魔鏡歌詞網

時代巨輪 (Live)

容祖兒 · 又一個叱吒十年迴歸音樂會 · 2007-12-01

個人在時代洪流中被迫前行的無力與掙扎。

93,588 次觀看 5,436 人喜歡 ★ 4.3（2079 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Eric Kwok、孫偉明

作詞林若寧

調性C# 小調節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

停不低地計劃停不低地建立

BB班便每日疑惑

驚心動魄背影給踐踏

流水式唸對白流水式做馬達

零空間為歲月留白

一天路程太多的抉擇

長袖或背心零食或正餐

護理跟拆爛娛樂或上班

前行還是轉彎猶豫停頓瞬間

明日已經到站

常期望安定還期望即興

無崖地唱唱唱唱我恐怕

畢竟這是我的宿命

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

一開始誕下已經蒼老

一開始拍翼已追不到

當骨牌瀉下已知道

天天迫我上路天天迫我進步

難避免捲入時代太恐怖

離別或結婚和睦或競爭

問我怎麼辦停下或轉彎

無奈驟眼間城門便已關

時代快反應慢

無止境地角逐無止境換節目

肥皂劇日與夜延續

參演下去哪一天結局

我想好好抉擇

好想嗌暫停想一想哪樣過

怕想一想以後身邊觀眾便離座

常期望安定還期望即興

無崖地唱唱唱唱我恐怕

畢竟這是我的宿命

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

一開始誕下已經蒼老

一開始拍翼已追不到

當骨牌瀉下已知道

天天迫我上路天天迫我進步

難避免捲入時代太恐怖

一開始誕下已經蒼老

一開始拍翼已追不到

當骨牌瀉下已知道

天天迫我上裡天天迫我進步

難避免捲入時代太恐怖

時代巨輪 (Live) - 容祖兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-時代巨輪-(Live)-425138

對拍微調

tíng bù dī dì jì huá tíng bù dī dì jiàn lì

停不低地計劃停不低地建立

BB bān biàn měi rì yí huò

BB班便每日疑惑

jīng xīn dòng pò bèi yǐng gěi jiàn tà

驚心動魄背影給踐踏

liú shuǐ shì niàn duì bái liú shuǐ shì zuò mǎ dá

流水式唸對白流水式做馬達

líng kōng jiàn wéi suì yuè liú bái

零空間為歲月留白

yì tiān lù chéng tài duō de jué zé

一天路程太多的抉擇

cháng xiù huò bèi xīn líng shí huò zhèng cān

長袖或背心零食或正餐

hù lǐ gēn chāi làn yú lè huò shàng bān

護理跟拆爛娛樂或上班

qián xíng huán shì zhuǎn wān yóu yù tíng dùn shùn jiàn

前行還是轉彎猶豫停頓瞬間

míng rì yǐ jīng dào zhàn

明日已經到站

cháng qī wàng ān dìng huán qī wàng jí xīng

常期望安定還期望即興

wú yá dì chàng chàng chàng chàng wǒ kǒng pà

無崖地唱唱唱唱我恐怕

bì jìng zhè shì wǒ de sù mìng

畢竟這是我的宿命

wú néng lì xiū zhèng wú néng lì ài ài ài ài ài tíng

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

yì kāi shǐ dàn xià yǐ jīng cāng lǎo

一開始誕下已經蒼老

yì kāi shǐ pāi yì yǐ zhuī bú dào

一開始拍翼已追不到

dāng gǔ pái xiè xià yǐ zhī dào

當骨牌瀉下已知道

tiān tiān pò wǒ shàng lù tiān tiān pò wǒ jìn bù

天天迫我上路天天迫我進步

nán bì miǎn juǎn rù shí dài tài kǒng bù

難避免捲入時代太恐怖

lí bié huò jié hūn hé mù huò jìng zhēng

離別或結婚和睦或競爭

wèn wǒ zěn mó bàn tíng xià huò zhuǎn wān

問我怎麼辦停下或轉彎

wú nài zhòu yǎn jiàn chéng mén biàn yǐ guān

無奈驟眼間城門便已關

shí dài kuài fǎn yīng màn

時代快反應慢

wú zhǐ jìng dì jué zhú wú zhǐ jìng huàn jié mù

無止境地角逐無止境換節目

féi zào jù rì yǔ yè yán xù

肥皂劇日與夜延續

cān yǎn xià qù nǎ yì tiān jié jú

參演下去哪一天結局

wǒ xiǎng hǎo hǎo jué zé

我想好好抉擇

hǎo xiǎng ài zàn tíng xiǎng yi xiǎng nǎ yàng guò

好想嗌暫停想一想哪樣過

pà xiǎng yi xiǎng yǐ hòu shēn biān guān zhòng biàn lí zuò

怕想一想以後身邊觀眾便離座

cháng qī wàng ān dìng huán qī wàng jí xīng

常期望安定還期望即興

wú yá dì chàng chàng chàng chàng wǒ kǒng pà

無崖地唱唱唱唱我恐怕

bì jìng zhè shì wǒ de sù mìng

畢竟這是我的宿命

wú néng lì xiū zhèng wú néng lì ài ài ài ài ài tíng

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

yì kāi shǐ dàn xià yǐ jīng cāng lǎo

一開始誕下已經蒼老

yì kāi shǐ pāi yì yǐ zhuī bú dào

一開始拍翼已追不到

dāng gǔ pái xiè xià yǐ zhī dào

當骨牌瀉下已知道

tiān tiān pò wǒ shàng lù tiān tiān pò wǒ jìn bù

天天迫我上路天天迫我進步

nán bì miǎn juǎn rù shí dài tài kǒng bù

難避免捲入時代太恐怖

yì kāi shǐ dàn xià yǐ jīng cāng lǎo

一開始誕下已經蒼老

yì kāi shǐ pāi yì yǐ zhuī bú dào

一開始拍翼已追不到

dāng gǔ pái xiè xià yǐ zhī dào

當骨牌瀉下已知道

tiān tiān pò wǒ shàng lǐ tiān tiān pò wǒ jìn bù

天天迫我上裡天天迫我進步

nán bì miǎn juǎn rù shí dài tài kǒng bù

難避免捲入時代太恐怖

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 林若寧

[00:01.000]作曲 : Eric Kwok/孫偉明

[00:21.260]停不低地計劃停不低地建立

[00:24.260]BB班便每日疑惑

[00:26.870]驚心動魄背影給踐踏

[00:34.260]流水式唸對白流水式做馬達

[00:37.530]零空間為歲月留白

[00:40.040]一天路程太多的抉擇

[00:47.930]長袖或背心零食或正餐

[00:51.160]護理跟拆爛娛樂或上班

[00:54.500]前行還是轉彎猶豫停頓瞬間

[00:57.830]明日已經到站

[01:00.180]常期望安定還期望即興

[01:03.420]無崖地唱唱唱唱我恐怕

[01:05.920]畢竟這是我的宿命

[01:08.520]無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

[01:12.290]一開始誕下已經蒼老

[01:15.770]一開始拍翼已追不到

[01:19.040]當骨牌瀉下已知道

[01:21.850]天天迫我上路天天迫我進步

[01:25.110]難避免捲入時代太恐怖

[01:41.410]離別或結婚和睦或競爭

[01:44.490]問我怎麼辦停下或轉彎

[01:47.790]無奈驟眼間城門便已關

[01:51.120]時代快反應慢

[01:54.490]無止境地角逐無止境換節目

[01:57.540]肥皂劇日與夜延續

[02:00.000]參演下去哪一天結局

[02:07.630]我想好好抉擇

[02:10.140]好想嗌暫停想一想哪樣過

[02:14.270]怕想一想以後身邊觀眾便離座

[02:26.900]常期望安定還期望即興

[02:30.080]無崖地唱唱唱唱我恐怕

[02:32.630]畢竟這是我的宿命

[02:35.270]無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

[02:39.010]一開始誕下已經蒼老

[02:42.420]一開始拍翼已追不到

[02:45.750]當骨牌瀉下已知道

[02:48.440]天天迫我上路天天迫我進步

[02:51.790]難避免捲入時代太恐怖

[02:55.610]一開始誕下已經蒼老

[02:58.960]一開始拍翼已追不到

[03:02.280]當骨牌瀉下已知道

[03:05.180]天天迫我上裡天天迫我進步

[03:08.380]難避免捲入時代太恐怖

移調原調

作詞 : 林若寧

C#mEF#AEBG#C#mEF#AF#mG#C#mC#

作曲 : Eric Kwok/孫偉明

G#C#m

停不低地計劃停不低地建立

F#C#m

BB班便每日疑惑

F#mFEG#C#m

驚心動魄背影給踐踏

F#G#C#mF#m

流水式唸對白流水式做馬達

G#mAG#

零空間為歲月留白

F#mC#F#mFmEG#mC#C#mF#

一天路程太多的抉擇

F#m

長袖或背心零食或正餐

EC#mD#mD#

護理跟拆爛娛樂或上班

C#C#mF#mF#

前行還是轉彎猶豫停頓瞬間

ED#

明日已經到站

G#C#m

常期望安定還期望即興

A

無崖地唱唱唱唱我恐怕

B

畢竟這是我的宿命

G#C#mAAm

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

F#mF#G#G#m

一開始誕下已經蒼老

C#mA

一開始拍翼已追不到

EB

當骨牌瀉下已知道

G#C#mA

天天迫我上路天天迫我進步

AmF#mG#C#mC#C#mC#C#mC#C#m

難避免捲入時代太恐怖

F#m

離別或結婚和睦或競爭

BED#m

問我怎麼辦停下或轉彎

C#mF#m

無奈驟眼間城門便已關

C#mED#mG#

時代快反應慢

C#m

無止境地角逐無止境換節目

C#

肥皂劇日與夜延續

G#mF#mEG#mC#mE

參演下去哪一天結局

F#mG#F#m

我想好好抉擇

F#ED#

好想嗌暫停想一想哪樣過

C#mF#mED#G#

怕想一想以後身邊觀眾便離座

C#mG#C#m

常期望安定還期望即興

A

無崖地唱唱唱唱我恐怕

D#mB

畢竟這是我的宿命

G#C#mA

無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停

D#mF#G#

一開始誕下已經蒼老

A#mC#mA

一開始拍翼已追不到

EB

當骨牌瀉下已知道

G#AC#mA

天天迫我上路天天迫我進步

F#mG#

難避免捲入時代太恐怖

C#mF#mG#

一開始誕下已經蒼老

C#mF#mG#

一開始拍翼已追不到

C#mF#m

當骨牌瀉下已知道

DEA

天天迫我上裡天天迫我進步

F#mF#G#C#mBmG#C#mF#mG#AC#mF#mG#AC#mF#mG#AC#mF#mG#

難避免捲入時代太恐怖

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

515^·6^··5^·5^··5^·2^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《時代巨輪 (Live)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、F#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

個人在時代洪流中被迫前行的無力與掙扎。

主題

現代人面對社會壓力與時間推移的矛盾，以及對人生選擇的困惑與焦慮。

情緒

焦躁、無力、矛盾、不安，夾雜對穩定與變動的雙重渴望。

意象與手法

以「時代巨輪」比喻不可逆的社會節奏，「骨牌瀉下」象徵連鎖反應的壓迫感，「流水式唸對白」與「流水式做馬達」運用重複語詞強化機械化生活的窒息感。

重點句解讀

1. 「一開始誕下已經蒼老」：暗示人生從起步便被時代壓力消耗，青春與希望被過早剝奪。

2. 「無能力修正無能力嗌嗌嗌嗌嗌停」：重複的「嗌嗌嗌」擬聲詞表現無法中止的焦慮，強調個人在系統中的被動性。

3. 「天天迫我上路天天迫我進步」：雙重「天天」強化持續施壓的無解狀態，反映社會對進步的執念。

4. 「時代快反應慢」：以矛盾修辭凸顯個體在快速變遷中的遲滯感，突顯被時代拋離的恐懼。

適合情境

面對人生重大抉擇時、社會壓力沉重之際，或反思現代生活節奏的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《時代巨輪》時，總覺得像被推著在鬧區街頭奔跑，腳步聲與車鳴混成一片。林若寧的詞寫出現代人被時間綁架的窒息感，「天天迫我上路」的句字像無形繩索纏住喉嚨，而容祖兒現場演唱的氣音與哽咽，把這種壓迫感唱得更為具體。特別是副歌反覆的「無能力嗌嗌嗌」，彷彿聽見無數人同時在心裡嘶吼卻發不出聲。這歌適合在深夜加班後聽，當街燈把影子拉得細長，會突然發現自己也成了時代巨輪裡的一粒塵埃，而這份無力感，反而讓人更珍惜偶爾停下來喘息的片刻。

歌曲冷知識

・歌詞將人生比喻為流水線作業，從「ＢＢ班」開始便被動地捲入追求效率的社會齒輪。

・運用「長袖或背心」、「護理跟拆爛」等極度細碎的生活抉擇，精準刻畫出被瑣事填滿而無法喘息的現代焦慮。

・透過「唱唱唱唱」與「嗌嗌嗌嗌」的疊字，生動呈現出人在體制內不斷重複、卻又渴望吶喊求救的無力感。

・結尾以「骨牌瀉下」作為意象，暗示時代巨輪的推進具有不可逆性，每個人只能在被動的進步中走向終局。

這首歌詞如何？

常見問題

時代巨輪 (Live)的歌詞在講什麼？

個人在時代洪流中被迫前行的無力與掙扎。

時代巨輪 (Live)是誰作詞作曲的？

時代巨輪 (Live)（容祖兒）作詞林若寧，作曲 Eric Kwok、孫偉明。

時代巨輪 (Live)是誰唱的？

時代巨輪 (Live)由容祖兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

找自己(live)周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫說走就走周杰倫可愛女人周杰倫打架舞 (feat. Jian-Zhang Song & Kai-Wei Qiu)周杰倫我要夏天 (with派偉俊) (Live)周杰倫印地安老班鳩周杰倫 Passer-by周杰倫