a.m. / p.m.

他們

張敬軒 · a.m. / p.m. · 2004-11-12

歌詞透過與祖輩及孩子的互動,表達對無名英雄的感恩與記憶的傳承。

2,689 次觀看 158 人喜歡 4.859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒常石磊
作詞 張敬軒常石磊
我來到曠野裡
爺爺陪我閉著眼睛傾訴
他輕輕告訴我
那都是英雄的聲音
他們讓許多人無憂
讓許多人快樂
卻乘著雲飛走了
我來到曠野裡
和孩子們看天上的星
我告訴他們
那些都是英雄的眼睛
他們讓許多人無憂
讓許多人快樂
卻乘著雲飛走了
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
他們牽動我和你的靈魂
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
我還記得 是他們讓我們擁抱著繽紛
我來到這曠野裡
和孩子們看天上的星
我告訴他們
那些就是就是英雄的眼睛
他們讓許多人無憂
讓許多人快樂
卻乘著雲飛走了
他們用愛的力量
變成讓你和我依靠的肩膀
所有幸福的人
你們要記得
是他們...
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
我們都記得
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN(我要記住他)
THEY ARE BLESSING OUR NATION
我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION(他們讓我們無憂)
我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛
他們 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-他們-32596
對拍微調
wǒ lái dào kuàng yě lǐ
我來到曠野裡
yé yé péi wǒ bì zhù yǎn jīng qīng sù
爺爺陪我閉著眼睛傾訴
tā qīng qīng gào sù wǒ
他輕輕告訴我
nà dōu shì yīng xióng de shēng yīn
那都是英雄的聲音
tā mén ràng xū duō rén wú yōu
他們讓許多人無憂
ràng xū duō rén kuài lè
讓許多人快樂
què chéng zhù yún fēi zǒu le
卻乘著雲飛走了
wǒ lái dào kuàng yě lǐ
我來到曠野裡
hé hái zi mén kàn tiān shàng de xīng
和孩子們看天上的星
wǒ gào sù tā mén
我告訴他們
nà xiē dōu shì yīng xióng de yǎn jīng
那些都是英雄的眼睛
tā mén ràng xū duō rén wú yōu
他們讓許多人無憂
ràng xū duō rén kuài lè
讓許多人快樂
què chéng zhù yún fēi zǒu le
卻乘著雲飛走了
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR NATION
tā mén qiān dòng wǒ hé nǐ de líng hún
他們牽動我和你的靈魂
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR NATION
wǒ huán jì dé shì tā mén ràng wǒ mén yōng bào zhù bīn fēn
我還記得 是他們讓我們擁抱著繽紛
wǒ lái dào zhè kuàng yě lǐ
我來到這曠野裡
hé hái zi mén kàn tiān shàng de xīng
和孩子們看天上的星
wǒ gào sù tā mén
我告訴他們
nà xiē jiù shì jiù shì yīng xióng de yǎn jīng
那些就是就是英雄的眼睛
tā mén ràng xū duō rén wú yōu
他們讓許多人無憂
ràng xū duō rén kuài lè
讓許多人快樂
què chéng zhù yún fēi zǒu le
卻乘著雲飛走了
tā mén yòng ài de lì liàng
他們用愛的力量
biàn chéng ràng nǐ hé wǒ yī kào de jiān bǎng
變成讓你和我依靠的肩膀
suǒ yǒu xìng fú de rén
所有幸福的人
nǐ mén yào jì dé
你們要記得
shì tā mén ...
是他們...
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR NATION
wǒ mén dōu jì dé
我們都記得
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN( wǒ yào jì zhù tā )
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN(我要記住他)
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR NATION
wǒ yào jì dé shì tā mén ràng wǒ mén yōng bào zhù bīn fēn
我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR NATION
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
THEY ARE BLESSING OUR NATION( tā mén ràng wǒ mén wú yōu )
THEY ARE BLESSING OUR NATION(他們讓我們無憂)
wǒ yào jì dé shì tā mén ràng wǒ mén yōng bào zhù bīn fēn
我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.98]我來到曠野裡
[00:33.66]爺爺陪我閉著眼睛傾訴
[00:45.49]他輕輕告訴我
[00:48.35]那都是英雄的聲音
[00:55.72]他們讓許多人無憂
[01:01.02]讓許多人快樂
[01:04.79]卻乘著雲飛走了
[01:14.08]我來到曠野裡
[01:16.75]和孩子們看天上的星
[01:28.66]我告訴他們
[01:31.26]那些都是英雄的眼睛
[01:38.64]他們讓許多人無憂
[01:44.21]讓許多人快樂
[01:47.66]卻乘著雲飛走了
[01:53.51]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[01:56.97]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[02:00.63]他們牽動我和你的靈魂
[02:08.38]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[02:11.72]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[02:15.45]我還記得是他們讓我們擁抱著繽紛
[02:38.92]我來到這曠野裡
[02:41.61]和孩子們看天上的星
[02:53.46]我告訴他們
[02:56.37]那些就是就是英雄的眼睛
[03:03.76]他們讓許多人無憂
[03:09.22]讓許多人快樂
[03:12.77]卻乘著雲飛走了
[03:17.73]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[03:21.80]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[03:25.64]他們牽動我和你的靈魂
[03:33.33]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[03:36.77]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[03:40.70]我還記得是他們讓我們擁抱著繽紛
[03:52.90]他們用愛的力量
[04:00.31]變成讓你和我依靠的肩膀
[04:07.63]所有幸福的人
[04:13.72]你們要記得
[04:17.70]是他們...
[04:22.99]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[04:26.67]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[04:29.27]我們都記得
[04:37.74]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN (我要記住他)
[04:41.41]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[04:45.18]我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛
[04:52.62]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[04:56.02]THEY ARE BLESSING OUR NATION
[05:00.75]他們使得我和你
[05:04.44]come on... come on... come on...
[05:07.41]THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN
[05:10.05]THEY ARE BLESSING OUR NATION (他們讓我們無憂)
[05:14.88]我要記得是他們讓我們擁抱著繽紛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞透過與祖輩及孩子的互動,表達對無名英雄的感恩與記憶的傳承。

主題

感恩無名英雄、記憶的傳承、對未來的祝福。

情緒

懷念、感恩、溫暖、淡淡的感傷。

意象與手法

以「曠野」象徵孤獨與廣闊,「星星」隱喻英雄的守護,「雲」象徵離開或昇華。重複的英文段落強化主題,並透過「無憂」與「飛走」的對比,凸顯奉獻與遺憾的雙重情感。

重點句解讀

1. 「他們讓許多人無憂/讓許多人快樂/卻乘著雲飛走了」

以簡潔對比揭示英雄的犧牲:他們帶來幸福,卻悄然離開,呼應「飛走」的意象,暗喻無名者的無私與消逝。

2. 「THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN」(他們正在祝福我們的子孫)

直接點明核心,將個人記憶昇華為集體祝福,強調前人努力對

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像在夜深人靜時,聽見有人用溫柔的語氣說出藏在歷史褶皺裡的溫暖。詞裡反覆出現的「曠野」與「星空」,彷彿在描繪一個跨越世代的對話現場,爺爺的敘述與孩子的目光交錯,讓人想起那些無名英雄如何用沉默的付出,為後人築起安心的穹頂。副歌部分重複的「他們祝福我們的子孫」像種隱隱的祈禱,特別是「乘著雲飛走了」那句,既寫出離別的無奈,又帶著某種超脫的安詳。適合在雨夜獨處時細細品味,聽見詞句背後那種不喧囂的感恩,就像看著遠方燈火在風中搖晃,明明遙遠卻讓人安心。

歌曲冷知識

・歌詞以「曠野裡」為場景,營造孤寂與回憶交織的氛圍,象徵英雄精神的遙遠與永恆。

・重複段落「他們讓許多人無憂」強化獻身主題,並透過「乘著雲飛走」隱喻英雄的離開與升華。

・「英雄的眼睛」與「雲」的意象結合,暗示守護者雖不在身邊,卻持續關注後代。

・副歌中「THEY ARE BLESSING OUR CHILDREN」的中英混搭,可能呼應全球化語境下的情感共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

他們的歌詞在講什麼?

歌詞透過與祖輩及孩子的互動,表達對無名英雄的感恩與記憶的傳承。

他們是誰作詞作曲的?

他們(張敬軒)作詞 張敬軒、常石磊,作曲 張敬軒、常石磊。

他們是誰唱的?

他們由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌