a.m. / p.m.

無能為力

張敬軒 · a.m. / p.m. · 2004-11-12

面對愛情無法掌控的無力感與傷痛。

2,536 次觀看 76 人喜歡 4.656 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張敬軒
作詞 張敬軒
編曲 張敬軒常石磊
醒了我卻還是閉著眼睛
只有這樣才能留住夢境
還看見我最愛的眼睛
還有你偷偷親吻我的情景
醒了我都不會睜開眼睛
是怕淚水慢慢吞噬心情
原以為 我們有了約定
就能夠聽見朋友祝福的聲音
還來不及和你 和你在一起
數著天空裡墜落的星星
你已經離我而去 愛沒有繼續
原來我根本不是你的唯一
我緊閉雙眼摒住呼吸
根本就不敢在夜裡想你
誰知道在白天遇見了你
看見你新的唯一靠在你懷裡
我流乾眼淚不能呼吸
我無法面對最後這個結局
曾經我們有過無數話題
愛到最後
我們對愛竟會 無能為力
醒了我都不會睜開眼睛
是怕淚水慢慢吞噬心情
原以為 我們有了約定
就能夠聽見朋友祝福的聲音
還來不及和你 和你在一起
記住屬於你的一點一滴
你已經離我而去 愛沒有繼續
原來我根本不是你的唯一
我緊閉雙眼摒住呼吸
根本就不敢在夜裡想你
誰知道在白天遇見了你
看見你新的唯一靠在你懷裡
我流乾眼淚不能呼吸
我無法面對最後這個結局
誰會想到曾經相愛的人
還沒到最後
我們對愛已經 無能為力
無能為力 - 張敬軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張敬軒-無能為力-32597
對拍微調
xǐng le wǒ què huán shì bì zhù yǎn jīng
醒了我卻還是閉著眼睛
zhǐ yǒu zhè yàng cái néng liú zhù mèng jìng
只有這樣才能留住夢境
huán kàn jiàn wǒ zuì ài de yǎn jīng
還看見我最愛的眼睛
huán yǒu nǐ tōu tōu qīn wěn wǒ de qíng jǐng
還有你偷偷親吻我的情景
xǐng le wǒ dōu bú huì zhēng kāi yǎn jīng
醒了我都不會睜開眼睛
shì pà lèi shuǐ màn màn tūn shì xīn qíng
是怕淚水慢慢吞噬心情
yuán yǐ wéi wǒ mén yǒu le yuē dìng
原以為 我們有了約定
jiù néng gòu tīng jiàn péng yǒu zhù fú de shēng yīn
就能夠聽見朋友祝福的聲音
huán lái bù jí hé nǐ hé nǐ zài yì qǐ
還來不及和你 和你在一起
shù zhù tiān kōng lǐ zhuì luò de xīng xīng
數著天空裡墜落的星星
nǐ yǐ jīng lí wǒ ér qù ài méi yǒu jì xù
你已經離我而去 愛沒有繼續
yuán lái wǒ gēn běn bú shì nǐ de wéi yī
原來我根本不是你的唯一
wǒ jǐn bì shuāng yǎn bìng zhù hū xī
我緊閉雙眼摒住呼吸
gēn běn jiù bù gǎn zài yè lǐ xiǎng nǐ
根本就不敢在夜裡想你
shuí zhī dào zài bái tiān yù jiàn le nǐ
誰知道在白天遇見了你
kàn jiàn nǐ xīn de wéi yī kào zài nǐ huái lǐ
看見你新的唯一靠在你懷裡
wǒ liú qián yǎn lèi bù néng hū xī
我流乾眼淚不能呼吸
wǒ wú fǎ miàn duì zuì hòu zhè gè jié jú
我無法面對最後這個結局
céng jīng wǒ mén yǒu guò wú shù huà tí
曾經我們有過無數話題
ài dào zuì hòu
愛到最後
wǒ mén duì ài jìng huì wú néng wéi lì
我們對愛竟會 無能為力
xǐng le wǒ dōu bú huì zhēng kāi yǎn jīng
醒了我都不會睜開眼睛
shì pà lèi shuǐ màn màn tūn shì xīn qíng
是怕淚水慢慢吞噬心情
yuán yǐ wéi wǒ mén yǒu le yuē dìng
原以為 我們有了約定
jiù néng gòu tīng jiàn péng yǒu zhù fú de shēng yīn
就能夠聽見朋友祝福的聲音
huán lái bù jí hé nǐ hé nǐ zài yì qǐ
還來不及和你 和你在一起
jì zhù shǔ wū nǐ de yì diǎn yì dī
記住屬於你的一點一滴
nǐ yǐ jīng lí wǒ ér qù ài méi yǒu jì xù
你已經離我而去 愛沒有繼續
yuán lái wǒ gēn běn bú shì nǐ de wéi yī
原來我根本不是你的唯一
wǒ jǐn bì shuāng yǎn bìng zhù hū xī
我緊閉雙眼摒住呼吸
gēn běn jiù bù gǎn zài yè lǐ xiǎng nǐ
根本就不敢在夜裡想你
shuí zhī dào zài bái tiān yù jiàn le nǐ
誰知道在白天遇見了你
kàn jiàn nǐ xīn de wéi yī kào zài nǐ huái lǐ
看見你新的唯一靠在你懷裡
wǒ liú qián yǎn lèi bù néng hū xī
我流乾眼淚不能呼吸
wǒ wú fǎ miàn duì zuì hòu zhè gè jié jú
我無法面對最後這個結局
shuí huì xiǎng dào céng jīng xiāng ài de rén
誰會想到曾經相愛的人
huán méi dào zuì hòu
還沒到最後
wǒ mén duì ài yǐ jīng wú néng wéi lì
我們對愛已經 無能為力
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.80]醒了我卻還是閉著眼睛 只有這樣才能留住夢境
[00:29.91]還看見我最愛的眼睛 還有你偷偷親吻我的情境
[00:39.42]醒了我都不會睜開眼睛 是怕淚水慢慢吞噬心情
[00:48.93]原以為我們有了約定 就能夠聽見朋友祝福的聲音
[00:58.39]還來不及和你 和你在一起
[01:03.78]數著天空裡墜落的星星
[01:08.47]你已經離我而去 愛沒有繼續
[01:13.35]原來我根本不是你的唯一
[01:20.40]我緊閉雙眼摒住呼吸 根本就不敢在夜裡想你
[01:30.73]誰知道在白天遇見了你 看見你新的唯一靠在你懷裡
[01:40.24]我流乾眼淚不能呼吸 我無法面對最後這個結局
[01:50.26]曾經我們有過無數話題 愛到最後
[01:57.09]我們對愛竟會無能為力
[02:19.78]醒了我都不會睜開眼睛 是怕淚水慢慢吞噬心情
[02:29.40]原以為我們有了約定 就能夠聽見朋友祝福的聲音
[02:38.79]還來不及和你 和你在一起
[02:44.16]記住屬於你的一點一滴你已經離我而去 愛沒有繼續
[02:53.54]原來我根本不是你的唯一
[02:58.69]我緊閉雙眼摒住呼吸 根本就不敢在夜裡想你
[03:08.99]誰知道在白天遇見了你 看見你新的唯一靠在你懷裡
[03:18.13]我流乾眼淚不能呼吸 我無法面對最後這個結局
[03:28.20]誰會想到曾經相愛的人 還沒到最後
[03:35.06]我們對愛已經無能為力

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情無法掌控的無力感與傷痛。

主題

探討戀愛中一方付出卻無法改變結局的掙扎,以及承認「無能為力」後的自我消化與遺憾。

情緒

壓抑的悲傷、隱忍的絕望、對回憶的執念與對現實的逃避。

意象與手法

1. 「閉眼留住夢境」以感官限制象徵對美好回憶的執著。

2. 「淚水慢慢吞噬心情」運用身體反應比喻情感的漸進性崩潰。

3. 「墜落的星星」隱喻即將消逝的愛情與希望。

4. 重複段落強調「無能為力」的宿命感,形成詩歌的迴環結構。

重點句解讀

1. 「原以為 我們有了約定 / 就能夠聽見朋友祝福的聲音」

→ 對承諾的天真期待與現實的荒謬對比,凸顯關係的脆弱性。

2. 「我流乾眼淚不能呼吸」

→ 身體與情感的雙重窒息,強調傷痛的極致狀態。

3. 「你已經離我而去 愛沒有繼續」

→ 直述現實的不可逆,點明「無能為力」的最終結局。

4. 「我們對愛竟會 無能為力」

→ 總結全曲核心,將個人情感昇華為普遍性的愛情困境。

適合情境

失戀後獨處沉思、深夜情緒低落時,或面對無法改變的關係時聆聽,作為情感宣洩的共鳴載體。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無能為力》像個深夜裡偷偷哭過的自己,把失戀的酸澀化成一種靜靜的痛。張敬軒用夢與現實交錯的筆法,把「不敢睜眼」的脆弱寫得特別真實,那些在夢裡重溫的細節,醒來後卻成了最鋒利的回憶。副歌反覆的「無能為力」不是喊出來的,而是從歌詞裡一層層漫出來的,像潮水漫過沙灘那樣無聲卻徹底。特別喜歡那句「數著天空裡墜落的星星」,把遙遠的浪漫與即將消逝的愛情綁在一起,讓人想起年輕時總以為能抓住什麼,最後卻連淚水都流乾的遺憾。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓那些不敢說出口的難過,隨著旋律慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「無能為力」強調情感崩潰的必然性,與歌名形成緊密呼應的結構設計

・「閉著眼睛」與「睜開眼睛」的矛盾動作,隱喻主角困在回憶與現實的夾縫中無法自拔

・「新的唯一」以重複詞組凸顯對手的佔有關係,將愛情的失落轉化為具體的視覺衝擊

・副歌段落「數著墜落的星星」與「記住一點一滴」形成時間流逝的雙重意象,暗藏執念與絕望的拉扯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無能為力的歌詞在講什麼?

面對愛情無法掌控的無力感與傷痛。

無能為力是誰作詞作曲的?

無能為力(張敬軒)作詞 張敬軒,作曲 張敬軒。

無能為力是誰唱的?

無能為力由張敬軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌