定風波

定風波 (電影《大上海》主題曲)

張學友 · 定風波 · 2012-11-12

人生功名終成過眼雲煙,唯有真摯情感永誌不忘。

108,383 次觀看 5,427 人喜歡 4.22408 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 高世章
作詞 岑偉宗
製作 高世章
調性F# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
定風波
電影【大上海】主題曲
填詞:岑偉宗
監製:高世章
十里洋場 成就一生功業
潮起潮落 裡裡外外都體面
你陪了我多少年
穿林打葉 過程轟轟烈烈
花開花落 一路上起起跌跌
春夏秋冬明和滅 幕還未謝
好不容易又一年
渴望的寧靜還沒有出現
假如成功就在目前
為何還有不敢實踐的諾言
一輩子忠肝義膽薄雲天
撐起那風起雲湧的局面
過盡千帆滄海桑田
你是唯一可教我永遠懷念
錦上添花 不如一簑煙雨
滿堂盛宴 還不如一碗細麵
井水一飄也香甜
有誰一任平生 可以不拖不欠
漫漫長夜 想起那誰的人面
想到疲倦的人間 不再少年
好不容易又一年
渴望的寧靜還沒有出現
假如成功就在目前
為何還有不敢實踐的諾言
一輩子忠肝義膽薄雲天
撐起那風起雲湧的局面
浪淘盡滄海桑田
你是唯一可教我永遠懷念
嚐盡了似水流年
你是我心坎裡唯一的思念
定風波 (電影《大上海》主題曲) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-定風波-(電影《大上海》主題曲)-390250
對拍微調
dìng fēng bō
定風波
diàn yǐng 【 dà shàng hǎi 】 zhǔ tí qǔ
電影【大上海】主題曲
tián cí : cén wěi zōng
填詞:岑偉宗
jiān zhì : gāo shì zhāng
監製:高世章
shí lǐ yáng chǎng chéng jiù yì shēng gōng yè
十里洋場 成就一生功業
cháo qǐ cháo luò lǐ lǐ wài wài dōu tǐ miàn
潮起潮落 裡裡外外都體面
nǐ péi le wǒ duō shào nián
你陪了我多少年
chuān lín dǎ yè guò chéng hōng hōng liè liè
穿林打葉 過程轟轟烈烈
huā kāi huā luò yí lù shang qǐ qǐ diē diē
花開花落 一路上起起跌跌
chūn xià qiū dōng míng hé miè mù huán wèi xiè
春夏秋冬明和滅 幕還未謝
hǎo bù róng yì yòu yì nián
好不容易又一年
kě wàng de níng jìng huán méi yǒu chū xiàn
渴望的寧靜還沒有出現
jiǎ rú chéng gōng jiù zài mù qián
假如成功就在目前
wéi hé huán yǒu bù gǎn shí jiàn de nuò yán
為何還有不敢實踐的諾言
yí bèi zǐ zhōng gān yì dǎn báo yún tiān
一輩子忠肝義膽薄雲天
chēng qǐ nà fēng qǐ yún yǒng de jú miàn
撐起那風起雲湧的局面
guò jìn qiān fān cāng hǎi sāng tián
過盡千帆滄海桑田
nǐ shì wéi yī kě jiào wǒ yǒng yuǎn huái niàn
你是唯一可教我永遠懷念
jǐn shàng tiān huā bù rú yī suō yān yǔ
錦上添花 不如一簑煙雨
mǎn táng shèng yàn huán bù rú yī wǎn xì miàn
滿堂盛宴 還不如一碗細麵
jǐng shuǐ yì piāo yě xiāng tián
井水一飄也香甜
yǒu shuí yí rèn píng shēng kě yǐ bù tuō bú qiàn
有誰一任平生 可以不拖不欠
màn màn cháng yè xiǎng qǐ nà shuí de rén miàn
漫漫長夜 想起那誰的人面
xiǎng dào pí juàn de rén jiàn bú zài shào nián
想到疲倦的人間 不再少年
hǎo bù róng yì yòu yì nián
好不容易又一年
kě wàng de níng jìng huán méi yǒu chū xiàn
渴望的寧靜還沒有出現
jiǎ rú chéng gōng jiù zài mù qián
假如成功就在目前
wéi hé huán yǒu bù gǎn shí jiàn de nuò yán
為何還有不敢實踐的諾言
yí bèi zǐ zhōng gān yì dǎn báo yún tiān
一輩子忠肝義膽薄雲天
chēng qǐ nà fēng qǐ yún yǒng de jú miàn
撐起那風起雲湧的局面
làng táo jìn cāng hǎi sāng tián
浪淘盡滄海桑田
nǐ shì wéi yī kě jiào wǒ yǒng yuǎn huái niàn
你是唯一可教我永遠懷念
cháng jìn le sì shuǐ liú nián
嚐盡了似水流年
nǐ shì wǒ xīn kǎn lǐ wéi yī de sī niàn
你是我心坎裡唯一的思念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.60]定風波
[00:09.54]電影【大上海】主題曲
[00:10.55]填詞:岑偉宗
[00:13.04]監製:高世章
[00:14.58]十里洋場 成就一生功業
[00:20.13]潮起潮落 裡裡外外都體面
[00:28.32]你陪了我多少年
[00:35.84]穿林打葉 過程轟轟烈烈
[00:41.70]花開花落 一路上起起跌跌
[00:49.68]春夏秋冬明和滅 幕還未謝
[00:58.47]好不容易又一年
[01:03.22]渴望的寧靜還沒有出現
[01:09.03]假如成功就在目前
[01:13.62]為何還有不敢實踐的諾言
[01:19.92]一輩子忠肝義膽薄雲天
[01:24.99]撐起那風起雲湧的局面
[01:30.81]過盡千帆滄海桑田
[01:35.63]你是唯一可教我永遠懷念
[01:56.57]錦上添花 不如一簑煙雨
[02:01.35]滿堂盛宴 還不如一碗細麵
[02:09.22]井水一飄也香甜
[02:16.12]有誰一任平生 可以不拖不欠
[02:22.68]漫漫長夜 想起那誰的人面
[02:30.59]想到疲倦的人間 不再少年
[02:39.91]好不容易又一年
[02:44.33]渴望的寧靜還沒有出現
[02:50.16]假如成功就在目前
[02:54.76]為何還有不敢實踐的諾言
[03:00.89]一輩子忠肝義膽薄雲天
[03:06.22]撐起那風起雲湧的局面
[03:12.48]浪淘盡滄海桑田
[03:16.58]你是唯一可教我永遠懷念
[03:23.26]嚐盡了似水流年
[03:28.23]你是我心坎裡唯一的思念
移調 原調
C#mDmEmAC#
定風波
電影【大上海】主題曲
CC#D#Cm
填詞:岑偉宗
A#Cm
監製:高世章
FC#G#G#mG#C#m
十里洋場 成就一生功業
G#mC#C#mG#mC#mEC#mG#mC#F#
潮起潮落 裡裡外外都體面
D#mG#G#mG#C#mA#m
你陪了我多少年
G#mD#mG#mG#C#mG#G#mC#G#
穿林打葉 過程轟轟烈烈
D#mF#D#mG#mD#mFmC#m
花開花落 一路上起起跌跌
EF#G#mD#mBD#mBD#mBG#F#B
春夏秋冬明和滅 幕還未謝
D#mF#G#G#mD#m
好不容易又一年
G#mD#mC#
渴望的寧靜還沒有出現
G#mBC#mBBm
假如成功就在目前
F#BmF#mF#BF#BF#
為何還有不敢實踐的諾言
G#mG#D#mG#m
一輩子忠肝義膽薄雲天
BG#mC#mED#D#m
撐起那風起雲湧的局面
BmG#mA#mC#B
過盡千帆滄海桑田
EBmF#BF#BG#mC#mF#A#mFmG#mEC#mED#mBD#mDG#mC#F#C#mB
你是唯一可教我永遠懷念
G#mBm
錦上添花 不如一簑煙雨
A#G#BmBBm
滿堂盛宴 還不如一碗細麵
DBmA#G#C#m
井水一飄也香甜
D#BmG#C#mA#mB
有誰一任平生 可以不拖不欠
D#mG#mG#C#mF#
漫漫長夜 想起那誰的人面
F#mGmF#mBAG#mBmB
想到疲倦的人間 不再少年
D#mC#G#mG#D#m
好不容易又一年
G#mC#G#mF#m
渴望的寧靜還沒有出現
C#F#C#mBF#
假如成功就在目前
BBmF#mBF#BF#
為何還有不敢實踐的諾言
G#G#mD#m
一輩子忠肝義膽薄雲天
BG#mED#mG#G#m
撐起那風起雲湧的局面
F#C#F#F#m
浪淘盡滄海桑田
F#DBmF#F#mG#
你是唯一可教我永遠懷念
CmGBmF#FmA#mFm
嚐盡了似水流年
ED#mG#GC#BmBEBG#mC#mBC#G#C#mBmG#BmBD#mC#mEBD#mG#mBG#mF#D#mEG#mEG#mEBC#m
你是我心坎裡唯一的思念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《定風波 (電影《大上海》主題曲)》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、B、F#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生功名終成過眼雲煙,唯有真摯情感永誌不忘。

主題

探討功名與情感的對比、人生無常的體悟,以及對過去深情的懷念。

情緒

沉靜中帶有滄桑感,夾雜對功業的倦怠與對情感的執念,並蘊含對寧靜的渴望。

意象與手法

以「十里洋場」「風起雲湧」喻人生起伏,用「穿林打葉」「花開花落」象徵歷程的艱辛與變遷,並透過「錦上添花」與「一簑煙雨」的對比,凸顯簡樸真諦。

重點句解讀

1. 「一輩子忠肝義膽薄雲天」:強調對信念的堅守,卻也隱含孤獨感,暗示功業背後的孤寂。

2. 「錦上添花 不如一簑煙雨」:批判浮華世事,傾向平凡中的真實情感與生活況味。

3. 「嚐盡了似水流年 你是我心坎裡唯一的思念」:以「似水流年」喻時間流逝,突顯對特定人事物的深刻記憶。

適合情境

歷經人生起伏後,獨處靜思或追憶往事時聆聽,適合沉澱心緒、反思價值。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《定風波》像杯沉澱多年的茶,初聽是張學友沙啞聲線裡的滄桑,細品才發現詞裡藏著對功名與情義的雙重叩問。十里洋場的浮華與穿林打葉的歷練交錯,卻在「錦上添花不如一簑煙雨」的轉折裡,洩露出對簡單真諦的嚮往。特別是「過盡千帆滄海桑田」那句,彷彿見證過風雲變幻的人,才懂什麼是真正值得守候的牽絆。適合在夜深人靜翻看舊相簿時聽,讓那些未說出口的承諾與遺憾,隨著煙雨聲慢慢釋懷。

歌曲冷知識

・曲名引用蘇軾詞作《定風波》,以「一簑煙雨」的意象,巧妙對照出浪跡江湖者對平淡生活的深切渴望。

・歌詞運用鮮明的對比手法,將「滿堂盛宴」與「一碗細麵」並置,深刻描繪出功成名就後,對於平凡幸福的返璞歸真。

・「明和滅」與「浪淘盡」的詞彙選擇,精準傳達出時代更迭的無常感,以及主角歷經滄桑後的沉穩心境。

・歌曲適合在繁華過後的深夜聆聽,透過對「不敢實踐的諾言」之感嘆,展現出英雄人物在功業之外,那份不為人知的柔軟與遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

定風波 (電影《大上海》主題曲)的歌詞在講什麼?

人生功名終成過眼雲煙,唯有真摯情感永誌不忘。

定風波 (電影《大上海》主題曲)是誰作詞作曲的?

定風波 (電影《大上海》主題曲)(張學友)作詞 岑偉宗,作曲 高世章。

定風波 (電影《大上海》主題曲)是誰唱的?

定風波 (電影《大上海》主題曲)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌