✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Let’s Learn Together（我們學會了）

小蓓蕾組合 · 頌今英語兒歌（尤靜波譯配） · 2026-09-13

〈Let’s Learn Together（我們學會了）〉是小蓓蕾組合演唱的歌曲，收錄於 2026-09-13 發行的專輯《頌今英語兒歌（尤靜波譯配）》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

3,523 次觀看 106 人喜歡 4.2（78 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM）

字級

14、我們學會了

14、Let’s Learn Together

作詞：倪達

Lyrics：Nida

作曲：頌今

Music：Songjin

譯配：尤靜波

Lyric Adaptation: You Jingbo

演唱：小蓓蕾組合

Vocals：The Little Floras

一隻鴨子搖呀搖

One little duck goes waddle-waddle

兩隻鳥兒跳呀跳

Two little birds go hop-hop-hop

三隻蜜蜂飛呀飛

Three little bees go buzz-buzz-buzz

四隻羊兒叫呀叫

Four little sheep go baa-baa-baa

老師教我們學數數

Teacher helps us count the numbers

一二三四學會了

One two three four now we know

一隻鴨子搖呀搖

One little duck goes waddle-waddle

兩隻鳥兒跳呀跳

Two little birds go hop-hop-hop

三隻蜜蜂飛呀飛

Three little bees go buzz-buzz-buzz

四隻羊兒叫呀叫

Four little sheep go baa-baa-baa

老師教我們學數數

Teacher helps us count the numbers

一二三四學會了

One two three four now we know

天上飛機高又高

Airplanes flying high-high-high

橋下船兒漂呀漂

Boats below go float-float-float

西瓜長得大又大

Watermelons big-big-big

芝麻結籽小又小

Sesame seeds small-small-small

老師教我們學識字

Teacher helps us read new words

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

天上飛機高又高

Airplanes flying high-high-high

橋下船兒漂呀漂

Boats below go float-float-float

西瓜長得大又大

Watermelons big-big-big

芝麻結籽小又小

Sesame seeds small-small-small

老師教我們學識字

Teacher helps us read new words

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

注：

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

該句在譯配中根據英語文化語境略作處理，將學漢字“上、下、大、小”的改成了認動物“貓、狗、鳥、魚”。

------------------------------------

14、Let’s Learn Together

Lyrics：Nida

Music：Songjin

Lyric Adaptation: You Jingbo

Vocals：The Little Floras

One little duck goes waddle-waddle

Two little birds go hop-hop-hop

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Four little sheep go baa-baa-baa

Teacher helps us count the numbers

One two three four now we know

One little duck goes waddle-waddle

Two little birds go hop-hop-hop

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Four little sheep go baa-baa-baa

Teacher helps us count the numbers

One two three four now we know

Airplanes flying high-high-high

Boats below go float-float-float

Watermelons big-big-big

Sesame seeds small-small-small

Teacher helps us read new words

Cat dog bird fish now we know

Airplanes flying high-high-high

Boats below go float-float-float

Watermelons big-big-big

Sesame seeds small-small-small

Teacher helps us read new words

Cat dog bird fish now we know

注：

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

該句在譯配中根據英語文化語境略作處理，將學漢字“上、下、大、小”的改成了認動物“貓、狗、鳥、魚”。

Let’s Learn Together（我們學會了） - 小蓓蕾組合更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/小蓓蕾組合-Let’s-Learn-Together（我們學會了）-785128

14、 wǒ mén xué huì le

14、我們學會了

14、Let’s Learn Together

14、Let’s Learn Together

zuò cí ： ní dá

作詞：倪達

Lyrics：Nida

Lyrics：Nida

zuò qǔ ： sòng jīn

作曲：頌今

Music：Songjin

Music：Songjin

yì pèi ： yóu jìng bō

譯配：尤靜波

Lyric Adaptation: You Jingbo

Lyric Adaptation: You Jingbo

yǎn chàng ： xiǎo bèi lěi zǔ hé

演唱：小蓓蕾組合

Vocals：The Little Floras

Vocals：The Little Floras

yì zhī yā zǐ yáo ya yáo

一隻鴨子搖呀搖

One little duck goes waddle-waddle

One little duck goes waddle-waddle

liǎng zhī niǎo ér tiào ya tiào

兩隻鳥兒跳呀跳

Two little birds go hop-hop-hop

Two little birds go hop-hop-hop

sān zhī mì fēng fēi ya fēi

三隻蜜蜂飛呀飛

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Three little bees go buzz-buzz-buzz

sì zhī yáng ér jiào ya jiào

四隻羊兒叫呀叫

Four little sheep go baa-baa-baa

Four little sheep go baa-baa-baa

lǎo shī jiào wǒ mén xué shù shù

老師教我們學數數

Teacher helps us count the numbers

Teacher helps us count the numbers

yī èr sān sì xué huì le

一二三四學會了

One two three four now we know

One two three four now we know

yì zhī yā zǐ yáo ya yáo

一隻鴨子搖呀搖

One little duck goes waddle-waddle

One little duck goes waddle-waddle

liǎng zhī niǎo ér tiào ya tiào

兩隻鳥兒跳呀跳

Two little birds go hop-hop-hop

Two little birds go hop-hop-hop

sān zhī mì fēng fēi ya fēi

三隻蜜蜂飛呀飛

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Three little bees go buzz-buzz-buzz

sì zhī yáng ér jiào ya jiào

四隻羊兒叫呀叫

Four little sheep go baa-baa-baa

Four little sheep go baa-baa-baa

lǎo shī jiào wǒ mén xué shù shù

老師教我們學數數

Teacher helps us count the numbers

Teacher helps us count the numbers

yī èr sān sì xué huì le

一二三四學會了

One two three four now we know

One two three four now we know

tiān shàng fēi jī gāo yòu gāo

天上飛機高又高

Airplanes flying high-high-high

Airplanes flying high-high-high

qiáo xià chuán ér piāo ya piāo

橋下船兒漂呀漂

Boats below go float-float-float

Boats below go float-float-float

xī guā cháng dé dà yòu dà

西瓜長得大又大

Watermelons big-big-big

Watermelons big-big-big

zhī má jié zǐ xiǎo yòu xiǎo

芝麻結籽小又小

Sesame seeds small-small-small

Sesame seeds small-small-small

lǎo shī jiào wǒ mén xué shí zì

老師教我們學識字

Teacher helps us read new words

Teacher helps us read new words

shàng xià dà xiǎo xué huì le

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

tiān shàng fēi jī gāo yòu gāo

天上飛機高又高

Airplanes flying high-high-high

Airplanes flying high-high-high

qiáo xià chuán ér piāo ya piāo

橋下船兒漂呀漂

Boats below go float-float-float

Boats below go float-float-float

xī guā cháng dé dà yòu dà

西瓜長得大又大

Watermelons big-big-big

Watermelons big-big-big

zhī má jié zǐ xiǎo yòu xiǎo

芝麻結籽小又小

Sesame seeds small-small-small

Sesame seeds small-small-small

lǎo shī jiào wǒ mén xué shí zì

老師教我們學識字

Teacher helps us read new words

Teacher helps us read new words

shàng xià dà xiǎo xué huì le

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

zhù ：

注：

shàng xià dà xiǎo xué huì le

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

gāi jù zài yì pèi zhōng gēn jù yīng yǔ wén huà yǔ jìng lüè zuò chǔ lǐ ， jiāng xué hàn zì “ shàng 、 xià 、 dà 、 xiǎo ” de gǎi chéng le rèn dòng wù “ māo 、 gǒu 、 niǎo 、 yú ”。

該句在譯配中根據英語文化語境略作處理，將學漢字“上、下、大、小”的改成了認動物“貓、狗、鳥、魚”。

------------------------------------

------------------------------------

14、Let’s Learn Together

14、Let’s Learn Together

Lyrics：Nida

Lyrics：Nida

Music：Songjin

Music：Songjin

Lyric Adaptation: You Jingbo

Lyric Adaptation: You Jingbo

Vocals：The Little Floras

Vocals：The Little Floras

One little duck goes waddle-waddle

One little duck goes waddle-waddle

Two little birds go hop-hop-hop

Two little birds go hop-hop-hop

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Four little sheep go baa-baa-baa

Four little sheep go baa-baa-baa

Teacher helps us count the numbers

Teacher helps us count the numbers

One two three four now we know

One two three four now we know

One little duck goes waddle-waddle

One little duck goes waddle-waddle

Two little birds go hop-hop-hop

Two little birds go hop-hop-hop

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Three little bees go buzz-buzz-buzz

Four little sheep go baa-baa-baa

Four little sheep go baa-baa-baa

Teacher helps us count the numbers

Teacher helps us count the numbers

One two three four now we know

One two three four now we know

Airplanes flying high-high-high

Airplanes flying high-high-high

Boats below go float-float-float

Boats below go float-float-float

Watermelons big-big-big

Watermelons big-big-big

Sesame seeds small-small-small

Sesame seeds small-small-small

Teacher helps us read new words

Teacher helps us read new words

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

Airplanes flying high-high-high

Airplanes flying high-high-high

Boats below go float-float-float

Boats below go float-float-float

Watermelons big-big-big

Watermelons big-big-big

Sesame seeds small-small-small

Sesame seeds small-small-small

Teacher helps us read new words

Teacher helps us read new words

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

zhù ：

注：

shàng xià dà xiǎo xué huì le

上下大小學會了

Cat dog bird fish now we know

Cat dog bird fish now we know

gāi jù zài yì pèi zhōng gēn jù yīng yǔ wén huà yǔ jìng lüè zuò chǔ lǐ ， jiāng xué hàn zì “ shàng 、 xià 、 dà 、 xiǎo ” de gǎi chéng le rèn dòng wù “ māo 、 gǒu 、 niǎo 、 yú ”。

該句在譯配中根據英語文化語境略作處理，將學漢字“上、下、大、小”的改成了認動物“貓、狗、鳥、魚”。

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

移調原調

CGCFDCGCEmAmDmEmGCGBmDmGFmGBmGDmGDmGECFDmGCAmCmDmGCDmEmCEmCEmCGmCGCGEmDmGDmGCEmCFCAmGDmGCCmCGCAmGCCmCCmCEmCmCGBmGDmGBmGDEmGCEmCFCGDGDmCGCEmCGCGCDCCmCGDGDmGFGCEmCFGGmGDmGCEmCAmDmGCGCCm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Let’s Learn Together（我們學會了）》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Dm、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Let’s Learn Together（我們學會了）〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Let’s Learn Together（我們學會了）〉的音訊辨識出 12 種和弦，全曲約 2 分 55 秒，換和弦 135 次，平均每分鐘換 46.3 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 2.0 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G 大調，但從和弦走向看較接近 C 大調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 C（I，約 48%）、G（V，約 25%）、Em（iii，約 7%）、Dm（ii，約 6%）、F（IV，約 3%）。括號裡是以 C 大調為準的級數，主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 91%，調外和弦以 Cm（i，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Let’s Learn Together（我們學會了）〉重複最多次的四和弦進行是 G → C → Em → C（級數 V → I → iii → I），全曲出現 5 次，第一次大約在 1 分 5 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 15%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 90% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、Bm、Gm。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在小蓓蕾組合作品裡的位置

魔鏡分析過小蓓蕾組合的 116 首歌，其中 C 大調有 11 首（9%），小蓓蕾組合最常用的是 C 大調（17 首）。

每分鐘 92 拍比小蓓蕾組合 6% 的歌還快，小蓓蕾組合歌曲的中位數速度是 129 拍，在小蓓蕾組合的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品，小蓓蕾組合共有 28 首。

專輯曲序

〈Let’s Learn Together（我們學會了）〉是專輯《頌今英語兒歌（尤靜波譯配）》（2026-09-13）的第 14 首，這張專輯在魔鏡收錄 21 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

Let’s Learn Together（我們學會了）是誰唱的？

Let’s Learn Together（我們學會了）由小蓓蕾組合演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

小星星組曲_(endless_story_live)蘇打綠讓我靜一靜范逸臣死了都要愛信樂團很久很久以後梁文音 Not Your Average Thug王力宏微風細雨王菲酒是舞伴你是生命 (版本二)曾心梅世界未末日周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。