuó ，
替我拜謝過，慈悲觀世的佛陀，
tīng xí jiàn chuán chàng de ， shì yàn gē āi gē ？
聽席間傳唱的，是豔歌哀歌？
jiù yǔ wǒ chén miǎn zài zhè yí kè ，
就與我沉湎在這一刻，
chuī shēng gǔ sè ， gōng chóu jiāo cuò 。
吹笙鼓瑟，觥籌交錯。
piān lìng rén kàn jìn “ zhuī huān zhú lè ”，
偏令人看盡“追歡逐樂”，
jīn yè dú xǐng de ， huán yǒu nǎ yí gè ？
今夜獨醒的，還有哪一個？
néng yǔ shuí chén miǎn zài xià yí kè ，
能與誰沉湎在下一刻，
qǔ zhōng rén sàn ， yī yī bù shě 。
曲終人散，依依不捨。
wáng cháo jiù rú zhè lán shān dēng huǒ ，
王朝就如這闌珊燈火，
wèi yǐn xiān zuì de ， shì qiān zài fēn hé 。
未飲先醉的，是千載分合。
zhòng zuì dú xǐng de ， shì gèn gǔ yuè sè 。
眾醉獨醒的，是亙古月色。
