píng ān dà dào tǎng zhù yí gè rén
平安大道躺著一個人
jiǎ yá diē zài lù biān zuǐ liē zhù
假牙跌在路邊嘴咧著
dāng nǐ lái dào tā shēn biān
當你來到他身邊
hé nǐ xiǎng xiàng de bù tóng
和你想象的不同
tā bú huì xiàng yǐ qián nà yàng wěn nǐ
他不會象以前那樣吻你
nǐ huì gǎn jué yǒu zhǒng dōng xī zài xiàng nǐ xí lái
你會感覺有種東西在向你襲來
bú shì shī luò zhǐ shì hěn bēi shāng
不是失落只是很悲傷
qīn ài de péng yǒu dāng nǐ zǒu zài píng ān dà dào
親愛的朋友當你走在平安大道
yí gè rén gǎn dào bēi shāng jiù qù píng ān dà dào
一個人感到悲傷就去平安大道
yí gè rén gǎn dào shī luò jiù bú yào qù píng ān dà dào
一個人感到失落就不要去平安大道
píng ān dà dào yǒu yí gè xiǎo diàn
平安大道有一個小店
mài rì zá shēng huó pǐn nǐ yǎn jīng mī zhù
賣日雜生活品你眼睛眯著
zhěng gè rén ér kàn shàng qù dōu zài xiào
整個人兒看上去都在笑
hěn duō rén péi zhù nǐ xiào
很多人陪著你笑
tā huā wǔ kuài qián qù nǐ de diàn mǎi jiǔ
他花五塊錢去你的店買酒
nǐ ǒu rán zhǎo gěi tā wǔ kuài wǔ
你偶然找給他五塊五
shuō tā shì nǐ de ài rén
說他是你的愛人
qīn ài de péng yǒu dāng tā huán bú jiào píng ān dà dào shí
親愛的朋友當它還不叫平安大道時
yí gè rén gǎn dào bēi shāng jiù qù píng ān dà dào
一個人感到悲傷就去平安大道
yí gè rén gǎn dào shī luò jiù bú yào qù píng ān dà dào
一個人感到失落就不要去平安大道
píng ān dà dào yǒu yí gè jiǔ guǎn
平安大道有一個酒館
nǐ jīng cháng qù nà ér yǎn mī zhù
你經常去那兒眼眯著
hé nǐ yù liào zhōng yí yàng
和你預料中一樣
“ gū niáng , nǐ chú jú huā de liǎn dàn ér yō
“姑娘,你雛菊花的臉蛋兒喲
lìng wǒ de xīn líng gǎn dào rú cǐ qīn qiè yō ,
令我的心靈感到如此親切喲,
nǐ chú jú huā de liǎn dàn ér
你雛菊花的臉蛋兒
nǐ chú jú huā de liǎn dàn ér yō ......”
你雛菊花的臉蛋兒喲......”
qīn ài de péng yǒu dāng tā huán bú jiào píng ān dà dào shí
親愛的朋友當它還不叫平安大道時
yí gè rén gǎn dào bēi shāng jiù qù píng ān dà dào
一個人感到悲傷就去平安大道
yí gè rén gǎn dào shī luò jiù bú yào qù píng ān dà dào
一個人感到失落就不要去平安大道
yí gè rén gǎn dào bēi shāng jiù qù píng ān dà dào
一個人感到悲傷就去平安大道
yí gè rén gǎn dào ài jiù qù píng ān dà dào
一個人感到愛就去平安大道