單曲

留言信箱

陳冠希 · 單曲

透過電話留言內容折射社會現實與個人心聲的矛盾衝突。

2,373 次觀看 64 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請輸入你既信箱密碼
你有五個新既口訊
接收時間系尋日下午八點五十五分
喂 喂 Edison Edison 呀
接收時間系今日上午六點零五分
呀 革命尚未成功
熄左部電視 熄左部收音機
接收時間系今日上午六點十二分
你好呀陳生恭喜你呀
我係香港地電訊既xxx呀
拿 我地隨機送出優惠俾你
如果你而家轉過黎我地公司
接收時間系今日上午六點五十分
yo man it's paul man
where you have
yo we need to talk
um so what are we doing
你快d打黎啦 byebye
接收時間系今日上午六點五十四?喂 陳冠希 你做咩呀
做乜你咁靚仔但系咁有錢
我咁樣衰但系咁窮呀
做乜你有老豆我冇老豆呀
做乜你一齣黎就咁紅我要捱咁耐呀
做咩d記者咁憎你但系都要登你d相
咁鍾意我但系都唔登我d相呀
d女都俾你溝哂啦你仲想點呀
留言信箱 - 陳冠希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳冠希-留言信箱-40004
qǐng shū rù nǐ jì xìn xiāng mì mǎ
請輸入你既信箱密碼
nǐ yǒu wǔ gè xīn jì kǒu xùn
你有五個新既口訊
jiē shōu shí jiàn xì xún rì xià wǔ bā diǎn wǔ shí wǔ fēn
接收時間系尋日下午八點五十五分
wèi wèi Edison Edison ya
喂 喂 Edison Edison 呀
jiē shōu shí jiàn xì jīn rì shàng wǔ liù diǎn líng wǔ fēn
接收時間系今日上午六點零五分
ya gé mìng shàng wèi chéng gōng
呀 革命尚未成功
xī zuǒ bù diàn shì xī zuǒ bù shōu yīn jī
熄左部電視 熄左部收音機
jiē shōu shí jiàn xì jīn rì shàng wǔ liù diǎn shí èr fēn
接收時間系今日上午六點十二分
nǐ hǎo ya chén shēng gōng xǐ nǐ ya
你好呀陳生恭喜你呀
wǒ xì xiāng gǎng dì diàn xùn jì xxx ya
我係香港地電訊既xxx呀
ná wǒ dì suí jī sòng chū yōu huì bǐ nǐ
拿 我地隨機送出優惠俾你
rú guǒ nǐ ér jiā zhuǎn guò lí wǒ dì gōng sī
如果你而家轉過黎我地公司
jiē shōu shí jiàn xì jīn rì shàng wǔ liù diǎn wǔ shí fēn
接收時間系今日上午六點五十分
yo man it's paul man
yo man it's paul man
where you have
where you have
yo we need to talk
yo we need to talk
um so what are we doing
um so what are we doing
nǐ kuài d dǎ lí lā byebye
你快d打黎啦 byebye
jiē shōu shí jiàn xì jīn rì shàng wǔ liù diǎn wǔ shí sì ? wèi chén guān xī nǐ zuò miē ya
接收時間系今日上午六點五十四?喂 陳冠希 你做咩呀
zuò niè nǐ xián jìng zǎi dàn xì xián yǒu qián
做乜你咁靚仔但系咁有錢
wǒ xián yàng shuāi dàn xì xián qióng ya
我咁樣衰但系咁窮呀
zuò niè nǐ yǒu lǎo dòu wǒ mǎo lǎo dòu ya
做乜你有老豆我冇老豆呀
zuò niè nǐ yì chū lí jiù xián hóng wǒ yào ái xián nài ya
做乜你一齣黎就咁紅我要捱咁耐呀
zuò miē d jì zhě xián zēng nǐ dàn xì dōu yào dēng nǐ d xiāng
做咩d記者咁憎你但系都要登你d相
xián zhōng yì wǒ dàn xì dōu wú dēng wǒ d xiāng ya
咁鍾意我但系都唔登我d相呀
d nǚ dōu bǐ nǐ gōu shěn lā nǐ zhòng xiǎng diǎn ya
d女都俾你溝哂啦你仲想點呀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過電話留言內容折射社會現實與個人心聲的矛盾衝突。

主題

探討媒體壓力、社會不公、身份認同及人際疏離等現代性議題。

情緒

混合諷刺、無奈、憤怒與自嘲,呈現壓抑與反叛並存的複雜情緒。

意象與手法

1. 電話留言:象徵現代人被資訊轟炸的狀態,時間戳記強化時間壓力與被動接收的無力感。

2. 對比手法:如「你咁靚仔但係咁有錢」「我咁樣衰但系咁窮」凸顯社會資源分配的不公。

3. 直接對話:以「喂 陳冠希 你做咩呀」等口語化對話,營造真實感與衝突張力。

重點句解讀

1. 「革命尚未成功」

引用孫中山語錄,卻置於電話留言情境,暗示個人在社會結構中的無力感,並諷刺「革命」概念的空洞化。

2. 「做乜你有老豆我冇老豆」

粵語「老豆」即父親,直指家庭背景差異對命運的影響,批判社會流動性的僵化與不公。

3. 「d女都俾你溝哂啦你仲想點呀」

「溝」為勾引之意,揭露媒體與公眾對明星的貪婪審視,同時質問「還想要什麼」的雙重壓迫。

適合情境

適合作為面對社會壓力、反思媒體文化或表達個人挫敗感時的背景音樂,亦適合討論香港社會議題的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留言信箱的歌詞在講什麼?

透過電話留言內容折射社會現實與個人心聲的矛盾衝突。

留言信箱是誰唱的?

留言信箱由陳冠希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌