單曲

床前思故夢

張惠妹 · 單曲

夢境與現實交錯間,追尋逝去的情感與鄉愁。

37,648 次觀看 873 人喜歡 4.3836 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 鄔裕康
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
荷塘春風飛 飛過夢裡幾千里
如初吻尚有餘味
蟬鳴般的鐘聲偏偏記得敲醒我
填補你 沒有田地
浪撲沙灘 擁抱急彎
你我曾為水色倒影過蔚藍
雲在追趕 風吹不散
我們橫跨過歲月有多難
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
難辨紅黑 眼亂紅一通
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
笑醒了 兩分蠢 八分痛
荷塘春風飛 飛過夢裡幾千里
如初吻尚有餘味
蟬鳴般的鐘聲偏偏記得敲醒我
填補你 沒有田地
浪撲沙灘 擁抱急彎
你我曾為水色倒影過蔚藍
雲在追趕 風吹不散
我們橫跨過歲月有多難
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
難辨紅黑 眼亂紅一通
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
笑醒了 兩分蠢 八分痛
床頭春意鬧 鬧鐘吹皺遠方的晚空
蟬若情歌再沒人聽懂
傻人敢作夢 未肯將你置於高閣中
我的眼 紅像嘴 笑不攏
每天走遠的青春 如同靜默沒說話
愛歸於哪方屋簷下
陌上人哪知 泥上草 雨夜花 沒兩次芳華
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
難辨紅黑 眼亂紅一通
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
笑醒了 兩分蠢 八分痛
床頭春意鬧 鬧鐘吹皺遠方的晚空
蟬若情歌再沒人聽懂
傻人敢作夢 未肯將你置於高閣中
背影暗 我的手 挽不中
我一笑 還未懂 痛不痛
床前思故夢 - 張惠妹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張惠妹-床前思故夢-27913
hé táng chūn fēng fēi fēi guò mèng lǐ jī qiān lǐ
荷塘春風飛 飛過夢裡幾千里
rú chū wěn shàng yǒu yú wèi
如初吻尚有餘味
chán míng bān de zhōng shēng piān piān jì dé qiāo xǐng wǒ
蟬鳴般的鐘聲偏偏記得敲醒我
tián bǔ nǐ méi yǒu tián dì
填補你 沒有田地
làng pū shā tān yōng bào jí wān
浪撲沙灘 擁抱急彎
nǐ wǒ céng wéi shuǐ sè dǎo yǐng guò wèi lán
你我曾為水色倒影過蔚藍
yún zài zhuī gǎn fēng chuī bú sàn
雲在追趕 風吹不散
wǒ mén héng kuà guò suì yuè yǒu duō nán
我們橫跨過歲月有多難
chuáng qián sī gù mèng yuè sè bú zhào gù xiāng de wǎn kōng
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
nán biàn hóng hēi yǎn luàn hóng yì tōng
難辨紅黑 眼亂紅一通
hú tú yí gè mèng mèng zhōng bù jué kè jū gāo gé zhōng
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
xiào xǐng le liǎng fēn chǔn bā fēn tòng
笑醒了 兩分蠢 八分痛
hé táng chūn fēng fēi fēi guò mèng lǐ jī qiān lǐ
荷塘春風飛 飛過夢裡幾千里
rú chū wěn shàng yǒu yú wèi
如初吻尚有餘味
chán míng bān de zhōng shēng piān piān jì dé qiāo xǐng wǒ
蟬鳴般的鐘聲偏偏記得敲醒我
tián bǔ nǐ méi yǒu tián dì
填補你 沒有田地
làng pū shā tān yōng bào jí wān
浪撲沙灘 擁抱急彎
nǐ wǒ céng wéi shuǐ sè dǎo yǐng guò wèi lán
你我曾為水色倒影過蔚藍
yún zài zhuī gǎn fēng chuī bú sàn
雲在追趕 風吹不散
wǒ mén héng kuà guò suì yuè yǒu duō nán
我們橫跨過歲月有多難
chuáng qián sī gù mèng yuè sè bú zhào gù xiāng de wǎn kōng
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
nán biàn hóng hēi yǎn luàn hóng yì tōng
難辨紅黑 眼亂紅一通
hú tú yí gè mèng mèng zhōng bù jué kè jū gāo gé zhōng
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
xiào xǐng le liǎng fēn chǔn bā fēn tòng
笑醒了 兩分蠢 八分痛
chuáng tóu chūn yì nào   nào zhōng chuī zhòu yuǎn fāng de wǎn kōng
床頭春意鬧 鬧鐘吹皺遠方的晚空
chán ruò qíng gē zài méi rén tīng dǒng
蟬若情歌再沒人聽懂
shǎ rén gǎn zuò mèng wèi kěn jiāng nǐ zhì wū gāo gé zhōng
傻人敢作夢 未肯將你置於高閣中
wǒ de yǎn hóng xiàng zuǐ xiào bù lǒng
我的眼 紅像嘴 笑不攏
měi tiān zǒu yuǎn de qīng chūn rú tóng jìng mò méi shuō huà
每天走遠的青春 如同靜默沒說話
ài guī wū nǎ fāng wū yán xià
愛歸於哪方屋簷下
mò shàng rén nǎ zhī ní shàng cǎo yǔ yè huā méi liǎng cì fāng huá
陌上人哪知 泥上草 雨夜花 沒兩次芳華
chuáng qián sī gù mèng yuè sè bú zhào gù xiāng de wǎn kōng
床前思故夢 月色不照故鄉的晚空
nán biàn hóng hēi yǎn luàn hóng yì tōng
難辨紅黑 眼亂紅一通
hú tú yí gè mèng mèng zhōng bù jué kè jū gāo gé zhōng
糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中
xiào xǐng le liǎng fēn chǔn bā fēn tòng
笑醒了 兩分蠢 八分痛
chuáng tóu chūn yì nào   nào zhōng chuī zhòu yuǎn fāng de wǎn kōng
床頭春意鬧 鬧鐘吹皺遠方的晚空
chán ruò qíng gē zài méi rén tīng dǒng
蟬若情歌再沒人聽懂
shǎ rén gǎn zuò mèng   wèi kěn jiāng nǐ zhì wū gāo gé zhōng
傻人敢作夢 未肯將你置於高閣中
bèi yǐng àn wǒ de shǒu wǎn bù zhōng
背影暗 我的手 挽不中
wǒ yí xiào huán wèi dǒng tòng bu tòng
我一笑 還未懂 痛不痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AAmGAGDADGGmDDmDGmDADGGmDmDGmGAEEmADAF#mBmGGmDGmGEEmADABBmEmGDADDmADABmEGADmDAGDAGADADmGmDDmGmDDmDGmDADGmDDmGmDmDGmGF#mEEmEEmADAF#mBmEmGGmDGmGEEmAEADABBmEmGEmDADADAEBmEmGDAAmDABmEGDADADABmGDADDmDGmDADGmDADAGF#mDBmGmGGmAF#mDABmDmGDADABmGGmADC#mDAEmBBmAmGDADAF#mDAEBmBEGDAD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《床前思故夢》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實交錯間,追尋逝去的情感與鄉愁。

主題

時間流逝中的回憶執念、鄉土情感的疏離感、夢境與現實的矛盾。

情緒

憂鬱、恍惚、感傷中帶有隱忍的堅強,以及對過去的無力感。

意象與手法

「荷塘春風」「蟬鳴鐘聲」以自然景物營造時光流轉的氛圍;「高閣」「雲追風吹」象徵難以跨越的距離與阻隔;「紅眼」「笑醒」透過身體反應映射內心掙扎。

重點句解讀

1. 「床前思故夢 月色不照故鄉的晚空」

夢中追思故鄉,卻發現月光未照見熟悉的夜空,暗示記憶與現實的脫節,鄉愁無處寄托。

2. 「糊塗一個夢 夢中不覺客居高閣中」

在夢裡渾然不覺身處異鄉,反映潛意識對現實的逃避,或對過去純粹時光的懷念。

3. 「傻人敢作夢 未肯將你置於高閣中」

明知夢境虛幻仍執意追尋,表現對情感的堅持,卻也隱含無奈與自我嘲諷。

4. 「每天走遠的青春 如同靜默沒說話」

青春逐漸消逝卻無從傾訴,強調時間流逝的無聲與個人情感的孤寂。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別或異鄉生活時、深夜翻閱舊物觸發懷舊情緒之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡一場濕漉漉的夢,張惠妹的聲線總能讓文字長出羽毛。詞裡頭的荷塘春風、蟬鳴鐘聲與浪濤痕跡,彷彿把時光泡在溫水裡慢慢舒展,讓人想起那些說不出口的舊事。副歌那句「笑醒了 兩分蠢 八分痛」最是戳人,明明是夢裡的執念,卻在清醒時分釀成喉頭的釘。適合深夜獨處時聽,讓那些藏在褶皺裡的念頭浮出水面,像雨後青草氣息般滲進心裡。歌詞裡頭的「高閣」與「泥上草」,總讓人覺得某種難以言說的遙遠,卻又那麼貼近每個曾為愛執迷的靈魂。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙翻玩李白名句,將「床前明月光」轉化為對故鄉與舊夢的惆悵追尋。

・以「兩分蠢,八分痛」精準量化了夢醒時分,那種既自嘲又心碎的複雜情感。

・運用「蟬鳴」與「鬧鐘」的對比,將清晨擾人的聲響轉化為撕裂美夢的冷酷現實。

・結尾處以「陌上人、泥上草、雨夜花」勾勒出帶有傳統韻味的意象,營造出時光流轉、花開無兩次的感傷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

床前思故夢的歌詞在講什麼?

夢境與現實交錯間,追尋逝去的情感與鄉愁。

床前思故夢是誰作詞作曲的?

床前思故夢(張惠妹)作詞 鄔裕康,作曲 郭子。

床前思故夢是誰唱的?

床前思故夢由張惠妹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌