wǒ shì yí gè wǎng luò chǔ nán
我是一個網絡處男
gè zhǒng gè yàng de wǎng zhàn wǒ dōu qù guò
各種各樣的網站我都去過
cóng 98 nián dào xiàn zài zhuǎn yǎn guò qù le
從98年到現在 轉眼過去了
wǒ xué huì le yì diǎn ér dǎ zì jiù méi bié de le
我學會了一點兒打字就沒別的了
wǒ céng jīng jiào guò " wén zǐ " jiào guò " kùn nán hù "
我曾經叫過"蚊子"叫過"困難戶"
yě jiào guò " cāng sūn " yě jiào guò " jiǎ zhuāng kù "
也叫過"蒼孫"也叫過"假裝酷"
hòu lái huán yǒu tài duō de míng zì wǒ jì bù qīng chǔ le
後來還有太多的名字我記不清楚了
fǎn zhèng míng zì yuè shì nán tīng jiù yuè xiǎn dé yǒu gè xìng
反正名字越是難聽就越顯得有個性
wǎng luò shàng de chóng zǐ wǒ xiàn zài de míng zì
網絡上的蟲子 我現在的名字
qián xiē tiān wǒ yù dào yí gè gū niáng míng zì jiào " hǎi lún "
前些天我遇到一個姑娘名字叫"海倫"
tā qǐ le gè yáng míng què bú huì shuō yáng wén
她起了個洋名卻不會說洋文
wǒ nà sān jù bàn de yīng wén zhè huì kě yǒu le yòng chǎng
我那三句半的英文這會可有了用場
nòng dé tā huán yǐ wéi wǒ shì yí gè zhī shí fēn zǐ ne
弄得她還以為我是一個知識分子呢
tā shuō tā gāng gāng gēn tā nán péng yǒu fēn le shǒu
她說她剛剛跟她男朋友分了手
yí gè rén zài wǎng ba zhèng yù mèn ne
一個人在網吧正鬱悶呢
tā wèn wǒ shì fǒu yě yǒu nǚ péng yǒu
她問我是否也有女朋友
wǎng luò shàng de chóng zǐ ma péi nǐ liáo yi liáo
網絡上的蟲子嘛 陪你聊一聊
yì kāi shǐ wǒ jiù xiàng shuō xiāng shēng zhōng de nà gè pěng yǎn de
一開始我就像說相聲中的那個捧眼的
méi xiǎng dào hòu lái yuè liáo jiù yuè yǒu gǎn qíng le
沒想到後來越聊就越有感情了
tā tū rán shuō tā shì yí gè àn mó xiǎo jiě
她突然說她是一個按摩小姐
gè zhǒng gè yàng de nán rén tā dōu jiàn guò
各種各樣的男人她都見過
āi yā mā ya ！ tā kě zhēn gòu dà dǎn zhēn gòu chéng shí de
哎呀媽呀！她可真夠大膽真夠誠實的
gēn tā yì bǐ wǒ zhēn tā mā de gèng xiàng gè chóng zǐ le
跟她一比我真她媽的更像個蟲子了
" nǐ mén nán rén bù guāng tài huài ér qiě huán tài lài le "
"你們男人不光太壞而且還太癩了"
jiù xiàng shì gè chóng zǐ jiù xiàng shì gè chóng zǐ
就像是個蟲子 就像是個蟲子
wǒ yòu bú shì tā de kè rén yě bú shì tā de nán péng yǒu
我又不是她的客人也不是她的男朋友
tā píng shén mó duì wǒ fā zhè mó dà de pí qì
她憑什麼對我發這麼大的脾氣
tā shuō tā wéi le ài qíng shuō le gè dà shí huà
她說她為了愛情說了個大實話
shì nǐ mén nán rén chéng shòu bù liǎo shēng huó de xiàn shí le
是你們男人承受不了生活的現實了
wǒ shuō nà dāng rán le nà dāng rán le
我說那當然了 那當然了
rú jīn yuè shì gāng qiáng de hàn zǐ yuè shì shòu bù liǎo zhè gè
如今越是剛強的漢子越是受不了這個
tā shuō nán rén tài méi jìn le ài qíng tài méi jìn le
她說男人太沒勁了 愛情太沒勁了
tā shuō wǎng luò yě méi jìn le tā shuō wán jiù zǒu le
她說網絡也沒勁了 她說完就走了
shuō wán tā jiù zǒu le
說完她就走了
wǒ de liǎn fā rè le wǒ de shǒu yě fā jiāng le
我的臉發熱了 我的手也發僵了
wǒ zěn mó jué dé wǒ hǎo xiàng yǐ jīng gàn guò huài shì ér le
我怎麼覺得我好象已經幹過壞事兒了
lián xù sān tiān sān yè bú jiàn tā de zōng yǐng ér
連續三天三夜不見她的蹤影兒
wǒ tū rán jué dé wǒ shàng wǎng méi mù dì le
我突然覺得我上網沒目的了
wǎng luò shàng de chóng zǐ
網絡上的蟲子
wǒ kāi shǐ zhù jí le kāi shǐ chū wèn tí le
我開始著急了 開始出問題了
wǒ kāi shǐ jué dé shuō fèi huà méi yǒu yì sī le
我開始覺得說廢話沒有意思了
wǒ yòu gǎi míng zì le jiào " zhí lái zhí qù " liǎo
我又改名字了 叫"直來直去"了
wǒ yòu gǎi míng zì le jiào " yì zhēn jiàn xuè " liǎo
我又改名字了 叫"一針見血"了
wǒ dào chǔ liú tiě zi dào chǔ fā xìn xī
我到處留帖子 到處發信息
" hǎi lún hǎi lún nǐ zài nǎ ér wǒ shì ' wǎng luò shàng de chóng zǐ '"
"海倫 海倫你在哪兒 我是'網絡上的蟲子'"
wǒ dào chǔ liú tiě zi dào chǔ fā xìn xī
我到處留帖子 到處發信息
" hǎi lún hǎi lún huí lái ba Rock me on the net Rock me on the net
"海倫 海倫回來吧 Rock me on the net Rock me on the net
