雪國八月

不如歸去

張信哲 · 雪國八月

對逝去愛情的追憶與無力挽回的掙扎。

113,679 次觀看 2,508 人喜歡 4.52526 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
是眼神 是背影 是這時 日光如水
是渴求 是記憶 是那時 漫天默許
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰
如果可以不會憔悴
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰
如果可以至死一對
忘了曾流下什麼眼淚
只知感到什麼失去
假使你在這裡
假使故事演變下去
如能猜 如能測 誰能追
忘了曾懷著什麼畏懼
只知感到什麼不退
假使你在這裡
假使愛在天地裡
如能哀 如能傷
誰能轉身歸去便歸去
是永恆 是片刻 是愛情 付諸流水
是我們 多一歲 是我們 走得太累
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰
如果可以優美如許
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰
如果可以共你相聚
忘了曾流下什麼眼淚
只知感到什麼失去
假使你在這裡
假使故事演變下去
如能猜 如能測 誰能追
忘了曾懷著什麼畏懼
只知感到什麼不退
假使你在這裡
假使愛在天地裡
如能哀 如能傷
誰能轉身歸去便歸去
成全命運的一對
所有為愛的壯舉
統統過去 明明唏噓
並沒透澈仍然追
忘了曾流下什麼眼淚
只知感到什麼失去
假使你在這裡
假使故事演變下去
如能猜 如能測 誰能追
忘了曾懷著什麼畏懼
只知感到什麼不退
假使你在這裡
假使愛在天地裡
如能哀 如能傷
誰能拋開一切再歸去
不如歸去 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-不如歸去-18742
對拍微調
shì yǎn shén shì bèi yǐng shì zhè shí rì guāng rú shuǐ
是眼神 是背影 是這時 日光如水
shì kě qiú shì jì yì shì nà shí màn tiān mò xū
是渴求 是記憶 是那時 漫天默許
shuí hé shuí chén zuì guò shuí chóng bài guò shuí
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰
rú guǒ kě yǐ bú huì qiáo cuì
如果可以不會憔悴
shuí hé shuí yí qì guò shuí mán yuàn guò shuí
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰
rú guǒ kě yǐ zhì sǐ yí duì
如果可以至死一對
wàng le céng liú xià shén mó yǎn lèi
忘了曾流下什麼眼淚
zhī zhī gǎn dào shén mó shī qù
只知感到什麼失去
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ gù shì yǎn biàn xià qù
假使故事演變下去
rú néng cāi rú néng cè shuí néng zhuī
如能猜 如能測 誰能追
wàng le céng huái zhù shén mó wèi jù
忘了曾懷著什麼畏懼
zhī zhī gǎn dào shén mó bú tuì
只知感到什麼不退
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ ài zài tiān dì lǐ
假使愛在天地裡
rú néng āi rú néng shāng
如能哀 如能傷
shuí néng zhuǎn shēn guī qù biàn guī qù
誰能轉身歸去便歸去
shì yǒng héng shì piàn kè shì ài qíng fù zhū liú shuǐ
是永恆 是片刻 是愛情 付諸流水
shì wǒ mén duō yí suì shì wǒ mén zǒu dé tài lèi
是我們 多一歲 是我們 走得太累
shuí hé shuí chén zuì guò shuí chóng bài guò shuí
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰
rú guǒ kě yǐ yōu měi rú xū
如果可以優美如許
shuí hé shuí yí qì guò shuí mán yuàn guò shuí
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰
rú guǒ kě yǐ gòng nǐ xiāng jù
如果可以共你相聚
wàng le céng liú xià shén mó yǎn lèi
忘了曾流下什麼眼淚
zhī zhī gǎn dào shén mó shī qù
只知感到什麼失去
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ gù shì yǎn biàn xià qù
假使故事演變下去
rú néng cāi rú néng cè shuí néng zhuī
如能猜 如能測 誰能追
wàng le céng huái zhù shén mó wèi jù
忘了曾懷著什麼畏懼
zhī zhī gǎn dào shén mó bú tuì
只知感到什麼不退
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ ài zài tiān dì lǐ
假使愛在天地裡
rú néng āi rú néng shāng
如能哀 如能傷
shuí néng zhuǎn shēn guī qù biàn guī qù
誰能轉身歸去便歸去
chéng quán mìng yùn de yí duì
成全命運的一對
suǒ yǒu wéi ài de zhuàng jǔ
所有為愛的壯舉
tǒng tǒng guò qù míng míng xī xū
統統過去 明明唏噓
bìng méi tòu chè réng rán zhuī
並沒透澈仍然追
wàng le céng liú xià shén mó yǎn lèi
忘了曾流下什麼眼淚
zhī zhī gǎn dào shén mó shī qù
只知感到什麼失去
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ gù shì yǎn biàn xià qù
假使故事演變下去
rú néng cāi rú néng cè shuí néng zhuī
如能猜 如能測 誰能追
wàng le céng huái zhù shén mó wèi jù
忘了曾懷著什麼畏懼
zhī zhī gǎn dào shén mó bú tuì
只知感到什麼不退
jiǎ shǐ nǐ zài zhè lǐ
假使你在這裡
jiǎ shǐ ài zài tiān dì lǐ
假使愛在天地裡
rú néng āi rú néng shāng
如能哀 如能傷
shuí néng pāo kāi yí qiè zài guī qù
誰能拋開一切再歸去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.64]是眼神 是背影 是這時 日光如水
[00:23.97]是渴求 是記憶 是那時 漫天默許
[00:34.38]誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰 如果可以不會憔悴
[00:42.08]誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰 如果可以至死一對
[00:48.23]忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
[00:56.13]假使你在這裡 假使故事演變下去
[01:00.18]如能猜 如能測 誰能追
[01:03.36]忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
[01:11.22]假使你在這裡 假使愛在天地裡
[01:15.57]如能哀 如能傷 誰能轉身歸去便歸去
[01:39.12]是永恆 是片刻 是愛情 付諸流水
[01:50.36]是我們 多一歲 是我們 走得太累
[02:01.40]誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰 如果可以優美如許
[02:08.87]誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰 如果可以共你相聚
[02:14.93]忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
[02:22.97]假使你在這裡 假使故事演變下去
[02:26.96]如能猜 如能測 誰能追
[02:30.21]忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
[02:37.70]假使你在這裡 假使愛在天地裡
[02:41.83]如能哀 如能傷 誰能轉身歸去便歸去
[02:50.42]成全命運的一對 所有為愛的壯舉
[02:57.97]統統過去 明明唏噓 並沒透澈仍然追
[03:11.22]忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
[03:19.03]假使你在這裡 假使故事演變下去
[03:23.14]如能猜 如能測 誰能追
[03:26.33]忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
[03:34.09]假使你在這裡 假使愛在天地裡
[03:38.09]如能哀 如能傷 誰能拋開一切再歸去
移調 原調
GCGAmEmCF
是眼神 是背影 是這時 日光如水
AmFGDAmEmCFGF
是渴求 是記憶 是那時 漫天默許
DmFDmAmCAmFAm
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰 如果可以不會憔悴
DGCAmFG
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰 如果可以至死一對
CAmDAmCAmDmFBmE
忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
Am
假使你在這裡 假使故事演變下去
EmCAmFCFmEm
如能猜 如能測 誰能追
GGmAmFAmCmAmEmFBmE
忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
AmDAmEm
假使你在這裡 假使愛在天地裡
CGCFAmCGFGmGCCmG#D#G#AmFAmADAFF#mAF#mDDmDDmCAmADAm
如能哀 如能傷 誰能轉身歸去便歸去
CGCEmAAmCmGEmDmFDmCDmBm
是永恆 是片刻 是愛情 付諸流水
CGCDAmCEmGFCDmAmC
是我們 多一歲 是我們 走得太累
DmFDmAmCmFGFDmCm
誰和誰 沉醉過誰 崇拜過誰 如果可以優美如許
DGGmCEmFAm
誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰 如果可以共你相聚
AAmCBmDmE
忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
AmCGEm
假使你在這裡 假使故事演變下去
CFCD
如能猜 如能測 誰能追
GCGCGCCmCBmFDmC#m
忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
EAmCG
假使你在這裡 假使愛在天地裡
EmFGGmCDmAmGE
如能哀 如能傷 誰能轉身歸去便歸去
G#mEBmDAmGCEmAmADm
成全命運的一對 所有為愛的壯舉
DDmCCmCFGGmAmC#mDG#mG#G#mC#
統統過去 明明唏噓 並沒透澈仍然追
G#mC#A#mC#G#C#mC#G#CmC#FmCCmA#Cm
忘了曾流下什麼眼淚 只知感到什麼失去
FG#A#A#mA#A#mG#Fm
假使你在這裡 假使故事演變下去
DF#A#mE
如能猜 如能測 誰能追
C#mAF#mFC#FmCCmG#Dm
忘了曾懷著什麼畏懼 只知感到什麼不退
FA#A#mFmG#
假使你在這裡 假使愛在天地裡
FmG#F#mF#C#G#G#mD#CmC#C#mAC#mEF#mDF#mDF#mG#m
如能哀 如能傷 誰能拋開一切再歸去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不如歸去》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Am、F、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的追憶與無力挽回的掙扎。

主題

愛情中的遺憾、時間的流逝與命運的無奈,探討情感的執念與放棄的矛盾。

情緒

哀傷、感傷、徬徨,夾雜對過去的執著與對現實的無力感。

意象與手法

運用「日光如水」「漫天默許」等自然意象營造時光流轉的虛幻感;重複「忘了曾...」結構強化記憶的模糊與情感的糾結;「假使...」的假設句式凸顯對改變的渴望與現實的阻隔。

重點句解讀

1. 「是眼神 是背影 是這時 日光如水」

以具象的視覺元素描繪記憶片段,「日光如水」喻指時間靜默流過,暗示情感逐漸淡去卻難以完全遺忘。

2. 「誰和誰 遺棄過誰 埋怨過誰」

質問愛情中的傷害與矛盾,凸顯關係中雙方的相互糾葛與無法釐清的責任。

3. 「如能哀 如能傷 誰能轉身歸去便歸去」

「哀」「傷」強調情感的深度,而「轉身歸去」則象徵對回復過去的渴望,卻被現實阻擋的無力感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情抉擇的猶豫期,或在靜謐環境中感受情感的細膩波動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在暮色裡翻開一本泛黃日記,字句間浮現許多未說出口的對話。張信哲的聲線總能將懸浮的情緒凝成具體,那些關於「沉醉」與「遺棄」的追問,像月光下搖晃的玻璃杯,折射出愛情裡最細微的裂痕。歌詞裡反覆的「假使」與「誰能」像在問自己,也像在問命運,特別是後段「誰能拋開一切再歸去」的詰問,彷彿聽見心底某個哽住的聲音。適合在夜深人靜時聽,讓那些無法實現的願望隨著旋律慢慢沉澱,像雨水滲進泥土那樣安靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「是眼神、是背影」等排比句式開場,將抽象的記憶與情感轉化為如水般流動的視覺畫面。

・透過「沉醉、崇拜」與「遺棄、埋怨」的對比,勾勒出愛情從熱戀到破碎的必然過程。

・「假使你在這裡」一句重複出現,將整首歌的情感核心定錨在對「若能重來」的無盡假設與遺憾中。

・結尾處將「歸去」的動作層層遞進,從「轉身歸去」到「拋開一切再歸去」,展現出在命運面前試圖徹底釋懷的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不如歸去的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的追憶與無力挽回的掙扎。

不如歸去是誰作詞作曲的?

不如歸去(張信哲)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

不如歸去是誰唱的?

不如歸去由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌