愛與交響樂 / 音樂無疆界演唱會

生命的插曲

張學友 · 愛與交響樂 / 音樂無疆界演唱會 · 2009-01-01

承認感情終將消逝,並在無力挽回中學會放手。

94,367 次觀看 3,877 人喜歡 4.32097 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳美威
作詞 陳少琪
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
但我不想說話 而你亦同樣痛楚
讓你我也醒覺 重投原有伴侶那方
在尾班車駛到後 留下你一個
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
獨自有心中所愛 但卻結識了
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
別要再去想我 你要接受這結果
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
別要再去想你 我也接受這結果
讓我可跟她過活已不錯
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
今天這樣的結束 從開始已結束
生命的插曲 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-生命的插曲-9511
對拍微調
yè yǐ qiāo qiāo piāo guò yán tú chéng kè méi yǒu tài duō
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
dàn wǒ bù xiǎng shuō huà ér nǐ yì tóng yàng tòng chǔ
但我不想說話 而你亦同樣痛楚
ràng nǐ wǒ yě xǐng jué zhòng tóu yuán yǒu bàn lǚ nà fāng
讓你我也醒覺 重投原有伴侶那方
zài wěi bān jū shǐ dào hòu liú xià nǐ yí gè
在尾班車駛到後 留下你一個
wàng nǐ miǎn qiáng de xiào huǎn huǎn tuì hòu biàn xì xiǎo
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
gòng wǒ huī shǒu zuò bié yǎn lèi ér xiàng xuě piāo
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
shì nǐ wǒ yě kòng zhì bù liǎo fú chén chén shì jí miǎo xiǎo
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
dú zì yǒu xīn zhōng suǒ ài dàn què jié shí le
獨自有心中所愛 但卻結識了
Woo…… lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
bié yào zài qù xiǎng wǒ nǐ yào jiē shòu zhè jié guǒ
別要再去想我 你要接受這結果
kě zhī tā yì tiān fā xiàn dào zuì hòu tóng yàng tòng chǔ
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
bié yào zài qù xiǎng nǐ wǒ yě jiē shòu zhè jié guǒ
別要再去想你 我也接受這結果
ràng wǒ kě gēn tā guò huó yǐ bú cuò
讓我可跟她過活已不錯
Woo…… lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
Woo…… lái ràng wǒ tōu tōu tòng kū
Woo…… 來讓我偷偷痛哭
tā cháo wǒ liǎng yě huì qiǎo rán de lǎo qù
他朝我倆 也會悄然的老去
Woo…… wàng diào zhè āi shāng chā qǔ
Woo…… 忘掉這哀傷插曲
jīn tiān zhè yàng de jié shù cóng kāi shǐ yǐ jié shù
今天這樣的結束 從開始已結束
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.86]生命的插曲
[00:27.92]夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
[00:37.53]但我不想說話 你亦同樣痛楚
[00:44.15]讓你我也醒覺 重投原有伴侶那方
[00:50.20]在尾班車駛到後 留下你一個
[00:56.01]望你勉強的笑 緩緩退後變細小
[01:02.44]共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
[01:08.40]是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
[01:14.64]獨自有心中所愛 但卻結識了
[01:21.72]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[01:26.57]他朝我倆 也會悄然的老去
[01:32.41]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[01:37.93]今天這樣的結束 從開始已結束
[01:49.12]別要再去想我 你要接受這結果
[01:57.03]可知他一天發現 到最後同樣痛楚
[02:02.91]別要再去想你 我也接受這結果
[02:09.14]讓我可跟她過活已不錯
[02:14.58]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[02:21.10]他朝我倆 也會悄然的老去
[02:26.58]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[02:33.48]今天這樣的結束 從開始已結束
[02:50.65]Woo... 來讓我偷偷痛哭
[03:00.04]他朝我倆 也會悄然的老去
[03:06.29]Woo... 忘掉這哀傷插曲
[03:11.54]今天這樣的結束 從開始已結束
移調 原調
G#F#A#mC#FmG#D#GmD#FmD#C#G#CmBG#mBG#mA#mD#
生命的插曲
G#C#G#C#G#G#mG#G#mG#A#C#
夜已悄悄飄過 沿途乘客沒有太多
A#FFmC#A#mC#FmC#G#mC#
但我不想說話 你亦同樣痛楚
CA#CFmG#mD#FmG#C#mG#D#mG#
讓你我也醒覺 重投原有伴侶那方
D#CmF#mD#mGC#FmGC#G#mC#A#m
在尾班車駛到後 留下你一個
D#G#mFmD#G#F#C#mC#BC#mG#
望你勉強的笑 緩緩退後變細小
G#mGFmA#FmC#FC#
共我揮手作別 眼淚兒像雪飄
C#mD#A#D#FmD#G#C#mFmG#
是你我也控制不了 浮沉塵世極渺小
D#D#mG#mFmC#FmFA#mEG#mC#A#D#F#mG#m
獨自有心中所愛 但卻結識了
DG#D#FG#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#C#mC#G#D#FmG#
他朝我倆 也會悄然的老去
DmA#C#GmD#BCmG#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#G#C#mG#D#FmG#FmG#A#mA#FmC#D#GmD#G#
今天這樣的結束 從開始已結束
G#mG#C#G#A#mG#D#F#G#C#mG#C#m
別要再去想我 你要接受這結果
G#C#FC#A#mC#FmA#mC#A
可知他一天發現 到最後同樣痛楚
C#G#D#mCmG#G#mD#FG#C#mG#
別要再去想你 我也接受這結果
CmG#C#FmC#FA#mFmC#A#m
讓我可跟她過活已不錯
C#D#mD#CmA#mG#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#C#mC#G#C#mGmD#FmFFm
他朝我倆 也會悄然的老去
A#A#mFmD#CmC#G#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#mC#G#GmD#FmC#A#mA#FmA#mD#GmCmG#mG#G#mFmD#mC#G#GmCmFFm
今天這樣的結束 從開始已結束
A#A#mD#G#D#CmA#mGmD#G#
Woo... 來讓我偷偷痛哭
C#mC#C#mC#G#GmGFmFFmA#
他朝我倆 也會悄然的老去
A#mDmD#G#mD#G#mCmF#G#
Woo... 忘掉這哀傷插曲
C#C#mG#GmCFmG#A#mA#A#mG#mD#D#mG#C#mG#mG#C#G#CmD#A#FmD#C#
今天這樣的結束 從開始已結束

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《生命的插曲》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、D#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

承認感情終將消逝,並在無力挽回中學會放手。

主題

愛情中的無力感與對現實的妥協,探討人際關係中無法掌控的命運與時間的流逝。

情緒

悲傷中帶著壓抑的釋然,既有對失去的感傷,亦有對未來的接受與疏離。

意象與手法

「尾班車」象徵關係的終點與時間的不可逆;「淚水兒像雪飄」以雪喻淚,強調情感的脆弱與短暫;重複段落「今天這樣的結束 從開始已結束」運用反覆強調命定感與宿命論。

重點句解讀

1. 「讓你我也醒覺 重投原有伴侶那方」

表達雙方在情感低谷中回歸原本關係的掙扎,凸顯現實與情感的矛盾。

2. 「獨自有心中所愛 但卻結識了」

語帶諷刺,揭示人際關係中「愛」與「相遇」的無奈,暗示命運的安排。

3. 「他朝我倆 也會悄然的老去」

提醒時間的流逝與情感的消磨,強化「插曲」的短暫性與無常。

適合情境

失戀後的沉思、面對感情終結的疏離、獨處時對過往的回顧。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《生命的插曲》像深夜車站裡最後一班車的剪影,張學友用細膩的聲線把離別的沉重化作煙火般的短暫燦爛。歌詞裡「尾班車駛到後留下你一個」的畫面,總讓人想起那些無言告別的瞬間,明明心裡有千言萬語,卻只能任憑淚水像雪片般飄落。副歌反覆的「偷偷痛哭」與「忘掉這哀傷插曲」形成微妙拉扯,彷彿在告訴聽者:有些故事註定只能成為生命裡的過場,而真正重要的,是學會與遺憾共存。適合在雨夜獨自聽時,讓那些藏在心底的細碎情緒找到出口,聽完總會覺得心裡輕了那麼一寸。

歌曲冷知識

・歌詞以「尾班車」作為離別的場景,將兩人之間短暫而無奈的交集,具象化為一段必須在車門關閉後終止的旅程。

・「眼淚兒像雪飄」運用了視覺化的比喻,將悲傷的情緒轉化為輕盈卻冰冷的意象,精準捕捉了揮手告別時的淒美感。

・歌曲透過「從開始已結束」的矛盾句式,點出這段感情從最初便註定是場「插曲」,深刻描繪了在現實無奈下必須放下心中所愛的掙扎。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,陪伴聽眾消化那些無法言說的遺憾與轉身後的孤獨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

生命的插曲的歌詞在講什麼?

承認感情終將消逝,並在無力挽回中學會放手。

生命的插曲是誰作詞作曲的?

生命的插曲(張學友)作詞 陳少琪,作曲 陳美威。

生命的插曲是誰唱的?

生命的插曲由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌