歷年獲獎金曲

9 心如刀割

張學友 · 歷年獲獎金曲

單方面付出卻換來無奈與心碎的掙扎。

99,238 次觀看 2,191 人喜歡 4.82205 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎沸揮
作詞 黎沸揮
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我的天是灰色 我的心是藍色
觸摸著你的心 竟是透明的
你的悠然自得 我卻束手無策
我的心痛竟是 你的快樂
其實我不想對你戀戀不捨
但什麼讓我輾轉反側
不覺我說著說著天就亮了
我的唇角嚐到一種苦澀
我是真的為你哭了
你是真的隨他走了
就在這一刻 全世界 傷心角色
又多了我一個
我是真的為你愛了
你是真的跟他走了
能給的我全都給了 我都捨得
除了讓你知道 我心如刀割
你的悠然自得 我卻束手無策
我的心痛竟是 你的快樂
其實我不想對你戀戀不捨
但什麼讓我輾轉反側
不覺我說著說著天就亮了
我的唇角嚐到一種苦澀
我是真的為你哭了
你是真的隨他走了
就在這一刻全世界傷心角色
又多了我一個
我是真的為你愛了
你是真的跟他走了
能給的我全都給了 我都捨得
除了讓你知道 我心如刀割
9 心如刀割 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-9-心如刀割-264782
對拍微調
wǒ de tiān shì huī sè wǒ de xīn shì lán sè
我的天是灰色 我的心是藍色
chù mō zhù nǐ de xīn jìng shì tòu míng de
觸摸著你的心 竟是透明的
nǐ de yōu rán zì dé wǒ què shù shǒu wú cè
你的悠然自得 我卻束手無策
wǒ de xīn tòng jìng shì nǐ de kuài lè
我的心痛竟是 你的快樂
qí shí wǒ bù xiǎng duì nǐ liàn liàn bù shě
其實我不想對你戀戀不捨
dàn shén mó ràng wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè
但什麼讓我輾轉反側
bù jué wǒ shuō zhù shuō zhù tiān jiù liàng le
不覺我說著說著天就亮了
wǒ de chún jiǎo cháng dào yì zhǒng kǔ sè
我的唇角嚐到一種苦澀
wǒ shì zhēn de wéi nǐ kū le
我是真的為你哭了
nǐ shì zhēn de suí tā zǒu le
你是真的隨他走了
jiù zài zhè yí kè quán shì jiè shāng xīn jué sè
就在這一刻 全世界 傷心角色
yòu duō le wǒ yí gè
又多了我一個
wǒ shì zhēn de wéi nǐ ài le
我是真的為你愛了
nǐ shì zhēn de gēn tā zǒu le
你是真的跟他走了
néng gěi de wǒ quán dōu gěi le wǒ dōu shě dé
能給的我全都給了 我都捨得
chú le ràng nǐ zhī dào wǒ xīn rú dāo gē
除了讓你知道 我心如刀割
nǐ de yōu rán zì dé wǒ què shù shǒu wú cè
你的悠然自得 我卻束手無策
wǒ de xīn tòng jìng shì nǐ de kuài lè
我的心痛竟是 你的快樂
qí shí wǒ bù xiǎng duì nǐ liàn liàn bù shě
其實我不想對你戀戀不捨
dàn shén mó ràng wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè
但什麼讓我輾轉反側
bù jué wǒ shuō zhù shuō zhù tiān jiù liàng le
不覺我說著說著天就亮了
wǒ de chún jiǎo cháng dào yì zhǒng kǔ sè
我的唇角嚐到一種苦澀
wǒ shì zhēn de wéi nǐ kū le
我是真的為你哭了
nǐ shì zhēn de suí tā zǒu le
你是真的隨他走了
jiù zài zhè yí kè quán shì jiè shāng xīn jué sè
就在這一刻全世界傷心角色
yòu duō le wǒ yí gè
又多了我一個
wǒ shì zhēn de wéi nǐ ài le
我是真的為你愛了
nǐ shì zhēn de gēn tā zǒu le
你是真的跟他走了
néng gěi de wǒ quán dōu gěi le wǒ dōu shě dé
能給的我全都給了 我都捨得
chú le ràng nǐ zhī dào wǒ xīn rú dāo gē
除了讓你知道 我心如刀割
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.51]我的天是灰色 我的心是藍色
[00:35.99]觸摸著你的心 竟是透明的
[00:47.26]你的悠然自得 我卻束手無策
[00:59.22]我的心痛竟是 你的快樂
[01:11.02]其實我不想對你戀戀不捨
[01:17.94]但什麼讓我輾轉反側
[01:22.98]不覺我說著說著天就亮了
[01:29.05]我的唇角嚐到一種苦澀
[01:33.59]我是真的為你哭了
[01:39.35]你是真的隨他走了
[01:45.15]就在這一刻 全世界 傷心角色
[01:52.30]又多了我一個
[01:56.10]我是真的為你愛了
[02:02.55]你是真的跟他走了
[02:08.05]能給的我全都給了 我都捨得
[02:16.01]除了讓你知道 我心如刀割
[02:49.03]你的悠然自得 我卻束手無策
[03:03.77]我的心痛竟是 你的快樂
[03:15.45]其實我不想對你戀戀不捨
[03:22.05]但什麼讓我輾轉反側
[03:27.00]不覺我說著說著天就亮了
[03:33.17]我的唇角嚐到一種苦澀
[03:38.10]我是真的為你哭了
[03:43.49]你是真的隨他走了
[03:49.56]就在這一刻全世界傷心角色
[03:56.38]又多了我一個
[04:01.37]我是真的為你愛了
[04:06.82]你是真的跟他走了
[04:12.72]能給的我全都給了 我都捨得
[04:19.67]除了讓你知道 我心如刀割
移調 原調
EmCFmCEmCA#GFmEmEEmAmDGEm
我的天是灰色 我的心是藍色
GDBmFA#mFGDmGFmGGmDCEmC
觸摸著你的心 竟是透明的
GDmFmCCmCCmCCmCFCEm
你的悠然自得 我卻束手無策
GEmGEEmFDmCFCmCDmCCmC
我的心痛竟是 你的快樂
GEmGEmAmGDG
其實我不想對你戀戀不捨
DmFFmC
但什麼讓我輾轉反側
AmGAmGAmG
不覺我說著說著天就亮了
DmFC
我的唇角嚐到一種苦澀
GmGGmCGCmG#FmCmCEm
我是真的為你哭了
CEmAmCAm
你是真的隨他走了
CGEmCDmC#DmDEmC
就在這一刻 全世界 傷心角色
AmDm
又多了我一個
GCGCGmCDG#CCmDEm
我是真的為你愛了
GDAm
你是真的跟他走了
CEmCEmCFFmDmFC
能給的我全都給了 我都捨得
DmADmGCCmGGmFDC#mEmCAA#mDmFAmGCmCCmCAmCAFDmFFmDmFmDmFDmFG
除了讓你知道 我心如刀割
CGCFmCFmCFCFDmAEmGEm
你的悠然自得 我卻束手無策
AEmGEEmGBmGA#DmFGGmGCGmCmC
我的心痛竟是 你的快樂
GAmG
其實我不想對你戀戀不捨
FFmFFmC
但什麼讓我輾轉反側
CmCCmDEmAmGGmEmG
不覺我說著說著天就亮了
FCFGm
我的唇角嚐到一種苦澀
CGCmFmG#C
我是真的為你哭了
EmGDAmG
你是真的隨他走了
EmCGD#DmC#DmC#DmAmCEm
就在這一刻全世界傷心角色
CmCDmADmGmCm
又多了我一個
CGmGCmAmCmG#FmCmCG
我是真的為你愛了
EmGAmGm
你是真的跟他走了
GEmGCGCDmC#DmFAmCC#mC
能給的我全都給了 我都捨得
AmDmDGmGEmGCmGCmCCmCGEmGEmDAmEmCFCFm
除了讓你知道 我心如刀割

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《9 心如刀割》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出卻換來無奈與心碎的掙扎。

主題

單戀的痛苦與無法挽回的失落感,以及自我犧牲後的無力感。

情緒

深沉的悲傷、無助的掙扎、隱忍的痛楚與自責。

意象與手法

以「灰色天」、「藍色心」象徵低落情緒,「心如刀割」比喻劇烈痛楚;重複段落強化執念與無解的矛盾,對比「我的痛」與「你的樂」凸顯情感不對等。

重點句解讀

1. 「我的心痛竟是你的快樂」:強調單方面情感的無奈,對方的快樂竟建立在自身傷痛之上。

2. 「能給的我全都給了 我都捨得」:展現極致付出與犧牲,卻仍無法改變結局的絕望。

3. 「除了讓你知道 我心如刀割」:隱藏情感的掙扎,即使付出一切仍選擇隱忍。

4. 「不覺我說著說著天就亮了」:時間流逝中無意識沉溺於傷痛,突顯情感的長久與無解。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、回憶過往感情,或在深夜情緒低落時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎?張學友這首《9 心如刀割》像把鋒利的刀,把失戀的痛楚剖開來細細咀嚼。歌詞用灰藍色調的意象堆疊出情緒的層次,從「觸摸你的心是透明的」到「我的唇角嚐到苦澀」,每一句都像被壓在胸口的石頭,沉得讓人喘不過氣。特別是副歌那句「能給的我都給了,除了讓你知道我心如刀割」,把隱忍的愛與無奈的痛,唱得像老唱片裡褪色的傷痕。聽的時候總會想起深夜獨處時,那些說不出口的執念,而張學友沙啞的聲線像舊傷口被輕輕碰觸,聽久了反而有種釋然。

歌曲冷知識

・以「灰色」與「藍色」描繪內心色調,將抽象的失落感轉化為具體的視覺意象。

・歌詞運用強烈的對比手法,將主角的「束手無策」與對方的「悠然自得」並置,深刻勾勒出愛情中的不對等。

・透過「說著說著天就亮了」這一句,精準捕捉了失眠者在長夜中反覆咀嚼傷痛的無奈與漫長。

・末句將最沉重的「心如刀割」轉化為選擇隱瞞的深情,展現出愛到最後即便遍體鱗傷,仍試圖維持最後尊嚴的矛盾心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

9 心如刀割的歌詞在講什麼?

單方面付出卻換來無奈與心碎的掙扎。

9 心如刀割是誰作詞作曲的?

9 心如刀割(張學友)作詞 黎沸揮,作曲 黎沸揮。

9 心如刀割是誰唱的?

9 心如刀割由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌