歷年獲獎金曲

5 偷心

張學友 · 歷年獲獎金曲

失戀後陷入自我迷失與情感掙扎的掙扎狀態。

89,199 次觀看 4,735 人喜歡 4.31982 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 丁曉雯
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
是寂寞
慢慢佔領我的心
長夜裡越來越冷清
回憶裡越來越孤寂
是後悔
慢慢侵蝕我的心
抹去了最後的淚滴
從今後不再為誰哭泣
我不敢再問
是甚麼改變你的眼神
對愛厭倦 對愛疲憊
對我已沒有感覺
溫柔的纏綿
難到只是一時的氣氛
留不住人 留不住魂
留不住你的一切
是瞭解
慢慢傷害我的心
就讓我醉死在夢裡
在夢裡永遠不要清醒
是誰偷偷 偷走我的心?
不能分辨黑夜或天明
是誰偷偷 偷走我的心?
哦 我的眼睛看不見我自己
我不敢再問
是甚麼改變你的眼神
對愛厭倦 對愛疲憊
對我已沒有感覺
溫柔的纏綿
難到只是一時的氣氛
留不住人 留不住魂
留不住你的一切
是誰偷偷 偷走我的心?
不能分辨黑夜或天明
是誰偷偷 偷走我的心?
哦 我的眼睛看不見我自己
是寂寞
慢慢佔領我的心
長夜裡越來越冷清
回憶裡越來越孤寂
是後悔
慢慢侵蝕我的心
抹去了最後的淚滴
從今後不再為誰哭泣
5 偷心 - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-5-偷心-262203
對拍微調
shì jì mò
是寂寞
màn màn zhàn lǐng wǒ de xīn
慢慢佔領我的心
cháng yè lǐ yuè lái yuè lěng qīng
長夜裡越來越冷清
huí yì lǐ yuè lái yuè gū jì
回憶裡越來越孤寂
shì hòu huǐ
是後悔
màn màn qīn shí wǒ de xīn
慢慢侵蝕我的心
mǒ qù le zuì hòu de lèi dī
抹去了最後的淚滴
cóng jīn hòu bú zài wéi shuí kū qì
從今後不再為誰哭泣
wǒ bù gǎn zài wèn
我不敢再問
shì shèn mó gǎi biàn nǐ de yǎn shén
是甚麼改變你的眼神
duì ài yàn juàn duì ài pí bèi
對愛厭倦 對愛疲憊
duì wǒ yǐ méi yǒu gǎn jué
對我已沒有感覺
wēn róu de chán mián
溫柔的纏綿
nán dào zhǐ shì yì shí de qì fēn
難到只是一時的氣氛
liú bú zhù rén liú bú zhù hún
留不住人 留不住魂
liú bú zhù nǐ de yí qiè
留不住你的一切
shì liào jiě
是瞭解
màn màn shāng hài wǒ de xīn
慢慢傷害我的心
jiù ràng wǒ zuì sǐ zài mèng lǐ
就讓我醉死在夢裡
zài mèng lǐ yǒng yuǎn bú yào qīng xǐng
在夢裡永遠不要清醒
shì shuí tōu tōu tōu zǒu wǒ de xīn ?
是誰偷偷 偷走我的心?
bù néng fēn biàn hēi yè huò tiān míng
不能分辨黑夜或天明
shì shuí tōu tōu tōu zǒu wǒ de xīn ?
是誰偷偷 偷走我的心?
ò wǒ de yǎn jīng kàn bú jiàn wǒ zì jǐ
哦 我的眼睛看不見我自己
wǒ bù gǎn zài wèn
我不敢再問
shì shèn mó gǎi biàn nǐ de yǎn shén
是甚麼改變你的眼神
duì ài yàn juàn duì ài pí bèi
對愛厭倦 對愛疲憊
duì wǒ yǐ méi yǒu gǎn jué
對我已沒有感覺
wēn róu de chán mián
溫柔的纏綿
nán dào zhǐ shì yì shí de qì fēn
難到只是一時的氣氛
liú bú zhù rén liú bú zhù hún
留不住人 留不住魂
liú bú zhù nǐ de yí qiè
留不住你的一切
shì shuí tōu tōu tōu zǒu wǒ de xīn ?
是誰偷偷 偷走我的心?
bù néng fēn biàn hēi yè huò tiān míng
不能分辨黑夜或天明
shì shuí tōu tōu tōu zǒu wǒ de xīn ?
是誰偷偷 偷走我的心?
ò wǒ de yǎn jīng kàn bú jiàn wǒ zì jǐ
哦 我的眼睛看不見我自己
shì jì mò
是寂寞
màn màn zhàn lǐng wǒ de xīn
慢慢佔領我的心
cháng yè lǐ yuè lái yuè lěng qīng
長夜裡越來越冷清
huí yì lǐ yuè lái yuè gū jì
回憶裡越來越孤寂
shì hòu huǐ
是後悔
màn màn qīn shí wǒ de xīn
慢慢侵蝕我的心
mǒ qù le zuì hòu de lèi dī
抹去了最後的淚滴
cóng jīn hòu bú zài wéi shuí kū qì
從今後不再為誰哭泣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.78]是寂寞
[00:17.95]慢慢佔領我的心
[00:21.92]長夜裡越來越冷清
[00:25.51]回憶裡越來越孤寂
[00:28.92]是後悔
[00:32.09]慢慢侵蝕我的心
[00:36.17]抹去了最後的淚滴
[00:39.15]從今後不再為誰哭泣
[00:50.64]我不敢再問
[00:53.11]是甚麼改變你的眼神
[00:57.45]對愛厭倦 對愛疲憊
[01:00.80]對我已沒有感覺
[01:04.58]溫柔的纏綿
[01:07.06]難到只是一時的氣氛
[01:11.68]留不住人 留不住魂
[01:15.04]留不住你的一切
[01:21.78]是瞭解
[01:25.12]慢慢傷害我的心
[01:29.05]就讓我醉死在夢裡
[01:32.26]在夢裡永遠不要清醒
[01:40.11]是誰偷偷 偷走我的心?
[01:47.25]不能分辨黑夜或天明
[01:54.15]是誰偷偷 偷走我的心?
[02:00.43]哦 我的眼睛看不見我自己
[02:25.99]我不敢再問
[02:28.34]是甚麼改變你的眼神
[02:32.69]對愛厭倦 對愛疲憊
[02:36.32]對我已沒有感覺
[02:40.15]溫柔的纏綿
[02:42.48]難到只是一時的氣氛
[02:46.85]留不住人 留不住魂
[02:50.43]留不住你的一切
[03:01.23]是誰偷偷 偷走我的心?
[03:08.48]不能分辨黑夜或天明
[03:15.45]是誰偷偷 偷走我的心?
[03:21.65]哦 我的眼睛看不見我自己
[03:28.87]是寂寞
[03:32.12]慢慢佔領我的心
[03:36.11]長夜裡越來越冷清
[03:39.51]回憶裡越來越孤寂
[03:42.84]是後悔
[03:46.46]慢慢侵蝕我的心
[03:50.22]抹去了最後的淚滴
[03:53.32]從今後不再為誰哭泣
移調 原調
AmCDBEm
是寂寞
BBmDAEC#m
慢慢佔領我的心
EmCEmCmC
長夜裡越來越冷清
ADmDAmAEm
回憶裡越來越孤寂
BEmCCm
是後悔
CDGAEmB
慢慢侵蝕我的心
GEmGCEmAm
抹去了最後的淚滴
DGmDACmEmAAmEmAmCAmD
從今後不再為誰哭泣
我不敢再問
是甚麼改變你的眼神
對愛厭倦 對愛疲憊
對我已沒有感覺
溫柔的纏綿
難到只是一時的氣氛
留不住人 留不住魂
留不住你的一切
是瞭解
慢慢傷害我的心
就讓我醉死在夢裡
在夢裡永遠不要清醒
是誰偷偷 偷走我的心?
不能分辨黑夜或天明
是誰偷偷 偷走我的心?
哦 我的眼睛看不見我自己
我不敢再問
是甚麼改變你的眼神
對愛厭倦 對愛疲憊
對我已沒有感覺
溫柔的纏綿
難到只是一時的氣氛
留不住人 留不住魂
留不住你的一切
是誰偷偷 偷走我的心?
不能分辨黑夜或天明
是誰偷偷 偷走我的心?
哦 我的眼睛看不見我自己
是寂寞
慢慢佔領我的心
長夜裡越來越冷清
回憶裡越來越孤寂
是後悔
慢慢侵蝕我的心
抹去了最後的淚滴
從今後不再為誰哭泣

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《5 偷心》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、D、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後陷入自我迷失與情感掙扎的掙扎狀態。

主題

情感背叛與自我認知的崩解,探討愛情消逝後的空虛與困惑。

情緒

孤寂、哀傷、迷惘、自我質疑。

意象與手法

以「寂寞」與「後悔」作為情感主軸,運用「佔領」「侵蝕」「傷害」等動詞強化情感被逐步吞噬的過程;「黑夜與天明」象徵迷離狀態,「偷走我的心」以擬人手法表達失去自我的無力感。

重點句解讀

1. 「是寂寞 慢慢佔領我的心」:

寂寞非突發情緒,而是漸進式侵蝕,暗示情感傷害的長期性與無可逆。

2. 「溫柔的纏綿 難到只是一時的氣氛」:

表面甜蜜的回憶被解構為虛幻的短暫體驗,凸顯情感的虛無與不可依靠。

3. 「是誰偷偷 偷走我的心?」:

反覆提問強化自我認同的崩解,暗示愛人與自我的界限模糊,陷入存在危機。

適合情境

失戀後獨處沉思、深夜情緒低落時聆聽,或面對情感背叛時的內心掙扎場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜裡聽特別有感,詞裡頭那種被寂寞與後悔一點一點啃食心防的狀態,像極了戀愛結束後難以自拔的徬徨。副歌反覆叩問「誰偷走我的心」,卻又說「眼睛看不見自己」,這種自我消解的掙扎感很戳人,尤其後段提到「留不住人也留不住魂」,把愛情裡的無力與遺憾寫得極其細膩。歌詞裡頭那些漸進式的傷痛,從寂寞到後悔,從溫柔纏綿到徹底崩解,像極了現實中許多感情的縮影。適合在情緒低落或獨處時聽,讓心裡的鬱悶有個出口,也讓人更珍惜那些願意留下來的人。

歌曲冷知識

・歌詞運用「寂寞」、「後悔」、「瞭解」三種情緒的遞進,層層堆疊出被愛人遺棄後的無力與絕望感。

・「留不住人、留不住魂、留不住你的一切」運用排比修辭,將挽回無望的焦慮感刻畫得淋漓盡致。

・結尾處以「看不見我自己」隱喻失去摯愛後,連自我認同都隨之崩塌的破碎心境。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其不斷循環的負面情緒,能精準共鳴內心深處的孤寂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

5 偷心的歌詞在講什麼?

失戀後陷入自我迷失與情感掙扎的掙扎狀態。

5 偷心是誰作詞作曲的?

5 偷心(張學友)作詞 丁曉雯,作曲 郭子。

5 偷心是誰唱的?

5 偷心由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌