✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

留言信箱

張崇基張崇德 · 單曲

透過留言延續未竟的情感,卻難掩離別的無力與遺憾。

〈留言信箱〉是張崇基演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,383 次觀看 152 人喜歡 4.597 人評分)
字級
重溫昨天的留言
是告別話語仍新鮮
在往日留言時間關心我一點
似你在面前開心想半天
如今再聽不到留言
沒法再為我留多天
就這樣默默無語棲身了天邊
靠這份留言跟我一世繾綣
情路遇波折愛意未能加添
情路遇上風暴找不到明天
臨離別贈給我是離別一句留言
恨我當天上路遲了一點
難親口講掛牽
如今再聽不到留言
狂龍在這裡給大家敬禮了
沒法再為我留多天
就這樣默默無語棲身了天邊
靠這份留言跟我一世繾綣
情路遇波折愛意未能加添
情路遇上風暴找不到明天
臨離別贈給我是離別一句留言
恨我當天上路遲了一點
難親口講掛牽
Woo... Woo...
狂龍在這裡給大家敬禮了
情路遇上風暴找不到明天
情路遇波折愛意未能加添
臨離別贈給我是離別一句留言
恨我當天上路遲了一點
難親口講掛牽
Woo... Woo...
難親身跟你相見
來親口講掛牽
留言信箱 - 張崇基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張崇基-留言信箱-226263
zhòng wēn zuó tiān de liú yán
重溫昨天的留言
shì gào bié huà yǔ réng xīn xiān
是告別話語仍新鮮
zài wǎng rì liú yán shí jiàn guān xīn wǒ yì diǎn
在往日留言時間關心我一點
sì nǐ zài miàn qián kāi xīn xiǎng bàn tiān
似你在面前開心想半天
rú jīn zài tīng bú dào liú yán
如今再聽不到留言
méi fǎ zài wéi wǒ liú duō tiān
沒法再為我留多天
jiù zhè yàng mò mò wú yǔ qī shēn le tiān biān
就這樣默默無語棲身了天邊
kào zhè fèn liú yán gēn wǒ yí shì qiǎn quǎn
靠這份留言跟我一世繾綣
qíng lù yù bō zhé ài yì wèi néng jiā tiān
情路遇波折愛意未能加添
qíng lù yù shàng fēng bào zhǎo bú dào míng tiān
情路遇上風暴找不到明天
lín lí bié zèng gěi wǒ shì lí bié yí jù liú yán
臨離別贈給我是離別一句留言
hèn wǒ dāng tiān shàng lù chí le yì diǎn
恨我當天上路遲了一點
nán qīn kǒu jiǎng guà qiān
難親口講掛牽
rú jīn zài tīng bú dào liú yán
如今再聽不到留言
kuáng lóng zài zhè lǐ gěi dà jiā jìng lǐ le
狂龍在這裡給大家敬禮了
méi fǎ zài wéi wǒ liú duō tiān
沒法再為我留多天
jiù zhè yàng mò mò wú yǔ qī shēn le tiān biān
就這樣默默無語棲身了天邊
kào zhè fèn liú yán gēn wǒ yí shì qiǎn quǎn
靠這份留言跟我一世繾綣
qíng lù yù bō zhé ài yì wèi néng jiā tiān
情路遇波折愛意未能加添
qíng lù yù shàng fēng bào zhǎo bú dào míng tiān
情路遇上風暴找不到明天
lín lí bié zèng gěi wǒ shì lí bié yí jù liú yán
臨離別贈給我是離別一句留言
hèn wǒ dāng tiān shàng lù chí le yì diǎn
恨我當天上路遲了一點
nán qīn kǒu jiǎng guà qiān
難親口講掛牽
Woo... Woo...
Woo... Woo...
kuáng lóng zài zhè lǐ gěi dà jiā jìng lǐ le
狂龍在這裡給大家敬禮了
qíng lù yù shàng fēng bào zhǎo bú dào míng tiān
情路遇上風暴找不到明天
qíng lù yù bō zhé ài yì wèi néng jiā tiān
情路遇波折愛意未能加添
lín lí bié zèng gěi wǒ shì lí bié yí jù liú yán
臨離別贈給我是離別一句留言
hèn wǒ dāng tiān shàng lù chí le yì diǎn
恨我當天上路遲了一點
nán qīn kǒu jiǎng guà qiān
難親口講掛牽
Woo... Woo...
Woo... Woo...
nán qīn shēn gēn nǐ xiāng jiàn
難親身跟你相見
lái qīn kǒu jiǎng guà qiān
來親口講掛牽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過留言延續未竟的情感,卻難掩離別的無力與遺憾。

主題

情感的遺落與回憶的執念,描繪因種種原因未能當面表達的愛與牽掛。

情緒

悵然、懷念、無力感,夾雜著對過往溫柔的依戀與對現實的妥協。

意象與手法

以「留言」作為情感載體,象徵無法親口說出的話語;重複段落強化記憶的縈繞,比喻「情路遇波折」暗示愛情中的阻礙與未竟。

重點句解讀

1. 「重溫昨天的留言/是告別話語仍新鮮」:

留言內容雖是離別之語,卻因持續回顧而顯得鮮明,凸顯主角對過往的執念與無法釋懷。

2. 「恨我當天上路遲了一點/難親口講掛牽」:

自責與遺憾交織,暗示因猶豫或誤會錯過表達情感的機會,留下永恆的遺憾。

3. 「靠這份留言跟我一世繾綣」:

留言成為維繫情感的唯一方式,卻也顯示現實的無奈,情感無法真正延續。

適合情境

失戀後獨自回顧舊日互動時、無法聯絡的舊愛懷念時、或面對感情抉擇卻遲疑不決的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

留言信箱的歌詞在講什麼?

透過留言延續未竟的情感,卻難掩離別的無力與遺憾。

留言信箱是誰唱的?

留言信箱由張崇基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。