單曲

還有眼淚就好

張惠妹 · 單曲

在失戀的痛楚中,仍努力保持理性與自尊的矛盾心態。

100,890 次觀看 2,227 人喜歡 4.32242 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Skot Suyama
作詞 林夕
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
如果我能忍住不哭
假裝我傷了也不知道
你會不會停留
直到我能用力微笑
如果我不期待擁抱
好讓你放心走的輕巧
你能不能回頭
因為豈能對我安慰
不要 自找 煩惱
難道愛情虛有其表
還是太認真才輸掉
想不開就不想
得不到就不要
誰說分手不曾預料
只有走的慢點就好
不要天荒地老
只要哭到睡著
如果我不期望回報
承認感情從來沒公道
你會不會後悔
你把我拋棄得太早
如果我縱容你選擇
還為你幸福大聲祈禱
你會不會聽到
我在內心輕輕求饒
不要 太快 逃跑
難道愛情虛有其表
還是太認真才輸掉
想不開就不想
得不到就不要
誰說分手不曾預料
只有走的慢點就好
不要天荒地老
只要哭到睡著
忘了 變老
很多道理我都知道
要我淚水就能做到
想不開就不想
得不到就不要
誰說分手不曾預料
只要好來好去就好
不要哭的太吵
否則怎能睡覺
只要 還有 眼淚 就好
還有眼淚就好 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-還有眼淚就好-27942
rú guǒ wǒ néng rěn zhù bù kū
如果我能忍住不哭
jiǎ zhuāng wǒ shāng le yě bù zhī dào
假裝我傷了也不知道
nǐ huì bu huì tíng liú
你會不會停留
zhí dào wǒ néng yòng lì wēi xiào
直到我能用力微笑
rú guǒ wǒ bù qī dài yōng bào
如果我不期待擁抱
hǎo ràng nǐ fàng xīn zǒu de qīng qiǎo
好讓你放心走的輕巧
nǐ néng bu néng huí tóu
你能不能回頭
yīn wéi qǐ néng duì wǒ ān wèi
因為豈能對我安慰
bú yào zì zhǎo fán nǎo
不要 自找 煩惱
nán dào ài qíng xū yǒu qí biǎo
難道愛情虛有其表
huán shì tài rèn zhēn cái shū diào
還是太認真才輸掉
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng
想不開就不想
dé bú dào jiù bú yào
得不到就不要
shuí shuō fēn shǒu bù céng yù liào
誰說分手不曾預料
zhǐ yǒu zǒu de màn diǎn jiù hǎo
只有走的慢點就好
bú yào tiān huāng dì lǎo
不要天荒地老
zhǐ yào kū dào shuì zhù
只要哭到睡著
rú guǒ wǒ bù qī wàng huí bào
如果我不期望回報
chéng rèn gǎn qíng cóng lái méi gōng dào
承認感情從來沒公道
nǐ huì bu huì hòu huǐ
你會不會後悔
nǐ bǎ wǒ pāo qì dé tài zǎo
你把我拋棄得太早
rú guǒ wǒ zòng róng nǐ xuǎn zé
如果我縱容你選擇
huán wéi nǐ xìng fú dà shēng qí dǎo
還為你幸福大聲祈禱
nǐ huì bu huì tīng dào
你會不會聽到
wǒ zài nèi xīn qīng qīng qiú ráo
我在內心輕輕求饒
bú yào tài kuài táo pǎo
不要 太快 逃跑
nán dào ài qíng xū yǒu qí biǎo
難道愛情虛有其表
huán shì tài rèn zhēn cái shū diào
還是太認真才輸掉
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng
想不開就不想
dé bú dào jiù bú yào
得不到就不要
shuí shuō fēn shǒu bù céng yù liào
誰說分手不曾預料
zhǐ yǒu zǒu de màn diǎn jiù hǎo
只有走的慢點就好
bú yào tiān huāng dì lǎo
不要天荒地老
zhǐ yào kū dào shuì zhù
只要哭到睡著
wàng le biàn lǎo
忘了 變老
hěn duō dào lǐ wǒ dōu zhī dào
很多道理我都知道
yào wǒ lèi shuǐ jiù néng zuò dào
要我淚水就能做到
xiǎng bù kāi jiù bù xiǎng
想不開就不想
dé bú dào jiù bú yào
得不到就不要
shuí shuō fēn shǒu bù céng yù liào
誰說分手不曾預料
zhǐ yào hǎo lái hǎo qù jiù hǎo
只要好來好去就好
bú yào kū de tài chǎo
不要哭的太吵
fǒu zé zěn néng shuì jué
否則怎能睡覺
zhǐ yào huán yǒu yǎn lèi jiù hǎo
只要 還有 眼淚 就好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GDGGmGGmEmDADmAAmBmCAmGDGDGmDGmEDEDCGAmDCAmBDBmDGDGDGDEDEAmEmDDmAmDAmCAmCmCDBmDEDEmEDBmEmCDGDGDCBEmEAEmCGCCmDBmDBmAmEmAmEmDCBmDBmAmCAmDBmDEDGDECBmDGDGCBmDGBmDEAEmAEEmAmCAmCAmCDGDGDGBmEAmEAEEmACGCAmDADEmEEmEEmCAmCGDGDGDCEmGBmCGDGDBmEmEEmDGDBmCAmCDDmAEmFCFmDmFCFmFFmFFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《還有眼淚就好》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的痛楚中,仍努力保持理性與自尊的矛盾心態。

主題

愛情中的付出與承受、自我療癒的掙扎、對離別的無奈與接受。

情緒

悲傷中帶有隱忍,掙扎裡蘊含釋然,呈現一種脆弱卻堅強的矛盾感。

意象與手法

以「淚水」象徵情感的真實性,「天荒地老」對比「哭到睡著」突顯時間的無力感,重複段落強化心緒的糾結與自我勸說。

重點句解讀

1. 「如果我能忍住不哭」

呈現對情緒控制的渴望,暗示內心深處的脆弱難以掩藏。

2. 「想不開就不想,得不到就不要」

自我勸諭的理性語句,反襯出無法真正放下的掙扎。

3. 「只要還有眼淚就好」

將淚水視為情感存在的證明,隱含對回憶與傷痛的依戀。

4. 「誰說分手不曾預料」

道出關係終結的必然性,卻仍無法擺脫對離別的感傷。

適合情境

失戀後獨處反思、面對情感傷痛時的自我安撫、或需強裝堅強的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一個人翻來覆去想不通的往事,張惠妹的嗓音總能把傷痛唱得既潑辣又脆弱。詞裡反覆出現的「哭到睡著」與「還有眼淚就好」,像極了戀愛結束後那種倔強的執念,明明知道該放下的道理,卻還是執意要留一滴眼淚當證據。副歌部分「不要天荒地老」的語氣裡,藏著對永恒的諷刺與妥協,而最後那句「只要還有眼淚就好」更是戳中人心,彷彿在說即使心碎也要保持資格。適合在情緒積壓到快要窒息時聽,讓淚水成為一種隱晦的救贖。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「如果」作為多次假設,層層遞進描繪出卑微挽留卻又試圖自我說服的矛盾心理。

・「想不開就不想,得不到就不要」這兩句以極簡短句,精準呈現出在愛情崩塌時,為了止損而強迫抽離的無奈。

・結尾處將要求降低至「只要還有眼淚就好」,以負面情緒的宣洩作為最後的慰藉,將痛楚轉化為生存的實感。

・整曲探討分手後的退讓與自處,適合在深夜獨自消化情緒時循環播放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

還有眼淚就好的歌詞在講什麼?

在失戀的痛楚中,仍努力保持理性與自尊的矛盾心態。

還有眼淚就好是誰作詞作曲的?

還有眼淚就好(張惠妹)作詞 林夕,作曲 Skot Suyama。

還有眼淚就好是誰唱的?

還有眼淚就好由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌