單曲

身後

張惠妹 · 單曲

歌詞以懇求與承諾的語氣,描寫戀人離別時對彼此記憶的執念與守護。

87,581 次觀看 4,299 人喜歡 4.71946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 HUSH
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我 喜歡看你孩子般走在前頭
像第一次發現世界的探索
告訴我 鮮豔的顏色好多
你 改不掉突然停下來回過頭
想再一次習慣性確認什麼
像是要牽手 或是一起走
直到風景褪色的時候
你身後 會有我
守護你看見盡頭的背後
那片天空 等著另一端新的生活
能不能答應我
臨別時候或許你就先走
徒留感傷就請你留給我
讓我面對你往後的寂寞
能不能答應我
分開時候放心回頭看我
讓我明白牽掛著你的手
鬆開後還能忍住淚向你告別揮手
記得你愛過 你要記得你愛過
記得你曾經走過 記得繼續向前走
記得我眼中 見過你停留
你的身影一直在我的世界裡駐守
能不能答應我
臨別時你或許就先走
徒留的感傷都留給我
讓我面對你往後的寂寞
能不能答應我
分開時候放心回頭看我
讓我明白牽掛著你的手
鬆開後能拭去淚向你告別揮手
別急著答應我
難過的話現在不要說
好好享受安寧的溫柔
能不能答應我
再見時候就別再認出我
別讓我承受牽過的你的手
再重逢已換作你向我告別揮手
身後 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-身後-27919
wǒ xǐ huān kàn nǐ hái zi bān zǒu zài qián tóu
我 喜歡看你孩子般走在前頭
xiàng dì yī cì fā xiàn shì jiè de tàn suǒ
像第一次發現世界的探索
gào sù wǒ xiān yàn de yán sè hǎo duō
告訴我 鮮豔的顏色好多
nǐ gǎi bú diào tū rán tíng xià lái huí guò tóu
你 改不掉突然停下來回過頭
xiǎng zài yí cì xí guàn xìng què rèn shén mó
想再一次習慣性確認什麼
xiàng shì yào qiān shǒu huò shì yì qǐ zǒu
像是要牽手 或是一起走
zhí dào fēng jǐng tuì sè de shí hòu
直到風景褪色的時候
nǐ shēn hòu huì yǒu wǒ
你身後 會有我
shǒu hù nǐ kàn jiàn jìn tóu de bèi hòu
守護你看見盡頭的背後
nà piàn tiān kōng děng zhù lìng yì duān xīn de shēng huó
那片天空 等著另一端新的生活
néng bu néng dá yīng wǒ
能不能答應我
lín bié shí hòu huò xū nǐ jiù xiān zǒu
臨別時候或許你就先走
tú liú gǎn shāng jiù qǐng nǐ liú gěi wǒ
徒留感傷就請你留給我
ràng wǒ miàn duì nǐ wǎng hòu de jì mò
讓我面對你往後的寂寞
néng bu néng dá yīng wǒ
能不能答應我
fēn kāi shí hòu fàng xīn huí tóu kàn wǒ
分開時候放心回頭看我
ràng wǒ míng bái qiān guà zhù nǐ de shǒu
讓我明白牽掛著你的手
sōng kāi hòu huán néng rěn zhù lèi xiàng nǐ gào bié huī shǒu
鬆開後還能忍住淚向你告別揮手
jì dé nǐ ài guò nǐ yào jì dé nǐ ài guò
記得你愛過 你要記得你愛過
jì dé nǐ céng jīng zǒu guò jì dé jì xù xiàng qián zǒu
記得你曾經走過 記得繼續向前走
jì dé wǒ yǎn zhōng jiàn guò nǐ tíng liú
記得我眼中 見過你停留
nǐ de shēn yǐng yì zhí zài wǒ de shì jiè lǐ zhù shǒu
你的身影一直在我的世界裡駐守
néng bu néng dá yīng wǒ
能不能答應我
lín bié shí nǐ huò xū jiù xiān zǒu
臨別時你或許就先走
tú liú de gǎn shāng dōu liú gěi wǒ
徒留的感傷都留給我
ràng wǒ miàn duì nǐ wǎng hòu de jì mò
讓我面對你往後的寂寞
néng bu néng dá yīng wǒ
能不能答應我
fēn kāi shí hòu fàng xīn huí tóu kàn wǒ
分開時候放心回頭看我
ràng wǒ míng bái qiān guà zhù nǐ de shǒu
讓我明白牽掛著你的手
sōng kāi hòu néng shì qù lèi xiàng nǐ gào bié huī shǒu
鬆開後能拭去淚向你告別揮手
bié jí zhù dá yīng wǒ
別急著答應我
nán guò de huà xiàn zài bú yào shuō
難過的話現在不要說
hǎo hǎo xiǎng shòu ān níng de wēn róu
好好享受安寧的溫柔
néng bu néng dá yīng wǒ
能不能答應我
zài jiàn shí hòu jiù bié zài rèn chū wǒ
再見時候就別再認出我
bié ràng wǒ chéng shòu qiān guò de nǐ de shǒu
別讓我承受牽過的你的手
zài chóng féng yǐ huàn zuò nǐ xiàng wǒ gào bié huī shǒu
再重逢已換作你向我告別揮手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AF#mADF#mAF#mAF#mAF#mAF#mDDmADmAF#mDmAF#mDmADmDF#mDFADAF#mAF#mAF#mDmADDmADmF#mDADmADmF#mDmAF#mADAmF#mAmG#AmFF#mFADmFF#mA#mF#mFmFCmG#FmA#A#mA#D#A#D#mDmFA#GmA#GmD#A#GmD#FA#D#A#mD#A#FDmFmCD#CmFA#DmA#FA#D#A#DmFGmA#D#GmD#A#FA#D#A#DmFD#CD#A#FD#FA#D#FDmGmDmGmFCmDmCmCFCmGCmFmFCFD#FA#FDmCmFA#FGmA#GmA#FD#A#D#mD#A#DmCmD#CFA#FGmA#GmA#GmFD#GmD#DmGmFDmCmD#FA#GmD#GmD#CmA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《身後》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、D#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以懇求與承諾的語氣,描寫戀人離別時對彼此記憶的執念與守護。

主題

離別時的牽掛、記憶的延續與情感的糾葛。

情緒

哀傷中帶著堅強,無奈裡蘊含希望,對過去的執著與對未來的釋懷交織。

意象與手法

「風景褪色」象徵時間流逝與情感淡去,「身後」隱喻陪伴與守護,重複的「能不能答應我」強化懇求的誠摯與無力感,對比手法凸顯「鬆開後能拭去淚」的自我掙扎。

重點句解讀

1. 「直到風景褪色的時候,你身後 會有我」:以「風景褪色」暗示關係終將消逝,但「身後」的守護象徵不願放手的執念。

2. 「記得你愛過 你要記得你愛過」:反覆強調記憶的必要性,彷彿透過語言的重複來鞏固情感的真實性。

3. 「別讓我承受牽過的你的手」:「牽過的手」象徵曾經的親密,卻也成為離別時的痛楚來源,凸顯情感的雙重性。

4. 「再重逢已換作你向我告別揮手」:預設未來的重逢場景,卻以對方主動告別收場,隱藏對關係終結的無力預感。

適合情境

面對離別時的內心掙扎、回憶過往情感的靜默時刻、或是在失去後試圖保留記憶的獨處時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《身後》像極了戀愛尾聲時,一個人在暗處默默練習告別的樣子。張惠妹的聲線在副歌部分微微顫抖,把「能不能答應我」的請求唱成一種無力的懇求,聽起來像在跟自己對話。歌詞中反覆出現「身後」的意象,像是一種無聲的守護,即使對方已走遠,仍執意要留在對方視線盡頭,看著他走向新的生活。特別適合深夜獨處時聽,當電車駛過窗前,或是在機場最後一次確認行李箱輪子是否滾遠,那種強裝從容的寂寞會突然被唱進心裡。歌裡藏著許多細膩的矛盾,比如「別急著答應我」的猶豫,還有「再重逢已換作你向我告別」的預設結局,讓人想起那些不敢說出口的執念。聽完總覺得心裡某個角落被輕輕填滿了。

歌曲冷知識

・歌詞將「死亡」比擬為一場風景褪色的遠行,溫柔地將生命的終點轉化為另一個世界的探索。

・透過「走在前頭」與「回過頭」的對比,細膩描繪出兩人之間相互牽掛、卻又必須面對分離的矛盾情感。

・結尾處「再見時候就別再認出我」的轉折,展現出為了不讓對方留戀與牽掛,寧願選擇徹底遺忘的極致愛意。

・整首歌結構宛如一場練習告別的儀式,非常適合在獨處時靜心聆聽,感受那份從痛楚中昇華出的安寧。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

身後的歌詞在講什麼?

歌詞以懇求與承諾的語氣,描寫戀人離別時對彼此記憶的執念與守護。

身後是誰作詞作曲的?

身後(張惠妹)作詞 HUSH,作曲 林俊傑。

身後是誰唱的?

身後由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌