相愛

飛機師的風衣 (Album Version)

張學友 · 相愛

以飛機師與風衣為隱喻,描寫戀人間無法割捨的執念與自我逃避的矛盾心態。

42,182 次觀看 2,370 人喜歡 4.5937 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 卡龍
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
螢光幕 午夜獨呆坐廳中一角
重播粵語片 曹達華舊戲
每一天 也默默逃避心中的你
而在每一深宵 記起你
坐上車 坐上跑車
向著未知飛奔馳
仰望無限遠的星兒
迎著晚風飛馳
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃霧燈 超速衝線
小夥子 撥去帽子
為你完全情痴 不可抑止
盼與你明日碰見
承認我為你的熱情未變
重複地 繼續又籌備新的選美
從未誘惑我心 仍獨懷念你
每一天 繼續在逃避心中的你
而在每一深宵 記起你
夢境 在你眼睛
你是夜星的寵兒
眼內流露了的矜持
常令我心飛馳
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃霧燈 超速衝線
小夥子 撥去帽子
為你完全情痴 不可抑止
快似箭 沿著快線
原是愛慕你的瘋子
像個飛機師 換上風衣
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
快似箭 沿著快線
迎著微黃慕燈速衝線
小夥子 拔去帽子
為你完全情痴 不可抑止
盼與你明日碰見
承認我為你的熱情未變
飛機師的風衣 (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-飛機師的風衣-(Album-Version)-302036
對拍微調
yíng guāng mù wǔ yè dú dāi zuò tīng zhōng yì jiǎo
螢光幕 午夜獨呆坐廳中一角
chóng bō yuè yǔ piàn cáo dá huá jiù xì
重播粵語片 曹達華舊戲
měi yì tiān yě mò mò táo bì xīn zhōng de nǐ
每一天 也默默逃避心中的你
ér zài měi yì shēn xiāo jì qǐ nǐ
而在每一深宵 記起你
zuò shàng jū zuò shàng pǎo jū
坐上車 坐上跑車
xiàng zhù wèi zhī fēi bēn chí
向著未知飛奔馳
yǎng wàng wú xiàn yuǎn de xīng ér
仰望無限遠的星兒
yíng zhù wǎn fēng fēi chí
迎著晚風飛馳
xiàng gè fēi jī shī huàn shàng fēng yī
像個飛機師 換上風衣
kuài lè sì hóng huáng lán lǜ biǎo bǎn tiào zì
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
kuài sì jiàn yán zhù kuài xiàn
快似箭 沿著快線
yíng zhù wēi huáng wù dēng chāo sù chōng xiàn
迎著微黃霧燈 超速衝線
xiǎo huǒ zǐ bō qù mào zi
小夥子 撥去帽子
wéi nǐ wán quán qíng chī bù kě yì zhǐ
為你完全情痴 不可抑止
pàn yǔ nǐ míng rì pèng jiàn
盼與你明日碰見
chéng rèn wǒ wéi nǐ de rè qíng wèi biàn
承認我為你的熱情未變
zhòng fù dì jì xù yòu chóu bèi xīn de xuǎn měi
重複地 繼續又籌備新的選美
cóng wèi yòu huò wǒ xīn réng dú huái niàn nǐ
從未誘惑我心 仍獨懷念你
měi yì tiān jì xù zài táo bì xīn zhōng de nǐ
每一天 繼續在逃避心中的你
ér zài měi yì shēn xiāo jì qǐ nǐ
而在每一深宵 記起你
mèng jìng zài nǐ yǎn jīng
夢境 在你眼睛
nǐ shì yè xīng de chǒng ér
你是夜星的寵兒
yǎn nèi liú lù le de jīn chí
眼內流露了的矜持
cháng lìng wǒ xīn fēi chí
常令我心飛馳
xiàng gè fēi jī shī huàn shàng fēng yī
像個飛機師 換上風衣
kuài lè sì hóng huáng lán lǜ biǎo bǎn tiào zì
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
kuài sì jiàn yán zhù kuài xiàn
快似箭 沿著快線
yíng zhù wēi huáng wù dēng chāo sù chōng xiàn
迎著微黃霧燈 超速衝線
xiǎo huǒ zǐ bō qù mào zi
小夥子 撥去帽子
wéi nǐ wán quán qíng chī bù kě yì zhǐ
為你完全情痴 不可抑止
kuài sì jiàn yán zhù kuài xiàn
快似箭 沿著快線
yuán shì ài mù nǐ de fēng zǐ
原是愛慕你的瘋子
xiàng gè fēi jī shī huàn shàng fēng yī
像個飛機師 換上風衣
kuài lè sì hóng huáng lán lǜ biǎo bǎn tiào zì
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
kuài sì jiàn yán zhù kuài xiàn
快似箭 沿著快線
yíng zhù wēi huáng mù dēng sù chōng xiàn
迎著微黃慕燈速衝線
xiǎo huǒ zǐ bá qù mào zi
小夥子 拔去帽子
wéi nǐ wán quán qíng chī bù kě yì zhǐ
為你完全情痴 不可抑止
pàn yǔ nǐ míng rì pèng jiàn
盼與你明日碰見
chéng rèn wǒ wéi nǐ de rè qíng wèi biàn
承認我為你的熱情未變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.51]螢光幕 午夜獨呆坐廳中一角
[00:22.22]重播粵語片 曹達華舊戲
[00:29.84]每一天 也默默逃避心中的你
[00:39.94]而在每一深宵 記起你
[00:47.01]坐上車 坐上跑車
[00:53.65]向著未知飛奔馳
[00:57.58]仰望無限遠的星兒
[01:02.03]迎著晚風飛馳
[01:08.06]像個飛機師 換上風衣
[01:12.95]快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
[01:18.09]快似箭 沿著快線
[01:22.12]迎著微黃霧燈 超速衝線
[01:26.66]小夥子 撥去帽子
[01:31.67]為你完全情痴 不可抑止
[01:36.15]盼與你明日碰見
[01:39.66]承認我為你的熱情未變
[02:06.60]重複地 繼續又籌備新的選美
[02:19.97]從未誘惑我心 仍獨懷念你
[02:27.44]每一天 繼續在逃避心中的你
[02:37.40]而在每一深宵 記起你
[02:45.37]夢境 在你眼睛
[02:50.95]你是夜星的寵兒
[02:54.92]眼內流露了的矜持
[03:00.00]常令我心飛馳
[03:05.05]像個飛機師 換上風衣
[03:10.21]快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
[03:15.77]快似箭 沿著快線
[03:19.31]迎著微黃霧燈 超速衝線
[03:24.76]小夥子 撥去帽子
[03:28.38]為你完全情痴 不可抑止
[03:33.89]快似箭 沿著快線
[03:37.47]原是愛慕你的瘋子
[03:41.90]像個飛機師 換上風衣
[03:45.63]快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
[03:51.01]快似箭 沿著快線
[03:54.91]迎著微黃慕燈速衝線
[04:00.38]小夥子 拔去帽子
[04:03.60]為你完全情痴 不可抑止
[04:09.15]盼與你明日碰見
[04:12.85]承認我為你的熱情未變
移調 原調
FDmDDmAm
螢光幕 午夜獨呆坐廳中一角
DmGmCFAm
重播粵語片 曹達華舊戲
CFDmFDmDDm
每一天 也默默逃避心中的你
GmGCDmCDmF
而在每一深宵 記起你
AmADmC#mA
坐上車 坐上跑車
FCFBBmG
向著未知飛奔馳
EmA#GmAmFA
仰望無限遠的星兒
AmGGmGCFmCAm
迎著晚風飛馳
CAmFC
像個飛機師 換上風衣
AmCmD
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
GmA#FA#
快似箭 沿著快線
DmD#CDmC
迎著微黃霧燈 超速衝線
FEmCAm
小夥子 撥去帽子
CmD
為你完全情痴 不可抑止
GmA#
盼與你明日碰見
DmAAmCFAAmDmAC#mCCmCCmBDBmGA#GmA#AmDmGGmA#
承認我為你的熱情未變
CFDmFDmDDmDDmD
重複地 繼續又籌備新的選美
DmGmGEmCFmFDmC
從未誘惑我心 仍獨懷念你
CmCFDmFDm
每一天 繼續在逃避心中的你
GDmCCmFDmA
而在每一深宵 記起你
A#DmF#mC#m
夢境 在你眼睛
AAmFAmCmB
你是夜星的寵兒
GDA#DmDGmAmFA
眼內流露了的矜持
EmGmGDmCCm
常令我心飛馳
CFC
像個飛機師 換上風衣
AmCmD
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
GmA#
快似箭 沿著快線
DmAmCDmECCmGmC
迎著微黃霧燈 超速衝線
FAmC
小夥子 撥去帽子
AmCmD
為你完全情痴 不可抑止
GmDmA#Dm
快似箭 沿著快線
AmGmC
原是愛慕你的瘋子
AmFC
像個飛機師 換上風衣
AmCmD
快樂似紅黃藍綠 錶板跳字
GmA#F
快似箭 沿著快線
A#D#CEmC
迎著微黃慕燈速衝線
FFmFC
小夥子 拔去帽子
AmCmD#D
為你完全情痴 不可抑止
GmA#
盼與你明日碰見
GmAmAAmCDmFDmFCD#CmDGmDmA#EmCCmCFCD#CmDGmA#Em
承認我為你的熱情未變

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛機師的風衣 (Album Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飛機師與風衣為隱喻,描寫戀人間無法割捨的執念與自我逃避的矛盾心態。

主題

情感糾葛中的自我沈溺與渴望被接納的掙扎。

情緒

孤寂中帶有熱切、矛盾中隱藏執著,深宵獨處時的思念與隱晦的狂熱。

意象與手法

「飛機師」與「風衣」象徵角色試圖以專業形象或外在裝扮掩飾內心情感;「紅黃藍綠錶板跳字」以色彩與機械意象比喻快樂的碎片化;重複段落強化無法自拔的執念,並透過「超速衝線」隱喻對感情的衝動與失控。

重點句解讀

1. 「像個飛機師 換上風衣」:以職業裝扮轉喻情感狀態,暗示角色試圖用理性或儀式感掩蓋對戀人的深層情感。

2. 「快樂似紅黃藍綠 錶板跳字」:將情緒具象化為視覺化符號,凸顯快樂的瞬間性與無序感,反映情感的不穩定。

3. 「原是愛慕你的瘋子」:直白揭示隱藏的狂熱,與前段的隱晦描寫形成對比,凸顯自我認同的矛盾。

4. 「盼與你明日碰見」:短暫的希望與現實的距離形成張力,凸顯持續性的掙扎與不確定性。

適合情境

深夜獨處時回憶過去、面對感情困局時的自我對話,或試圖以理性掩蓋情感的矛盾時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜車站裡獨自等待的剪影,張學友用飛機師的風衣當隱喻,把暗戀的忐忑與執著縫進霓虹與機場的意象裡。副歌那段「紅黃藍綠表板跳字」的速寫很妙,彷彿時間在儀表盤上跳著不安分的舞,把心裡那股壓抑的熱情轉譯成機場跑道的衝刺感。最戳人的還是那些重複的「每一天」與「深宵」,像老式放映機反覆播著未完的劇情,讓人想起年少時不敢說出口的喜歡。適合在雨夜聽,讓那些藏在風衣裡的悸動,隨著晚風慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・將「曹達華舊戲」與現代的「跑車飛馳」並列,營造出時空交錯的孤獨感。

・以紅黃藍綠的「錶板跳字」比擬飛機師的視覺感官,具象化了高速移動中的興奮與迷惘。

・歌詞中「飛機師」與「小夥子」的意象,展現出主角即便渴望自由奔馳,心中仍藏著對愛情的青澀執著。

・適合在深夜駕車時聆聽,感受那種在霧燈與星光下,試圖透過速度宣洩思念的獨特氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛機師的風衣 (Album Version)的歌詞在講什麼?

以飛機師與風衣為隱喻,描寫戀人間無法割捨的執念與自我逃避的矛盾心態。

飛機師的風衣 (Album Version)是誰作詞作曲的?

飛機師的風衣 (Album Version)(張學友)作詞 卡龍,作曲 查理·查普林。

飛機師的風衣 (Album Version)是誰唱的?

飛機師的風衣 (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌