找對的人

One Day (《找對的人》國語版)

張敬軒 · 找對的人 · 2015-07-07

歌詞描寫對命中注定戀人的執念等待,以年復一年的重複儀式象徵情感的堅持與期待。

2,920 次觀看 75 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 IkiKANG
作詞 張敬軒
編曲 Iki
又一年 到了這 一天
就在這裡 靜靜地等
等待你出現
人群裡 找你的身影
你會不會忘了 我和你的約定
那一年夏天 那次見面
我吻了你的臉
愛就在一瞬間蔓延
每一年等待這一天
一樣的地點和時間
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不願和你分離
每一天我都在想念
那一些心動的瞬間
不敢再多一點愛
害怕 讓你受傷害
就算我不能 陪在你身邊
陪你過每一天
心 不管距離有多遠
都能夠讓彼此聽見
每一年等待這一天
一樣的地點和時間
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不願和你分離
每一天我都在想念
那一些心動的瞬間
不敢再多一點愛
害怕 讓你受傷害
熬過了寂寞
又抵住了時間
你對我的愛我看得見
對的人 會出現
一樣時間 同樣地點
緊緊抱著你 聽你的呼吸
不要和你分離
每一天我都在想念
那所有心動的瞬間
不管相隔多遙遠
我會 回到你身邊
就在 明年的今天
監製 : 張敬軒
One Day (《找對的人》國語版) - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-One-Day-(《找對的人》國語版)-431113
對拍微調
yòu yì nián dào le zhè yì tiān
又一年 到了這 一天
jiù zài zhè lǐ jìng jìng dì děng
就在這裡 靜靜地等
děng dài nǐ chū xiàn
等待你出現
rén qún lǐ zhǎo nǐ de shēn yǐng
人群裡 找你的身影
nǐ huì bu huì wàng le wǒ hé nǐ de yuē dìng
你會不會忘了 我和你的約定
nà yì nián xià tiān nà cì jiàn miàn
那一年夏天 那次見面
wǒ wěn le nǐ de liǎn
我吻了你的臉
ài jiù zài yí shùn jiàn màn yán
愛就在一瞬間蔓延
měi yì nián děng dài zhè yì tiān
每一年等待這一天
yí yàng de dì diǎn hé shí jiàn
一樣的地點和時間
jǐn jǐn bào zhù nǐ tīng nǐ de hū xī
緊緊抱著你 聽你的呼吸
bú yuàn hé nǐ fēn lí
不願和你分離
měi yì tiān wǒ dōu zài xiǎng niàn
每一天我都在想念
nà yì xiē xīn dòng de shùn jiàn
那一些心動的瞬間
bù gǎn zài duō yì diǎn ài
不敢再多一點愛
hài pà ràng nǐ shòu shāng hài
害怕 讓你受傷害
jiù suàn wǒ bù néng péi zài nǐ shēn biān
就算我不能 陪在你身邊
péi nǐ guò měi yì tiān
陪你過每一天
xīn bù guǎn jù lí yǒu duō yuǎn
心 不管距離有多遠
dōu néng gòu ràng bǐ cǐ tīng jiàn
都能夠讓彼此聽見
měi yì nián děng dài zhè yì tiān
每一年等待這一天
yí yàng de dì diǎn hé shí jiàn
一樣的地點和時間
jǐn jǐn bào zhù nǐ tīng nǐ de hū xī
緊緊抱著你 聽你的呼吸
bú yuàn hé nǐ fēn lí
不願和你分離
měi yì tiān wǒ dōu zài xiǎng niàn
每一天我都在想念
nà yì xiē xīn dòng de shùn jiàn
那一些心動的瞬間
bù gǎn zài duō yì diǎn ài
不敢再多一點愛
hài pà ràng nǐ shòu shāng hài
害怕 讓你受傷害
áo guò le jì mò
熬過了寂寞
yòu dǐ zhù le shí jiàn
又抵住了時間
nǐ duì wǒ de ài wǒ kàn dé jiàn
你對我的愛我看得見
duì de rén huì chū xiàn
對的人 會出現
yí yàng shí jiàn tóng yàng dì diǎn
一樣時間 同樣地點
jǐn jǐn bào zhù nǐ tīng nǐ de hū xī
緊緊抱著你 聽你的呼吸
bú yào hé nǐ fēn lí
不要和你分離
měi yì tiān wǒ dōu zài xiǎng niàn
每一天我都在想念
nà suǒ yǒu xīn dòng de shùn jiàn
那所有心動的瞬間
bù guǎn xiāng gé duō yáo yuǎn
不管相隔多遙遠
wǒ huì huí dào nǐ shēn biān
我會 回到你身邊
jiù zài míng nián de jīn tiān
就在 明年的今天
jiān zhì : zhāng jìng xuān
監製 : 張敬軒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張敬軒
[00:01.00]作曲 : Iki/Kang
[00:02.00]編曲 : Iki
[00:18.81]又一年 到了這 一天
[00:26.26]就在這裡 靜靜地等
[00:30.07]等待你出現
[00:33.92]人群裡 找你的身影
[00:41.62]你會不會忘了 我和你的約定
[00:49.43]那一年夏天 那次見面
[00:53.35]我吻了你的臉
[00:57.35]愛就在一瞬間蔓延
[01:04.32]每一年等待這一天
[01:08.38]一樣的地點和時間
[01:11.92]緊緊抱著你 聽你的呼吸
[01:15.99]不願和你分離
[01:19.85]每一天我都在想念
[01:23.72]那一些心動的瞬間
[01:27.50]不敢再多一點愛
[01:30.83]害怕 讓你受傷害
[01:50.06]就算我不能 陪在你身邊
[01:54.06]陪你過每一天
[01:58.04]心 不管距離有多遠
[02:03.62]都能夠讓彼此聽見
[02:09.32]每一年等待這一天
[02:13.28]一樣的地點和時間
[02:16.68]緊緊抱著你 聽你的呼吸
[02:20.81]不願和你分離
[02:24.42]每一天我都在想念
[02:28.25]那一些心動的瞬間
[02:32.24]不敢再多一點愛
[02:35.58]害怕 讓你受傷害
[02:41.72]熬過了寂寞
[02:45.50]又抵住了時間
[02:49.28]你對我的愛我看得見
[02:58.84]對的人 會出現
[03:02.70]一樣時間 同樣地點
[03:06.21]緊緊抱著你 聽你的呼吸
[03:10.36]不要和你分離
[03:13.81]每一天我都在想念
[03:17.94]那所有心動的瞬間
[03:21.86]不管相隔多遙遠
[03:25.24]我會 回到你身邊
[03:32.66]就在 明年的今天
[04:04.80]監製 : 張敬軒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對命中注定戀人的執念等待,以年復一年的重複儀式象徵情感的堅持與期待。

主題

時間循環、命定相遇、隱忍的愛與距離的掙扎。

情緒

帶著憂鬱的期待感,夾雜對未來的微弱希望與現狀的無力感。

意象與手法

運用「每年同一天」的重複時間軸強化執念,以「聽呼吸」的細膩感官描寫營造親密幻覺,並透過「距離」與「回歸」的對立意象隱喻情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「又一年 到了這 一天」:以簡潔語句點明時間的循環性,暗示主角持續進行某種儀式性的等待。

2. 「不敢再多一點愛/害怕 讓你受傷害」:揭露主角隱藏的自我保護機制,顯示愛意與擔憂的拉扯。

3. 「不管相隔多遙遠/我會 回到你身邊」:透過承諾式語句凸顯對「命中對的人」的信念,緩和前段的糾結情緒。

適合情境

獨自面對感情困境時,或在等待重要約會、重逢的靜謐時刻聆聽,能產生共鳴與情感投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌的特別之處在於用重複的時空框架堆疊出一種宿命感。每年相同時間地點的等待,像極了許多人心中無法實現的執念,而歌詞裡那句「不敢再多一點愛」的矛盾心態,恰巧點出愛情裡最細膩的掙扎。副歌部分反覆強調的「緊緊抱著你 聽你的呼吸」,聽起來像種虛幻的安慰,卻也讓人想起那些明明知道不會有結果,仍舊執意守候的瞬間。適合在夜深人靜獨自聽的時候,特別是窗外下著細雨的時刻,歌詞裡那種被時間綁住的無力感會特別清晰。最後那句「就在明年的今天」的期許,像顆還沒成熟的果實,讓人忍不住想繼續聽下去。

歌曲冷知識

・重複出現的「一樣的地點和時間」形成時空循環感,暗示戀人對特定紀念日的執念與期待

・「愛就在一瞬間蔓延」以「蔓延」形容情感擴散,與後段「不敢再多一點愛」形成矛盾張力,凸顯隱忍心態

・歌詞多次強調「聽你的呼吸」,透過聽覺意象營造緊密身體接觸的私密感,異於常見的視覺描寫

・結尾「就在 明年的今天」將承諾延宕至未來,既保留希望又隱藏不確定性,製造情感懸宕效應

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

One Day (《找對的人》國語版)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對命中注定戀人的執念等待,以年復一年的重複儀式象徵情感的堅持與期待。

One Day (《找對的人》國語版)是誰作詞作曲的?

One Day (《找對的人》國語版)(張敬軒)作詞 張敬軒,作曲 Iki、KANG。

One Day (《找對的人》國語版)是誰唱的?

One Day (《找對的人》國語版)由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌