【奈良時有狐居澱川,每夜化女,年可十八,丰采韶秀。一日遇少年,觀其溪頭駐馬,思借之而行,遂問,生應之。
朗月星稀,時逢花繁,同遊而行,別有旖旎。狐素姝麗,談論風生,生亦倜儻,傾吐間,雅相愛悅。
沉沉的夜色山如靛
婆娑樹影斑駁如水的月
記憶在湖光裡清冽
繁星明滅映滿山澗
綿綿的清風伴琴絃
瀝瀝細雨叩響誰家窗軒
相思在燭光中隱約
恍惚是他笑語翩翩
波光瀲灩
暗香繾綣
悄許芳心託杜鵑
潺潺清泉
玉芽舒捲
且奉新茶換嬋娟
啊 記得吧 記得嗎 澱川的月
啊 懷唸吧 懷念嗎 落英滿肩
啊 期待吧 期待嗎 回眸一眼
挽起他的手 並肩遊 看盡這芳菲錦繡
晨曦的風撫過麥田
勾勒出一幅碧綠色的畫卷
信手撥亂一泓清泉
不經意就沾溼鼻尖
春光偷偷攀上石階
踮腳顧盼橋下車馬囂喧
冉冉櫻花紛飛如雪
白衣灼灼依稀眉眼
波光瀲灩
明眸繾綣
脈脈含羞帶笑顏
潺潺清泉
撩動心絃
潾潾水清躍魚鴛
啊 是你嗎 是你吧 紅霞滿面
啊 歡喜嗎 歡喜吧 魂夢縈牽
啊 期待嗎 期待吧 信馬流連
挽起他的手 並肩遊 看盡這芳菲錦繡
啊 記得吧 記得嗎 澱川的月
啊 歡喜嗎 歡喜吧 魂夢縈牽
啊 期待吧 期待嗎 信馬流連
挽住你的手 並肩遊 看盡這芳菲錦繡
狐仙之澱川情 - 小愛的媽
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小愛的媽-狐仙之澱川情-84043
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
人與狐仙於澱川相遇,共度夢幻戀曲卻終須別離的惆悵。
主題
以狐仙傳說為基底,描繪人與異類之間的傾慕與無奈,探討虛實交錯的愛情本質。
情緒
柔美婉轉中帶著淡淡的哀愁,既有初遇時的悸動,亦有離別後的追憶與遺憾。
意象與手法
運用月光、溪流、櫻花等傳統詩意意象,結合「狐仙」的神話元素,透過「波光瀲灩」「潺潺清泉」等自然景觀描寫,營造出夢境與現實交疊的朦朧感,並以重複句式強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「波光瀲灩,暗香繾綣,悄許芳心託杜鵑」:
以水波與花香隱喻情愫萌發,借「杜鵑」啼血意象暗示無處傾訴的思念,展現狐仙含蓄的戀慕之心。
2. 「挽起他的手 並肩遊 看盡這芳菲錦繡」:
描寫兩人共處的溫柔畫面,但「並肩遊」的虛實交錯感,暗示這段情緣可能僅存於夢境或記憶之中。
3. 「啊 是你嗎 是你吧 紅霞滿面」:
反覆呼喊的「啊」字帶出驚喜與確認,而「紅霞滿面」既寫景亦寫情,隱喻情侶相見時的羞澀與燦爛。
適合情境
適合於夜深人靜時獨自聆聽,或於賞花、泛舟等自然景緻中感受詩詞般的戀愛氛圍,亦可作為懷舊電影、古裝劇的配樂情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。