你老母卡好
那個透早落雨落到六點半
您母出門煞忘記拿雨傘
伊去買報紙返來給你看
找一個頭路來乎你打拼
阿榮仔做兵你甘有放假
您母叫我寄東西乎你吃
跑五千落隊班長抹擱捉
因為這個運功散你尚愛吃
我母睡醒下埔兩點半
叫我去買報紙返來乎伊看
伊講上一擺伊太過散
今仔日的明牌伊絕對要得一半
阿榮仔恁家尚界好額
阮母常常閒阮太過散赤
講阮老罷賺的不夠吃
阮母的個性實在不好惹
啊..你老母卡好
比阮老母卡好我覺得
你老母卡好比阮老母卡好
啊..你老母卡好
比阮好母卡好我說
你老母卡好比阮老母卡好
啊..你老母卡好
比阮老母卡好我覺得
你老母卡好比阮老母卡好
啊..你老母卡好
比阮好母卡好我說
我覺得你老母卡好比阮老母卡好
你老母卡好比阮老母卡好
你老母卡好你好母卡好比阮老母卡好
你老母卡好 - 康康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/康康-你老母卡好-43296
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以戲謔口吻比較不同母親性格,諷刺現實中家庭關係的複雜性。
主題
家庭關係中的母職比較與代際衝突,反映社會對母親角色的期待與現實落差。
情緒
帶有諷刺與自嘲的輕鬆情緒,隱藏對母親嚴厲性格的無奈與幽默化解。
意象與手法
1. 「透早落雨落到六點半」以天氣喻生活壓力,暗示母親操勞的日常。
2. 「明牌」暗指賭博文化,反映社會底層生存的荒謬現實。
3. 重複「你老母卡好」形成口語化反諷,強化對母親形象的戲劇性比較。
重點句解讀
1. 「阮母的個性實在不好惹」→ 直接點出母親嚴厲性格,凸顯家庭互動的緊張感。
2. 「伊講上一擺伊太過散」→ 「散」為台語「閒」之意,暗示母親對子女的過度干涉。
3. 「你老母卡好比阮老母卡好」→ 透過重複句式強調比較,隱含對理想母親的投射與現實的落差。
適合情境
朋友間閒聊時的幽默自嘲、觀察社會家庭關係的娛樂性聆聽、或台語文化愛好者研究語言特色。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。