傷心酒店
冷淡的光線
哀怨的歌聲
飲酒的人無心晟
世間的繁華親像夢一攤
也是無較詛
暗淡酒店內
悲傷誰人知
痛苦吞腹內
一杯擱再來
你若有了解
甭問阮對叼位來
不願講出來
鬱卒放心內
感情失落的無奈
苦苦表等待
還是等無愛
虛情的對待
多情的世界
找無真情愛
引阮心悲哀
有愛也罷
無愛嘛快活
今夜伴阮是孤單
冷淡的光線
哀怨的歌聲
飲酒的人無心晟
世間的繁華親像夢一攤
也是無較詛
暗淡酒店內
悲傷誰人知
痛苦吞腹內
一杯擱再來
你若有了解
甭問阮對叼位來
多情的世界
找無真情愛
引阮心悲哀
有愛也罷
無愛嘛快活
今夜伴阮是孤單
今夜伴阮是孤單
傷心酒店 - 庾澄慶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/庾澄慶-傷心酒店-25325
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#ADmA#GDmGDDmDDmGmDmAF#mAF#mAF#mADDmGmA#FDmGmADmGmGGmADmDDmGDAF#mAFF#mADmADDmAmGmFDmFGmACF#mDmDGmADmBmDDmDAmAC#DmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《傷心酒店》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、A、D、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在虛幻與孤獨中沈溺，面對情感失落的無力與自我療癒。
主題
情感挫折、現實虛幻、內心孤獨與矛盾心理。
情緒
哀傷、無力、自嘲、孤寂，並隱含對真情的渴望與絕望。
意象與手法
以「冷淡光線」「哀怨歌聲」「暗淡酒店」等視覺與聽覺意象營造壓抑氛圍；「世間繁華像夢一攤」比喻現實的虛幻感；反覆出現的「今夜伴阮是孤單」強化孤獨主題。
重點句解讀
1. 「世間的繁華親像夢一攤」→ 比喻塵世喧囂如夢境般虛無，暗示對現實的疏離與失望。
2. 「有愛也罷 無愛嘛快活」→ 矛盾心態的直接表達，說明情感糾葛中自我安慰的無奈。
3. 「痛苦吞腹內」→ 身體與情緒的緊繃感，凸顯隱藏傷痛的壓抑狀態。
4. 「多情的世界 找無真情愛」→ 反諷社會的虛偽，強化「真情難尋」的悲觀信念。
適合情境
失戀後獨處、夜深人靜時反思情感、或需要情緒宣洩的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。