✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

重塑悲傷

張學友 - Jacky Cheung · Suicide Room · 2026-06-04

透過自我欺騙與回憶掙扎，描繪面對失去與無法挽回的傷痛。

〈重塑悲傷〉是張學友 - Jacky Cheung演唱的歌曲，收錄於 2026-06-04 發行的專輯《Suicide Room》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,654 次觀看 154 人喜歡 4.5（147 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

製作 Tesor、JWHALC

字級

重塑悲傷

歌手：79

詞曲：79

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

我看到你眼神中的秘密

我無法迴避

我再次想起

我缺乏了力氣

他讓我回不去

那天上在下雨

我充滿了困惑

那天為什麼而躲

用青春畫上句號

顯得不那麼落魄

我會顯得不失落

好像被鬼給奪舍

我會顯得不落寞

在人群中夠獨特

I can't believe

“你”會走到終點

I can't believe

“你”會在我眼前

I can't believe

“你”會順利過今年

I can't believe

“我”會在你旁邊

我看到你眼神中的秘密

我無法迴避

我再次想起

我缺乏了力氣

他讓我回不去

那天上在下雨

你還會在想起

（當時那個他）

當時我和你

（當時我和你）

不願意提起

（罪惡的世界）

最後只剩“你”

（最後只剩“你”）

不用理會曾經的他

我的嗓子早已經沙啞

建造一個沒你的家

我的眼神充滿了傷疤

你的內心存在著枷

走在一望無際的懸崖

你不再是曾經的他

只是看著比曾經還廉價

我看著“你”的眼神充滿了嫌棄

現在“你”是否還會在意他人的定義

我看著你眼神中藏著的秘密

他讓我回不去

那天上在下雨

重塑悲傷 - 張學友 - Jacky Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-Jacky-Cheung-重塑悲傷-563062

對拍微調

zhòng sù bēi shāng

重塑悲傷

gē shǒu ：79

歌手：79

cí qǔ ：79

詞曲：79

wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， yán jìn yǐ rèn hé fāng shì ( bāo kuò fān chàng ， fān lù ， hùn yīn děng ) shǐ yòng huò fā bù 。 wèi jīng shòu quán ， běn zuò pǐn jìn zhǐ yòng wū rén gōng zhì néng (AI) de xùn liàn ， mó fǎng ， xué xí ， shēng chéng děng xiāng guān huó dòng 。 wéi zhě bì jiū !

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

wǒ kàn dào nǐ yǎn shén zhōng de mì mì

我看到你眼神中的秘密

wǒ wú fǎ huí bì

我無法迴避

wǒ zài cì xiǎng qǐ

我再次想起

wǒ quē fá le lì qì

我缺乏了力氣

tā ràng wǒ huí bú qù

他讓我回不去

nà tiān shàng zài xià yǔ

那天上在下雨

wǒ chōng mǎn le kùn huò

我充滿了困惑

nà tiān wéi shén mó ér duǒ

那天為什麼而躲

yòng qīng chūn huà shàng jù hào

用青春畫上句號

xiǎn dé bú nà mó luò pò

顯得不那麼落魄

wǒ huì xiǎn dé bù shī luò

我會顯得不失落

hǎo xiàng bèi guǐ gěi duó shè

好像被鬼給奪舍

wǒ huì xiǎn dé bú luò mò

我會顯得不落寞

zài rén qún zhōng gòu dú tè

在人群中夠獨特

I can't believe

I can't believe

“ nǐ ” huì zǒu dào zhōng diǎn

“你”會走到終點

I can't believe

I can't believe

“ nǐ ” huì zài wǒ yǎn qián

“你”會在我眼前

I can't believe

I can't believe

“ nǐ ” huì shùn lì guò jīn nián

“你”會順利過今年

I can't believe

I can't believe

“ wǒ ” huì zài nǐ páng biān

“我”會在你旁邊

wǒ kàn dào nǐ yǎn shén zhōng de mì mì

我看到你眼神中的秘密

wǒ wú fǎ huí bì

我無法迴避

wǒ zài cì xiǎng qǐ

我再次想起

wǒ quē fá le lì qì

我缺乏了力氣

tā ràng wǒ huí bú qù

他讓我回不去

nà tiān shàng zài xià yǔ

那天上在下雨

nǐ huán huì zài xiǎng qǐ

你還會在想起

（ dāng shí nà gè tā ）

（當時那個他）

dāng shí wǒ hé nǐ

當時我和你

（ dāng shí wǒ hé nǐ ）

（當時我和你）

bú yuàn yì tí qǐ

不願意提起

（ zuì è de shì jiè ）

（罪惡的世界）

zuì hòu zhī shèng “ nǐ ”

最後只剩“你”

（ zuì hòu zhī shèng “ nǐ ”）

（最後只剩“你”）

bú yòng lǐ huì céng jīng de tā

不用理會曾經的他

wǒ de sǎng zi zǎo yǐ jīng shā yǎ

我的嗓子早已經沙啞

jiàn zào yí gè méi nǐ de jiā

建造一個沒你的家

wǒ de yǎn shén chōng mǎn le shāng bā

我的眼神充滿了傷疤

nǐ de nèi xīn cún zài zhù jiā

你的內心存在著枷

zǒu zài yí wàng wú jì de xuán yá

走在一望無際的懸崖

nǐ bú zài shì céng jīng de tā

你不再是曾經的他

zhǐ shì kàn zhù bǐ céng jīng huán lián jià

只是看著比曾經還廉價

wǒ kàn zhù “ nǐ ” de yǎn shén chōng mǎn le xián qì

我看著“你”的眼神充滿了嫌棄

xiàn zài “ nǐ ” shì fǒu huán huì zài yì tā rén de dìng yì

現在“你”是否還會在意他人的定義

wǒ kàn zhù nǐ yǎn shén zhōng cáng zhù de mì mì

我看著你眼神中藏著的秘密

tā ràng wǒ huí bú qù

他讓我回不去

nà tiān shàng zài xià yǔ

那天上在下雨

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.60]重塑悲傷

[00:00.79]歌手：79

[00:00.91]詞曲：79

[00:01.12]製作人：Tesor，JWHALC

[00:01.57]未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

[00:13.81]我看到你眼神中的秘密

[00:17.35]我無法迴避

[00:19.03]我再次想起

[00:22.66]我缺乏了力氣

[00:24.27]他讓我回不去

[00:26.58]那天上在下雨

[00:29.29]我充滿了困惑

[00:31.03]那天為什麼而躲

[00:32.89]用青春畫上句號

[00:34.69]顯得不那麼落魄

[00:36.55]我會顯得不失落

[00:38.29]好像被鬼給奪舍

[00:40.08]我會顯得不落寞

[00:41.90]在人群中夠獨特

[00:43.76]I can't believe

[00:45.69]“你”會走到終點

[00:47.62]I can't believe

[00:49.47]“你”會在我眼前

[00:51.35]I can't believe

[00:52.99]“你”會順利過今年

[00:55.10]I can't believe

[00:56.83]“我”會在你旁邊

[01:15.08]我看到你眼神中的秘密

[01:17.18]我無法迴避

[01:18.97]我再次想起

[01:22.52]我缺乏了力氣

[01:24.56]他讓我回不去

[01:26.65]那天上在下雨

[01:29.19]你還會在想起

[01:31.80]（當時那個他）

[01:32.67]當時我和你

[01:34.92]（當時我和你）

[01:36.92]不願意提起

[01:39.16]（罪惡的世界）

[01:40.78]最後只剩“你”

[01:42.86]（最後只剩“你”）

[01:44.21]不用理會曾經的他

[01:45.76]我的嗓子早已經沙啞

[01:47.28]建造一個沒你的家

[01:49.18]我的眼神充滿了傷疤

[01:51.10]你的內心存在著枷

[01:52.96]走在一望無際的懸崖

[01:54.94]你不再是曾經的他

[01:56.74]只是看著比曾經還廉價

[01:59.02]我看著“你”的眼神充滿了嫌棄

[02:02.72]現在“你”是否還會在意他人的定義

[02:06.48]我看著你眼神中藏著的秘密

[02:10.28]他讓我回不去

[02:12.01]那天上在下雨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過自我欺騙與回憶掙扎，描繪面對失去與無法挽回的傷痛。

主題

探討傷痛的重塑與自我安慰的矛盾，以及無法面對過去的掙扎。

情緒

悲傷中夾雜困惑與無力感，隱藏對現實的抗拒與無奈。

意象與手法

「下雨」象徵情緒的低落與無法停止的淚水；「懸崖」隱喻無法回頭的決絕；「枷鎖」與「傷疤」暗示內心的束縛與創傷。重複句式強調記憶的揮之不散，形成情感的疊加。

重點句解讀

1. 「I can't believe「你」會走到終點」

英文直譯凸顯驚訝與無法接受，中文語境下「終點」可能指死亡或決絕的離別，展現對現實的質疑與掙扎。

2. 「建造一個沒你的家」

自我欺騙的表現，透過虛構的「無你」空間掩蓋真實的孤獨，反映情感的扭曲與掙扎。

3. 「走在一望無際的懸崖」

隱喻無法挽回的過去與未來的絕望，強調情緒的無邊際與無路可退。

適合情境

獨處時反思失去、面對無法改變的過往，或在情緒低潮時尋求共鳴與釋放。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

重塑悲傷的歌詞在講什麼？

透過自我欺騙與回憶掙扎，描繪面對失去與無法挽回的傷痛。

重塑悲傷是誰唱的？

重塑悲傷由張學友 - Jacky Cheung演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

上海一九四三周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫魔術先生 (Live)周杰倫動心周杰倫最長的電影周杰倫 Angel周杰倫黃金甲周杰倫跨時代 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。