過敏世界

離開以後 (Album Version)

張學友 · 過敏世界

分手後的執念與自我放逐,揭示情感割捨的痛楚與無力感。

68,623 次觀看 3,439 人喜歡 4.71524 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 陳少琪
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
近日像每樣話題總不適合你
近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣
在這天 是你事無大小多麼生氣
誰人亦可知你將別離
落寞地躺在睡床試試抱緊你
但是目光躲避 令我可感到你在喘氣
沒說出 亦領會誰在撩動你
拋開苦痛去解脫自己
讓你那些冷卻熱情另有生機
離開我以後我會習慣自卑
明天再偶遇我也不敢偷望你
離開我以後季節冷暖天氣
我也置諸不理 願名字也再不記起
離開我以後我會長留這地
晨早到午夜撲進漆黑想念你
離開我以後醉了會看到你
夢中方可永久地 接近你
嗚喔 嗚喔 喔
伴著但我在預期你會說捨棄
問事實怎躲避在倒數將要每日想你
若這刻 若最後無力留下你
將消失勇氣釋放自己
就算某天我吻別人亦當親你
離開我以後我會習慣自卑
明天再偶遇我也不敢偷望你
離開我以後季節冷暖天氣
我也置諸不理 願名字也再不記起
離開我以後我會長留這地
晨早到午夜撲進漆黑想念你
離開我以後醉了會看到你
夢中方可永久地 接近你
離開我以後我會習慣自卑
明天再偶遇我也不敢偷望你
離開我以後季節冷暖天氣
我也置諸不理 願名字也再不記起
離開我以後我會長留這地
晨早到午夜撲進漆黑想念你
離開我以後醉了會看到你
夢中方可永久地 接近你
嗚喔 嗚喔 喔
離開以後 (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-離開以後-(Album-Version)-312650
對拍微調
jìn rì xiàng měi yàng huà tí zǒng bú shì hé nǐ
近日像每樣話題總不適合你
jìn rì yè shēn xiāng jù piāo qǐ yì mǒ lěng mò kōng qì
近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣
zài zhè tiān shì nǐ shì wú dà xiǎo duō mó shēng qì
在這天 是你事無大小多麼生氣
shuí rén yì kě zhī nǐ jiāng bié lí
誰人亦可知你將別離
luò mò dì tǎng zài shuì chuáng shì shì bào jǐn nǐ
落寞地躺在睡床試試抱緊你
dàn shì mù guāng duǒ bì lìng wǒ kě gǎn dào nǐ zài chuǎn qì
但是目光躲避 令我可感到你在喘氣
méi shuō chū yì lǐng huì shuí zài liáo dòng nǐ
沒說出 亦領會誰在撩動你
pāo kāi kǔ tòng qù jiě tuō zì jǐ
拋開苦痛去解脫自己
ràng nǐ nà xiē lěng què rè qíng lìng yǒu shēng jī
讓你那些冷卻熱情另有生機
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì xí guàn zì bēi
離開我以後我會習慣自卑
míng tiān zài ǒu yù wǒ yě bù gǎn tōu wàng nǐ
明天再偶遇我也不敢偷望你
lí kāi wǒ yǐ hòu jì jié lěng nuǎn tiān qì
離開我以後季節冷暖天氣
wǒ yě zhì zhū bù lǐ yuàn míng zì yě zài bú jì qǐ
我也置諸不理 願名字也再不記起
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì cháng liú zhè dì
離開我以後我會長留這地
chén zǎo dào wǔ yè pū jìn qī hēi xiǎng niàn nǐ
晨早到午夜撲進漆黑想念你
lí kāi wǒ yǐ hòu zuì le huì kàn dào nǐ
離開我以後醉了會看到你
mèng zhōng fāng kě yǒng jiǔ dì jiē jìn nǐ
夢中方可永久地 接近你
wū wō wū wō wō
嗚喔 嗚喔 喔
bàn zhù dàn wǒ zài yù qī nǐ huì shuō shě qì
伴著但我在預期你會說捨棄
wèn shì shí zěn duǒ bì zài dǎo shù jiāng yào měi rì xiǎng nǐ
問事實怎躲避在倒數將要每日想你
ruò zhè kè ruò zuì hòu wú lì liú xià nǐ
若這刻 若最後無力留下你
jiāng xiāo shī yǒng qì shì fàng zì jǐ
將消失勇氣釋放自己
jiù suàn mǒu tiān wǒ wěn bié rén yì dāng qīn nǐ
就算某天我吻別人亦當親你
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì xí guàn zì bēi
離開我以後我會習慣自卑
míng tiān zài ǒu yù wǒ yě bù gǎn tōu wàng nǐ
明天再偶遇我也不敢偷望你
lí kāi wǒ yǐ hòu jì jié lěng nuǎn tiān qì
離開我以後季節冷暖天氣
wǒ yě zhì zhū bù lǐ yuàn míng zì yě zài bú jì qǐ
我也置諸不理 願名字也再不記起
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì cháng liú zhè dì
離開我以後我會長留這地
chén zǎo dào wǔ yè pū jìn qī hēi xiǎng niàn nǐ
晨早到午夜撲進漆黑想念你
lí kāi wǒ yǐ hòu zuì le huì kàn dào nǐ
離開我以後醉了會看到你
mèng zhōng fāng kě yǒng jiǔ dì jiē jìn nǐ
夢中方可永久地 接近你
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì xí guàn zì bēi
離開我以後我會習慣自卑
míng tiān zài ǒu yù wǒ yě bù gǎn tōu wàng nǐ
明天再偶遇我也不敢偷望你
lí kāi wǒ yǐ hòu jì jié lěng nuǎn tiān qì
離開我以後季節冷暖天氣
wǒ yě zhì zhū bù lǐ yuàn míng zì yě zài bú jì qǐ
我也置諸不理 願名字也再不記起
lí kāi wǒ yǐ hòu wǒ huì cháng liú zhè dì
離開我以後我會長留這地
chén zǎo dào wǔ yè pū jìn qī hēi xiǎng niàn nǐ
晨早到午夜撲進漆黑想念你
lí kāi wǒ yǐ hòu zuì le huì kàn dào nǐ
離開我以後醉了會看到你
mèng zhōng fāng kě yǒng jiǔ dì jiē jìn nǐ
夢中方可永久地 接近你
wū wō wū wō wō
嗚喔 嗚喔 喔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.68]近日像每樣話題總不適合你
[00:25.05]近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣
[00:31.58]在這天 是你事無大小多麼生氣
[00:39.55]誰人亦可知你將別離
[00:47.15]落寞地躺在睡床試試抱緊你
[00:54.39]但是目光躲避 令我可感到你在喘氣
[01:00.80]沒說出 亦領會誰在撩動你
[01:07.46]拋開苦痛去解脫自己
[01:10.95]讓你那些冷卻熱情另有生機
[01:14.51]離開我以後我會習慣自卑
[01:18.03]明天再偶遇我也不敢偷望你
[01:21.86]離開我以後季節冷暖天氣
[01:24.45]我也置諸不理 願名字也再不記起
[01:29.05]離開我以後我會長留這地
[01:32.71]晨早到午夜撲進漆黑想念你
[01:36.26]離開我以後醉了會看到你
[01:38.90]夢中方可永久地 接近你
[01:46.20]嗚喔 嗚喔 喔
[02:17.57]伴著但我在預期你會說捨棄
[02:24.79]問事實怎躲避在倒數將要每日想你
[02:31.17]若這刻 若最後無力留下你
[02:37.92]將消失勇氣釋放自己
[02:41.42]就算某天我吻別人亦當親你
[02:44.88]離開我以後我會習慣自卑
[02:48.46]明天再偶遇我也不敢偷望你
[02:52.05]離開我以後季節冷暖天氣
[02:54.66]我也置諸不理 願名字也再不記起
[02:59.22]離開我以後我會長留這地
[03:02.77]晨早到午夜撲進漆黑想念你
[03:06.39]離開我以後醉了會看到你
[03:09.16]夢中方可永久地 接近你
[03:13.56]離開我以後我會習慣自卑
[03:16.93]明天再偶遇我也不敢偷望你
[03:20.65]離開我以後季節冷暖天氣
[03:23.20]我也置諸不理 願名字也再不記起
[03:27.88]離開我以後我會長留這地
[03:31.44]晨早到午夜撲進漆黑想念你
[03:34.90]離開我以後醉了會看到你
[03:37.64]夢中方可永久地 接近你
[03:44.68]嗚喔 嗚喔 喔
移調 原調
F#mEmDADF#
近日像每樣話題總不適合你
BBmF#mEBmDDm
近日夜深相聚飄起一抹冷漠空氣
C#EC#mG#mEmCGF#mF#BF#BmB
在這天 是你事無大小多麼生氣
DAmGD#mF#mBmEm
誰人亦可知你將別離
DADF#m
落寞地躺在睡床試試抱緊你
BmDE
但是目光躲避 令我可感到你在喘氣
EmGEmGF#mF#
沒說出 亦領會誰在撩動你
BmAC#mEC#m
拋開苦痛去解脫自己
F#mF#F#mBEDm
讓你那些冷卻熱情另有生機
FEmA
離開我以後我會習慣自卑
BDDmDF#F#mF#Bm
明天再偶遇我也不敢偷望你
F#m
離開我以後季節冷暖天氣
DGEmF#mBm
我也置諸不理 願名字也再不記起
EBmGG#mDmDAE
離開我以後我會長留這地
DAF#mF#
晨早到午夜撲進漆黑想念你
BmAm
離開我以後醉了會看到你
C#mEGF#mBmEmGEmD
夢中方可永久地 接近你
ADF#mBmAmF#mEAmDEmGDEmAEmDF#mBmF#mAmADGBmF#mBmEEmBmGEmGD
嗚喔 嗚喔 喔
DmDA#mADmDGDAB
伴著但我在預期你會說捨棄
F#mF#F#mBBmDF#mE
問事實怎躲避在倒數將要每日想你
C#mGCGF#mF#BF#
若這刻 若最後無力留下你
BmDAC#mC#
將消失勇氣釋放自己
F#mA#mEBF
就算某天我吻別人亦當親你
EmAmA#mB
離開我以後我會習慣自卑
DF#mF#
明天再偶遇我也不敢偷望你
BmF#m
離開我以後季節冷暖天氣
GGmDF#mBmG#m
我也置諸不理 願名字也再不記起
EmD#AmDF#mEm
離開我以後我會長留這地
DDmF#A#m
晨早到午夜撲進漆黑想念你
BmBBmAm
離開我以後醉了會看到你
C#mG#mGGmF#F#mBm
夢中方可永久地 接近你
EEmGADmAm
離開我以後我會習慣自卑
ADF#F#m
明天再偶遇我也不敢偷望你
F#BmF#m
離開我以後季節冷暖天氣
F#F#mDGF#F#mBm
我也置諸不理 願名字也再不記起
EmDGEmG#mDA
離開我以後我會長留這地
F#mDF#F#mA#m
晨早到午夜撲進漆黑想念你
BmAm
離開我以後醉了會看到你
C#mDGmGF#mBmBEm
夢中方可永久地 接近你
AmADDmBDF#mF#DmDGF#mAEmADG
嗚喔 嗚喔 喔

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《離開以後 (Album Version)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、Bm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後的執念與自我放逐,揭示情感割捨的痛楚與無力感。

主題

失戀後的自我否定、對過去的留戀與無法釋懷的糾結。

情緒

悲傷、無力、孤寂、自責、夢幻與現實的撕裂感。

意象與手法

「漆黑想念」象徵深沉的思念與黑暗的掙扎;「夢中接近」以虛實對比凸顯現實的無奈;「季節冷暖」隱喻情感的漠然與時間的無意義。

重點句解讀

1. 「離開我以後我會習慣自卑」:表現分手後自我價值感崩塌,將痛苦內化為自責。

2. 「夢中方可永久地 接近你」:夢境成為唯一能與對方連結的虛幻出口,反映現實的絕望。

3. 「願名字也再不記起」:表面宣稱遺忘,實則隱藏無法割捨的執念,形成矛盾修辭。

4. 「撲進漆黑想念你」:以「漆黑」強化思念的沉重與無望,具體化抽象情感。

適合情境

失戀後獨處時、情緒低落需宣洩時、回憶過去情感糾葛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的茶,慢慢喝下去才品得出苦澀。張學友的聲線在「離開以後」的重複裡頭,把痛徹心扉的掙扎藏進每個氣音與停頓。詞裡頭「習慣自卑」與「不敢偷望」的矛盾,恰似戀愛結束後最真實的自我折磨,明明想走卻被記憶綁住腳步。特別喜歡副歌那段「夢中方可永久地接近你」,把無望的執念轉化成詩意的逃避,聽起來心裡像被什麼東西細細絞著。深夜獨處時放這首,會突然發現原來傷心是可以這樣靜靜流淌的。

歌曲冷知識

・歌詞以「冷漠空氣」與「喘氣」等細節,精準描繪出戀人離別前夕那種窒息且尷尬的心理壓迫感。

・副歌運用層層遞進的心理防線,將「習慣自卑」到「置諸不理」的自我放逐情緒,刻畫得極具畫面感。

・透過「夢中方可永久地接近你」的矛盾心境,將對於逝去感情的執著與無奈推向了情感的高潮。

・這首歌適合在獨處的深夜聆聽,感受那種面對無法挽回的關係時,既想遺忘卻又無法抽離的深刻孤寂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離開以後 (Album Version)的歌詞在講什麼?

分手後的執念與自我放逐,揭示情感割捨的痛楚與無力感。

離開以後 (Album Version)是誰作詞作曲的?

離開以後 (Album Version)(張學友)作詞 陳少琪,作曲 李偲菘。

離開以後 (Album Version)是誰唱的?

離開以後 (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌