唱遊皇家樂園

貪慕虛榮

容祖兒 · 唱遊皇家樂園

在虛榮與情感的糾葛中,坦承對被關注與炫耀的渴望。

73,328 次觀看 2,207 人喜歡 4.41629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
Hoo-ooh, ha
貪慕你身影 正是我虛榮
情感華麗過珠光寶器 是惡性 還是血性
摸過你尾指 就如戴滿鑽石那樣奢侈
肯忘掉理智 愛得放肆 明媚莫大於此
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
心確有點虛 若能發佈我共你是一對
他們沒愛侶 也許看我 人間天之驕女
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
要是你將你以後送給我 那份富足誰能及我
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
我或從未見得顛倒眾生 得到戀人亦開心
要是輿論覺得這是愚笨 恕我亦榮幸萬分
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
這情人身份 太令我虛榮
能不顧代價 始終等你
是好勝 還這麼好記性
貪慕虛榮 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-貪慕虛榮-249030
對拍微調
Hoo-ooh, ha
Hoo-ooh, ha
tān mù nǐ shēn yǐng zhèng shì wǒ xū róng
貪慕你身影 正是我虛榮
qíng gǎn huá lí guò zhū guāng bǎo qì shì è xìng huán shì xuè xìng
情感華麗過珠光寶器 是惡性 還是血性
mō guò nǐ wěi zhǐ jiù rú dài mǎn zuān shí nà yàng shē chǐ
摸過你尾指 就如戴滿鑽石那樣奢侈
kěn wàng diào lǐ zhì ài dé fàng sì míng mèi mò dà wū cǐ
肯忘掉理智 愛得放肆 明媚莫大於此
bèi nǐ dāng zhòng zhè yàng bào qǐ wǒ děng bié rén yǎn hóng zhù kàn wǒ
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
wǒ méi yǒu shōu huā yě dé dào jié guǒ rú cǐ zhè bān xū róng nǎ pà duō
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
yào shi nǐ jiāng nǐ yǐ hòu sòng gěi wǒ nà fèn fù zú shuí huán néng jí wǒ
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
shuí guǎn shēn jiā shǎo yǔ duō cháng jìn xiān tián hòu kǔ yě bú cuò
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
xīn què yǒu diǎn xū ruò néng fā bù wǒ gòng nǐ shì yí duì
心確有點虛 若能發佈我共你是一對
tā mén méi ài lǚ yě xū kàn wǒ rén jiàn tiān zhī jiāo nǚ
他們沒愛侶 也許看我 人間天之驕女
bèi nǐ dāng zhòng zhè yàng bào qǐ wǒ děng bié rén yǎn hóng zhù kàn wǒ
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
wǒ méi yǒu shōu huā yě dé dào jié guǒ rú cǐ zhè bān xū róng nǎ pà duō
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
yào shi nǐ jiāng nǐ yǐ hòu sòng gěi wǒ nà fèn fù zú shuí néng jí wǒ
要是你將你以後送給我 那份富足誰能及我
shuí guǎn shēn jiā shǎo yǔ duō cháng jìn xiān tián hòu kǔ yě bú cuò
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
wǒ huò cóng wèi jiàn dé diān dǎo zhòng shēng dé dào liàn rén yì kāi xīn
我或從未見得顛倒眾生 得到戀人亦開心
yào shi yú lùn jué dé zhè shì yú bèn shù wǒ yì róng xìng wàn fēn
要是輿論覺得這是愚笨 恕我亦榮幸萬分
bèi nǐ dāng zhòng zhè yàng bào qǐ wǒ děng bié rén yǎn hóng zhù kàn wǒ
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
wǒ méi yǒu shōu huā yě dé dào jié guǒ rú cǐ zhè bān xū róng nǎ pà duō
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
yào shi nǐ jiāng nǐ yǐ hòu sòng gěi wǒ nà fèn fù zú shuí huán néng jí wǒ
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
shuí guǎn shēn jiā shǎo yǔ duō cháng jìn xiān tián hòu kǔ yě bú cuò
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
zhè qíng rén shēn fèn tài lìng wǒ xū róng
這情人身份 太令我虛榮
néng bú gù dài jià shǐ zhōng děng nǐ
能不顧代價 始終等你
shì hǎo shèng huán zhè mó hǎo jì xìng
是好勝 還這麼好記性
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.52]Hoo-ooh, ha
[00:16.32]貪慕你身影 正是我虛榮
[00:23.24]情感華麗過珠光寶器 是惡性 還是血性
[00:31.24]摸過你尾指 就如戴滿鑽石那樣奢侈
[00:37.91]肯忘掉理智 愛得放肆 明媚莫大於此
[00:47.16]被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
[00:54.38]我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
[01:02.53]要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
[01:10.77]誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
[01:25.56]心確有點虛 若能發佈我共你是一對
[01:32.29]他們沒愛侶 也許看我 人間天之驕女
[01:39.63]被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
[01:46.96]我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
[01:55.07]要是你將你以後送給我 那份富足誰能及我
[02:03.25]誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
[02:14.06]我或從未見得顛倒眾生 得到戀人亦開心
[02:21.30]要是輿論覺得這是愚笨 恕我亦榮幸萬分
[02:30.17]被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
[02:37.33]我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
[02:45.50]要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
[02:53.77]誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
[03:04.85]這情人身份 太令我虛榮
[03:12.22]能不顧代價 始終等你
[03:16.10]是好勝 還這麼好記性
移調 原調
C#DmGC#mDmBmC#FDGBmDAmGD
Hoo-ooh, ha
GCmGCDCGDmD
貪慕你身影 正是我虛榮
BmGBmADGAEmAmCGD
情感華麗過珠光寶器 是惡性 還是血性
EmDD#BBmGBmC#mEm
摸過你尾指 就如戴滿鑽石那樣奢侈
GCGBmAmEmADAmDGm
肯忘掉理智 愛得放肆 明媚莫大於此
A#GDEmDGBm
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
CAmGmDBmG
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
DF#mDGCEmCmCCmBm
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
AmEmCAmADGCDF#mEmAGCmF#mEEmG
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
DCDGmDmGmGDmG
心確有點虛 若能發佈我共你是一對
CmG#mGCmGDG
他們沒愛侶 也許看我 人間天之驕女
CmBD#G#mEmFmEmGCEm
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
GCAmGDGmGDEmBmGBm
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
DAmGEmBmEmGDGCDDmG
要是你將你以後送給我 那份富足誰能及我
CGmGGmDGDEmGC
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
DAGCF#mB
我或從未見得顛倒眾生 得到戀人亦開心
EmCBmCAmDGD#
要是輿論覺得這是愚笨 恕我亦榮幸萬分
DGEmGGmGGmCG
被你當眾這樣抱起我 等別人眼紅著看我
FEmCDDmG
我沒有收花也得到結果 如此這般虛榮哪怕多
DGDF#DEm
要是你將你以後送給我 那份富足誰還能及我
FDmDBmDEEm
誰管身家少與多 嚐盡先甜後苦也不錯
AFCD
這情人身份 太令我虛榮
GD#mD#
能不顧代價 始終等你
BD#mEmBmGDEmCGAmAAmDmGmACmGBmBGmAD#mEmDGDF#mCGEmGAmBmGDBmD#GGmDmDC#mCEmEEmBmDBmDACDBmGmDmGDF#mDEmAmEmEBmDGCGBmGDAmDBmDAGF#mDEmGDCBmGADmDDmGF#mDEmGDGDCGAmADGF#mEmDGEmCGAEmADGGmGCCmF#D#CBmGFGAmCBmDGAmGGmF#mDEmCC#mBmGECAAmDCBmEmAmDCAmBmD#mEmAmDDmAmADDmBmGDBmCGBmCAmGDGDDmAGBmDF#mEmGCGEmAmGDGDEmBD#mGEmAC#CAmDDmGDGDmBmCGAmBEmGAmCBEmAmDCBmAmBmDGBmEmAmGDBmGEmAmEmGAmDAGBmGBmAAmDGDBmBEmEEmAmDCmD#EmDDmDCDD#mCmEmD#D#mDF#mC#mCGDCDGGmGCCm
是好勝 還這麼好記性

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《貪慕虛榮》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛榮與情感的糾葛中,坦承對被關注與炫耀的渴望。

主題

探討虛榮心與情感需求的矛盾,以及透過他人目光確認自我價值的掙扎。

情緒

矛盾而張揚,既自覺虛榮又沉溺其中,帶有誇張的自信與隱藏的自我懷疑。

意象與手法

以「珠光寶器」「鑽石」「收花」等物質符號象徵虛榮,透過「被眼紅」「人間天之驕女」等社會視角強化炫耀感,並以「先甜後苦」暗示虛榮代價。

重點句解讀

1. 「貪慕你身影 正是我虛榮」:直接點明虛榮源於對對方關注的渴求,將情感投射為自我價值的確認。

2. 「嚐盡先甜後苦也不錯」:坦承虛榮可能帶來後果,卻仍選擇接受,凸顯執迷與自我合理化。

3. 「他們沒愛侶 也許看我 人間天之驕女」:透過他人羨慕的視角,強化自身被寵溺的虛榮感,形成自我沈溺的循環。

4. 「能不顧代價 始終等你」:揭示虛榮背後的執念,將情感與炫耀視為同一種投入。

適合情境

戀愛中渴望被關注、追求社會認可的場合,或面對虛榮與真實情感衝突時的心理狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽這首《貪慕虛榮》時,會發現容祖兒把虛榮唱得既鋭利又軟綿。歌詞裡那種對被關注的渴望,像極了人們在感情裡既想被捧在手心、又怕被看穿脆弱的矛盾。副歌反覆出現的「被你當眾抱起」,彷彿在說愛情這場戲,有觀眾比結果更重要。特別是後段那句「要是輿論覺得這是愚笨,恕我亦榮幸萬分」,把自我價值與外界評價拉扯成一種頑強的浪漫。適合一個人聽歌時反芻,當你也在某個瞬間,為了那點虛榮的光暈願意付出代價。

歌曲冷知識

・歌詞將「虛榮」定義為一種情感上的奢侈品,將對方的觸碰比擬為佩戴鑽石般的貴重體驗。

・詞作巧妙運用「被當眾抱起」與「引人眼紅」的心理描寫,精準刻畫出戀愛中渴望透過他人視線來確認自身價值的虛榮心。

・結尾以「好勝」與「好記性」呼應開頭的「惡性」與「血性」,層層遞進地揭示了主角明知可能「先甜後苦」卻仍甘願沉溺的矛盾心境。

・這首歌適合在渴望極致浪漫、或是想要坦承內心對愛情佔有慾的時刻聆聽,感受那份近乎瘋狂的自我滿足感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

貪慕虛榮的歌詞在講什麼?

在虛榮與情感的糾葛中,坦承對被關注與炫耀的渴望。

貪慕虛榮是誰作詞作曲的?

貪慕虛榮(容祖兒)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

貪慕虛榮是誰唱的?

貪慕虛榮由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌